The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
|
|
ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਅੰਮਰਿਤ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ॥
ਸਣਿ ਸਣਿ ਹੋਵੈ ਪਰਮ ਗਤਿ ਮੇਰੀ ॥
ਜਲਨਿ ਬਝੀ ਸੀਤਲ ਹੋਇ ਮਨੂਆ ਸਤਿਗਰ ਕਾ ਦਰਸਨ ਪਾਝ ਜੀਉ ॥੧॥
ਸੂਖ ਭਇਆ ਦਖ ਦੂਰਿ ਪਰਾਨਾ ॥
ਸੰਤ ਰਸਨ ਹਰਿ ਨਾਮ ਵਖਾਨਾ ॥
ਜਲ ਥਲ ਨੀਰਿ ਭਰੇ ਸਰ ਸਭਰ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਝ ਜੀਉ ॥੨॥
ਦਇਆ ਧਾਰੀ ਤਿਨਿ ਸਿਰਜਨਹਾਰੇ ॥
ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਗਲੇ ਪਰਤਿਪਾਰੇ ॥
ਮਿਹਰਵਾਨ ਕਿਰਪਾਲ ਦਇਆਲਾ ਸਗਲੇ ਤਰਿਪਤਿ ਅਘਾਝ ਜੀਉ ॥੩॥
ਵਣ ਤਰਿਣ ਤਰਿਭਵਣ ਕੀਤੋਨ ਹਰਿਆ ॥
ਕਰਣਹਾਰਿ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਕਰਿਆ ॥
ਗਰਮਖਿ ਨਾਨਕ ਤਿਸੈ ਅਰਾਧੇ ਮਨ ਕੀ ਆਸ ਪਜਾਝ ਜੀਉ ॥੪॥੨੩॥੩੦॥
|
Maajh, Fifth Mehla:
The Word of Your Bani, Lord, is Ambrosial Nectar.
Hearing it again and again, I am elevated to the supreme heights.
The burning within me has been extinguished, and my mind has been cooled and soothed, by the Blessed Vision of the True Guru. ||1||
Happiness is obtained, and sorrow runs far away,
when the Saints chant the Lord's Name.
The sea, the dry land, and the lakes are filled with the Water of the Lord's Name; no place is left empty. ||2||
The Creator has showered His Kindness;
He cherishes and nurtures all beings and creatures.
He is Merciful, Kind and Compassionate. All are satisfied and fulfilled through Him. ||3||
The woods, the meadows and the three worlds are rendered green.
The Doer of all did this in an instant.
As Gurmukh, Nanak meditates on the One who fulfills the desires of the mind. ||4||23||30||
|
maajh mehalaa 5 ||
a(n)mrith baanee har har thaeree ||
sun sun hovai param gath maeree ||
jalan bujhee seethal hoe manooaa sathigur kaa dharasan paaeae jeeo ||1||
sookh bhaeiaa dhukh dhoor paraanaa ||
sa(n)th rasan har naam vakhaanaa ||
jal thhal neer bharae sar subhar birathhaa koe n jaaeae jeeo ||2||
dhaeiaa dhhaaree thin sirajanehaarae ||
jeea ja(n)th sagalae prathipaarae ||
miharavaan kirapaal dhaeiaalaa sagalae thripath aghaaeae jeeo ||3||
van thrin thribhavan keethon hariaa ||
karanehaar khin bheethar kariaa ||
guramukh naanak thisai araadhhae man kee aas pujaaeae jeeo ||4||23||30||
|
See also
External links