No peace: Difference between revisions
Hari singh (talk | contribs) (New page: {{tuk1|1147|49216|{{b|ਸੁਖੁ ਨਾਹੀ ਬਹੁਤੈ ਧਨਿ ਖਾਟੇ ॥}} Sukẖ nāhī bahuṯai ḏẖan kẖātė. <br> There is no peace in earning lots of money. <b...) |
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{tuk1|1147|49216|{{b|ਸਖ ਨਾਹੀ ਬਹਤੈ ਧਨਿ ਖਾਟੇ ॥}} | <center>{{tuk1|1147|49216|{{b|ਸਖ ਨਾਹੀ ਬਹਤੈ ਧਨਿ ਖਾਟੇ ॥}} | ||
Sukẖ nĝhī bahuṯai ḝẖan kẖĝtė. <br> | Sukẖ nĝhī bahuṯai ḝẖan kẖĝtė. <br> | ||
There is no peace in earning lots of money. <br><br> | There is no peace in earning lots of money. <br><br> | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{b|ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਾਈਝ ਵਡਭਾਗੀ ਗਰਮਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਹਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥}} | {{b|ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਾਈਝ ਵਡਭਾਗੀ ਗਰਮਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਹਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥}} | ||
Sĝḝẖsangaṯ pĝīai vadbẖĝgī gurmukẖ har har nĝm kahhu. ॥1॥ rahĝo. <br> | Sĝḝẖsangaṯ pĝīai vadbẖĝgī gurmukẖ har har nĝm kahhu. ॥1॥ rahĝo. <br> | ||
when you find the [[Saadh Sangat]], by great good fortune. <br>As Gurmukh, utter the Name of the Lord, Har, Har. ॥1॥Pause॥}} | when you find the [[Saadh Sangat]], by great good fortune. <br>As Gurmukh, utter the Name of the Lord, Har, Har. ॥1॥Pause॥}}</center> | ||
{{tuk|65|2646|ਵਿਣ ਸਤਿਗਰ ਪਰਤੀਤਿ ਨ ਆਵਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਾਗੋ ਭਾਉ ॥ ਸਪਨੈ ਸਖ ਨ ਪਾਵਈ ਦਖ ਮਹਿ ਸਵੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ | |||
|viṇ saṯgur parṯīṯ na ĝvī nĝm na lĝgo bẖĝo. Supnai sukẖ na pĝvī ḝukẖ meh savai samĝė. ॥2॥ | |||
|Without the True Guru, faith does not come, and love for the Naam is not embraced. | |||
Even in dreams, they find no peace; they sleep immersed in pain. ॥2॥}} | |||
{{gurbani}} | {{gurbani}} | ||
Revision as of 19:07, 23 August 2008
| ਸਖ ਨਾਹੀ ਬਹਤੈ ਧਨਿ ਖਾਟੇ ॥ Sukẖ nĝhī bahuṯai ḝẖan kẖĝtė. |
| ਵਿਣ ਸਤਿਗਰ ਪਰਤੀਤਿ ਨ ਆਵਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਾਗੋ ਭਾਉ ॥ ਸਪਨੈ ਸਖ ਨ ਪਾਵਈ ਦਖ ਮਹਿ ਸਵੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ |
| viṇ saṯgur parṯīṯ na ĝvī nĝm na lĝgo bẖĝo. Supnai sukẖ na pĝvī ḝukẖ meh savai samĝė. ॥2॥ |
| Without the True Guru, faith does not come, and love for the Naam is not embraced.
Even in dreams, they find no peace; they sleep immersed in pain. ॥2॥ |
