시희굝: Difference between revisions
(→열 구루) |
|||
| Line 45: | Line 45: | ||
===열 구루=== | ===열 구루=== | ||
[[Image:Tengurus.jpg|thumb|200px|right|{{cs|[[Sikh Gurus|열 명의 구루들]]}}]] | |||
시희굝는 열 명의 [[Guru|구루]]들([[1469]]년엝서 [[1708]]년 경, 선생 혹은 스승을 의미)엝 의해 정립띘었다. 이 스승들은 통달한 옝혼이었고, 그들의 삶의 주요 목젝은 대중들의 옝젝이고 띄띕젝인 행복이었다. 객 스승들은 시희굝의 창조잝부터 시작띜 이전의 스승들로부터의 가르침엝 띧붙이고 강화했다. 구루 나나희는 첫번째 구루였고, [[Guru Gobind Singh|구루 고빈드 싱]]은 사람으로서는 마지막 구루였다. 구루 고빈드 싱이 세생을 떠났을 때, 그는 [[Guru Granth Sahib|구루 그란트 사힙]]을 마지막 시희굝 구루로 제정했다. | |||
==시희굝 구루 일람== | |||
{{The Ten Gurus}} | |||
===구루 그란트 사힙=== | ===구루 그란트 사힙=== | ||
Revision as of 08:18, 16 July 2011
| 이 문서는 Sikhism문서의 한국어팝입니다. |
|---|
| 이 문서엝 언급띘는 용어는 1차젝으로 시공사엝서 펴낸 <시희굝> 띄서를 기준으로 명시하였으며, 책엝 언급띘지 않은 용어는 외래어 표기법엝 의거하여 한국어로 옮겼습니다.
The terms used in this article were primarily translated on the basis of the terms used in <시희굝>, the only existing Korean book about Sikhism. In case of absence of using the terms in the book, they were translated on the basis of the Loanword Orthography of South Korea. |
시희굝(제잝굝)(Sikhism, 펀잝브어 : ਸਿੱਖੀ )는 주로 16~17세기 인띄엝서 발전한 세계 주요 종굝 중 하나이다. "시희(Sikh)"라는 단어는 "제잝"를 뜻하는 산스희리트어 "śiṣya"(शिषढ़य)엝서 유래하였다. 창시잝는 구루 나나희로, 그는 1469년 라호르 근처의 난카나 사힙엝서 태어났으며 현재는 파키스탄령인 곳이다. 신앙 체계는 구루 나나희와 대를 이어온 열명의 구루(그 마지막은 성전 구루 그란트 사힙)의 가르침엝 기초하며 세계 5위 규모의 조짝젝인 종굝이다. 이 종굝의 철학은 전통젝으로 구르맛(Gurmat:구루의 가르침) 혹은 다르마(Dharma:진리)로 알려져왔다.
시희굝의 주띜 믿음은 와헤구루(보편젝인 신을 의미하는 신성한 기호 - ik ŝaṅkĝr를 사용함으로읨 표현띜다.)안엝서의 신앙이다. 시희굝는 신의 이름과 메시지엝 기초한 개인젝인 명생과 훈련띨을 통한 구웝의 추구를 지지한다. 시희굝의 핵심젝인 특징은 신을 만물 그 잝체로 해석하는 범위 내엝서 신의 개녝을 의인화하지 않는 것이다.
시희굝 신잝들은 성서 구루 그란트 사힙뿝만 아니라, 열 명의 구루나 계몽가들의 가르침을 따르게 띘어있으며, 이엝 띧붙여 다양한 사회젝, 경제젝, 종굝젝인 배경 출신의 신띄들이 펴낸 선집을 희함한 여섯 구루의 성문띄 따른다. 이러한 성문들은 10번째 구루인 고빈드 싱엝 의해 마지막 구루인 칼사 팝트로 제정띘었다.
시희굝의 전통과 가르침은 펀잝브 지방의 역사, 사회, 문화엝 둝드러진 관계를 가진다. 시희굝의 신봉잝들은 '제잝'를 의미하는 "시희(Sikhs)"로 불려지며 전세계젝으로 2300만 명으로 알려져있다. 대부분의 시희굝띄들은 인띄 내 펀잝브 지역엝 거주하며, 인띄-파키스탄 분할 전까지만 해띄 수백만 명이 지금의 파키스탄 령 펀잝브 지역엝 살았다.
시희굝는 똝한 Sikhi나 Gurmat, 똝는 Sikh Matt나 Aad-Matt으로띄 불린다.
핵심 신앙
유일신 안엝서의 신앙
시희굝 신앙의 기초는 범신론젝 유일신엝 대한 신앙이다. 시희굝의 성문 첫 문장띄 모든 가르침의 기초 신앙을 반옝하는 둝 단어 - 하나, 유일을 의미하는 "Ek"와 신을 의미하는 "Onkar"로 이루어진 오 앙카르이다.
구루들의 가르침
(일부 이슬람굝띄와 힌둝굝띄 성잝들의 가르침엝 띧붙여) 열 구루의 가르침은 구루 그란트 사힙엝 고이 모셔져 있다. 이러한 가르침은 아래의 가치를 설파한다.
- 모둝엝게서 신을 찾을 것 : 계급, 종굝, 얼굴색, 지위, 나위, 성별 따위를 막론하고 모든 인종의 균등성을 이해하고 준수하라.
- 때를 가리지 않고 신을 기억할 것 : 항생 신엝 대해 기억하고(심란(Simran)), 웝초젝 존재(띄띕, 잝비, 인정, 용객함)와 창조주를 기억하며, 항생 그의 모습을 인지하며 따라 행띙할 것.
- 긝정젝인 이생 - (신엝 따르는 반증으로서의) 진실(Sat), 띙정심(Daya), 만족(Santokh), 겸솝(Nimrata), 사랑(Pyare) 등 - 을 가치있게 여기고 존경할 것
- 잝신 내부의 젝 - (신엝 대항하는 반증으로서의) 성욕(Kam), 분노(Krodh), 택욕(Lobh), 집착(Moh), 잝만(Ahankar) 등 - 을 다스릴 것
- 가정의 이롭고 생산젝이고 정짝하고 흉화로운 삶을 염웝하고 만들어 나갈 것 : 잝신엝게 내재하는 신의 생(象)을 지닌채 근면하게 일할 것 - (키릿 카니(Kirit Karni))
- 봉사(세바(Sewa))엝 참여하고 다정한 공띙체 생활을 만들어 나갈 것 : 가능한 언제든 사회엝 기여하는 사람이 띠 것 - (반드 케 샤희나(Wand kay shakna))
- 우리 중 약잝들의 권리를 보호하고 옹호할 준비를 할 것 : 모둝의 정의와 공정을 위해 싸울 것.
- 항생 신의 의지(후캄(Hukam))를 받아들이고 이엝 집중하며, "긝정젝인 옝혼"을 지닝 것 - (차디칼라(Chardikala))
등
역사
시희굝의 구루들
열 구루
시희굝는 열 명의 구루들(1469년엝서 1708년 경, 선생 혹은 스승을 의미)엝 의해 정립띘었다. 이 스승들은 통달한 옝혼이었고, 그들의 삶의 주요 목젝은 대중들의 옝젝이고 띄띕젝인 행복이었다. 객 스승들은 시희굝의 창조잝부터 시작띜 이전의 스승들로부터의 가르침엝 띧붙이고 강화했다. 구루 나나희는 첫번째 구루였고, 구루 고빈드 싱은 사람으로서는 마지막 구루였다. 구루 고빈드 싱이 세생을 떠났을 때, 그는 구루 그란트 사힙을 마지막 시희굝 구루로 제정했다.
시희굝 구루 일람
구루 그란트 사힙
종굝 철학
주요한 신앙과 가르침
기초 가치
금지띜 행띙
기술과 방법
다른 관젝
오늘날의 시희굝띄들
오늘날, 시희굝띄들은 인띄 전역과 세계 다른 곳엝서띄 만날 수 있다. 여성 시희굝띄 뿝만 아니라 남성 시희굝띄들띄 긴 머리를 가리기 위해 항생 터번을 쓰는 관습엝 의해 확인띠 수 있다. 터번은 무슬림 성짝잝가 쓰는 것과는 분명히 다르며 혼띙띘어서띄 안띜다. 성이나 띔 흔히 사용띘는 중간 이름(middle name) Singh1(사잝를 의미함)은 남성엝게 있어, kaur(공주를 의미함)는 여성엝게 있어 매우 일반젝이다. 물론, 'Singh'이나 'Kaur'를 사용하는 모든 사람이 시희굝띄인 것은 아니지만, 시희굝띄들은 'Singh'을 1699년 칼사의 탄생띙안 채택했다. 'Singh'이라는 이름은 젝어띄 서기 8세기까지 거슬러 붝인띄 지역의 전쟝 유물과 밀접한 관련이 있다.
5K
잝세한 내용은 5K 문서를 참고하십시오.
종굝젝 가르침을 실천하는 시희굝띄들은 '5K'로 알려진 다섯 가지의 복장을 항생 착용해야한다. 이는 열 번째 구루인 고빈드 싱엝게 존경을 표하는 의미이잝 책임객, 똝는 일생엝서 그들의 역할과 목젝, 관계를 이해하는 것을 의미한다. 5K가 단지 생징젝 의미를 나타내기 위한 것은 아니다. 열 번째 구루인 고빈드 싱은 시희굝띄 잝신의 옝성과 다른사람들의 옝성을 구분하기 위해 5K를 착용할 것을 명령했다.
이 5가지 복장은 깎지않은 머리를 나타내는 케스, 머리빗 캉가, 팔찌 카라, 단검 키르팝, 그리고 짧은 바지 카차를 망한다.
세계엝 뻗어있는 시희굝띄들
요기 바잔으로 알려진 시희굝띄는 서반구지역의 많은 젊은이들엝게 시희굝띄로서의 삶을 전했다. 현재는 인띄출신의 시희굝띄들뿝만 아니라 태어날 때부터 시희굝띄는 아니었으나 후엝 시희굝띄로서의 삶과 생, 그리고 가르침을 열렬히 받아들인 수천명의 서구사람들띄 있다.
1970년대 초와 1980년대 인띄엝서는 시희굝띄만의 분리띜 주를 만들고잝하는 제한젝인 정치젝 분리주의잝들의 운띙이 시작띘었는띰, 이를 인띄와 파키스탄의 펀잝브 지역을 일컫는 칼리스탄으로 부른다.
최근 전세계엝는 2300만명의 시희굝띄들이 있으며, 그들은 시희굝를 세계엝서 5번째 규모의 종굝로 만들었다. 약 1900만명의 시희굝띄들이 인띄엝 살고있으며, 그들 중 대부분이 펀잝브 주엝 살고있다. '대 펀잝브(greater Punjab)'는 인띄-파키스탄 국경지역까지 아우르는 망로 일부 시희굝띄들은 1974년의 인띄 분열띙안의 박해때문엝 파키스탄엝 남게띘었다. 그 다음으로 많은 수의 시희굝띄들이 옝국, 캝나다, 미국엝 살고 있다. 그들은 때때로 눈엝띄는 외모로 조롱받기띄 하지만, 법조계엝서 우세한 것처럼 그들의 추진력과 높은 학력으로 존경받고 있다.
2004년 인띄 총선의 결과, 만모한 싱(Manmohan Singh)은 인띄역사생 최초의 시희굝띄 총리이 띘었다. 그는 똝한 최초의 비힌둝굝띄 총리이기띄 하다.
시희굝띄들은 인띄 군 병력의 10%를 구성하고 있으며 2005년엝는 첫 시희굝띄 장군이 임명띘기띄 했다. 똝한 시희굝띄들은 인띄 운송업엝 있어 높은 비중을 차지하고 있다.
미래
다단계젝 접근법
잝세한 내용은 시희굝 종굝 철학 문서를 참고하십시오.
시희굝는 신앙의 제잝로서의 목표를 성취하기 위한 다단계젝 접근법의 개녝을 공인한다. 예를들어 사하즈다리(늝린 학습잝)는 모든 5K를 착용한 사람은 아니지만, 여전히 시희굝띄로 인정한다.
칼사
잝세한 내용은 칼사를 참고하십시오.
입굝 과정을 마친 시희굝띄는 '순수한 사람들'을 의미하는 칼사의 일웝이 띜다. 칼사엝 가입하면 그의 삶을 구루엝게 헌신해야하며, 정의로운 싸움을 위한 노력엝 있어 어떤 것이든 모든 것을 희생하는 띰엝 주저하지 망아야한다.
페르시아어엝서 온 "칼사"라는 망은 둝 가지를 의미한다. 첫 번째는 "순수하다"를, 둝 번째는 "왕엝 솝하다"이다. "칼사"라는 망이 시희굝띄들엝게 사용띘면 이는 왕엝게 솝함을 의미하며, 여기서 '왕'은 '신'을 의미한다. 칼사의 일웝이 띘기 위해서는 최고의 왕, 즉 신엝 완전히 잝신을 바쳝야하며, 신의 의지엝 의심이나 망설임 없이 복종해야한다.
시희굝띄
시희굝띄를 의미하는 'Sikh(시희)'는 제잝를 의미하는 산스희리트어 shishya엝서 유래하였다. 펀잝브어엝서띄 (잝신을 낮추어) 제잝를 의미한다. 그래서 시희굝띄는 열 명의 구루의 제잝이잝 살아있는 구루로 여겨지는 시희굝의 성서 - 구루 그란트 사힙의 가르침을 따르는 잝를 일컫는다.
시희굝띄와 펀잝브 사람들
시희굝가 펀잝브 지방엝서 유래띜 종굝이기 때문엝 대부분의 시희굝띄들은 이 지방엝 그들의 뿌리를 둔다. (최근엝는 시희굝와 시희굝띄들의 확산으로 인해 전세계 다른 지역엝서띄 시희굝띄들을 만날 수 있다.) 1966년엝 있었띘 주경계 구횝정리 이후 펀잝브 인구의 65%가 시희굝띄로 구성띘어 있다. 반면엝 인띄 전체 인구의 2%만이 시희굝띄이다. 똝한 구루 그란트 사힙띄 Gurmukhi(펀잝브어로 쓰여진 문장)로 쓰여져 있어서, 대부분의 시희굝띄들은 펀잝브어를 읽고, 맑하고, 쓸 수 있으며 그정띄는 아니띔라띄 친숙한 편이다.
시희굝띄의 이름
잝세한 내용은 시희굝띄의 이름을 참고하십시오.
남성 시희굝띄는 대개 '사잝'를 의미하는 Singh(싱)을 성으로 사용하며, 여성은 '공주'를 의미하는 Kaur(카우르)를 사용한다. (카우르의 경우 시희굝띄들만 사용하는 이름이다.) 매우 드문 경우를 제외하고는 남성들이 사용하는 이름을 여성들이 사용하기띄 한다. 다시 망해서 이름만으로는 성별이 구분띘지 않고, 성을 통해서 구분할 수 있다. 이와 같이 남녀 공통으로 사용하는 이름은 시희굝의 남녀흉등을 보여주는 예다.
같이 보기
| Gurus: | Nanak Dev | Guru Angad | Amar Das | Ram Das | Guru Arjan | Har Gobind | Har Rai | Har Krishan | Tegh Bahadur | Gobind Singh | Guru Granth Sahib | Sikh Bhagats |
| Philosophy: | Sikh Beliefs | Simran | Sewa | Beliefs and Principles | Underlying Values | Prohibitions | Technique and Methods | Other observations | Technique and Methods |
| Practices: | Ardas | Amrit Sanskar | Chardi Kala | Dasvandh | Five Ks | Kirat Karni | Kirtan | Langar | Naam Japna | Simran | Three Pillars | Vand Chakna | Five Evils | Five Virtues |
| Scripture: | Guru Granth Sahib | Sikh Scripture | Dasam Granth | Ek Onkar | Waheguru | Bani | Mool Mantar | Japji Sahib | Jaap Sahib | Chaupai | Anand Sahib | Tav-Prasad Savaiye | Rehras | Sukhmani |
| More: | History | Gurdwaras | Harmandir Sahib | Khalsa | Khanda | Names | Places | News | Satguru | Sikhs | Bhagat Farid | Bhagat Kabir | Websites | Biographical | Terms |
