Mann thaan thaeraa dhhan bhee thaeraa

From SikhiWiki
Jump to: navigation, search

      Sri Guru Granth Sahib       Link
Sikhi2MAX   SriGranth   Granthsahib   Sikhnet    Page 106    Punjabi   English   SriGuruGranth   SearchGurbani

List of Shabads Sound Click to
Play Video
Video thanks to
Gurmat Gian Group

ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਮਨ੝ ਤਨ੝ ਤੇਰਾ ਧਨ੝ ਭੀ ਤੇਰਾ ॥ ਤੂੰ ਠਾਕ੝ਰ੝ ਸ੝ਆਮੀ ਪ੝ਰਭ੝ ਮੇਰਾ ॥
ਜੀਉ ਪਿੰਡ੝ ਸਭ੝ ਰਾਸਿ ਤ੝ਮਾਰੀ ਤੇਰਾ ਜੋਰ੝ ਗੋਪਾਲਾ ਜੀਉ ॥੧॥
ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੂੰਹੈ ਸ੝ਖਦਾਈ ॥ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗਾ ਤੇਰੀ ਪਾਈ ॥
ਕਾਰ ਕਮਾਵਾ ਜੇ ਤ੝ਧ੝ ਭਾਵਾ ਜਾ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਦਇਆਲਾ ਜੀਉ ॥੨॥
ਪ੝ਰਭ ਤ੝ਮ ਤੇ ਲਹਣਾ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਗਹਣਾ ॥ ਜੋ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਸੋਈ ਸ੝ਖ੝ ਸਹਣਾ ॥
ਜਿਥੈ ਰਖਹਿ ਬੈਕ੝ੰਠ੝ ਤਿਥਾਈ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕੇ ਪ੝ਰਤਿਪਾਲਾ ਜੀਉ ॥੩॥
ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਨਾਨਕ ਸ੝ਖ੝ ਪਾਇਆ ॥ ਆਠ ਪਹਰ ਤੇਰੇ ਗ੝ਣ ਗਾਇਆ ॥
ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਨ ਹੋਝ ਕਦੇ ਨ ਹੋਇ ਦ੝ਖਾਲਾ ਜੀਉ ॥੪॥੩੩॥੪੦॥

Maajh, Fifth Mehla:
Mind and body are Yours; all wealth is Yours. You are my God, my Lord and Master.
Body and soul and all riches are Yours. Yours is the Power, O Lord of the World. ||1||
Forever and ever, You are the Giver of Peace. I bow down and fall at Your Feet.
I act as it pleases You, as You cause me to act, Kind and Compassionate Dear Lord. ||2||
O God, from You I receive; You are my decoration. Whatever You give me, brings me happiness.
Wherever You keep me, is heaven. You are the Cherisher of all. ||3||
Meditating, meditating in remembrance, Nanak has found peace. Twenty-four hours a day, I sing Your Glorious Praises.
All my hopes and desires are fulfilled; I shall never again suffer sorrow. ||4||33||40||

maajh mehalaa 5 ||
man than thaeraa dhhan bhee thaeraa || thoo(n) t(h)aakur suaamee prabh maeraa ||
jeeo pi(n)dd sabh raas thumaaree thaeraa jor gopaalaa jeeo ||1||
sadhaa sadhaa thoo(n)hai sukhadhaaee || niv niv laagaa thaeree paaee ||
kaar kamaavaa jae thudhh bhaavaa jaa thoo(n) dhaehi dhaeiaalaa jeeo ||2||
prabh thum thae lehanaa thoo(n) maeraa gehanaa || jo thoo(n) dhaehi soee sukh sehanaa ||
jithhai rakhehi baiku(n)t(h) thithhaaee thoo(n) sabhanaa kae prathipaalaa jeeo ||3||
simar simar naanak sukh paaeiaa || aat(h) pehar thaerae gun gaaeiaa ||
sagal manorathh pooran hoeae kadhae n hoe dhukhaalaa jeeo ||4||33||40||

See also