Malwai Giddha: Difference between revisions
No edit summary |
|||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
Malwai | [[Image:Malwaigiddha.jpg|thumb|right|300px|Malwai Giddha peroformed by students of GAD college of vetinary sciences]] | ||
'''Malwai Giddha''' is the folk dance of [[Malwa]] region of [[Punjab]]. This dance is performed by bachelors. This includes teasing of other people in their folk bolliyan (songs). | |||
It originated in the Malwa region of Punjab (Muktsar, Bathinda, Faridkot, Ferozpur, Sangrur, Mansa, and Patiala districts). This was usually performed by veteran bachelors. Folk instruments are used by the performers. Performers play instruments and use them for the music. No other extra music is played. | It originated in the Malwa region of Punjab ([[Muktsar]], [[Bathinda]], [[Faridkot]], [[Ferozpur]], [[Sangrur]], [[Mansa]], and [[Patiala]] districts). This was usually performed by veteran bachelors. Folk instruments are used by the performers. Performers play instruments and use them for the music. No other extra music is played. | ||
==Instruments== | ==Instruments== | ||
Line 8: | Line 9: | ||
The folk instruments used in Malwai Giddha are:<br> | The folk instruments used in Malwai Giddha are:<br> | ||
* [[Chimta]] | |||
Tumbi | * [[Tumbi]] | ||
Sap | * [[Sap]] | ||
Buckchu | * [[Buckchu]] | ||
Gadvi-Chhitar | * [[Gadvi-Chhitar]] | ||
Kato | * [[Kato]] | ||
Kartara | * [[Kartara]] | ||
Dholki | * [[Dholki]] | ||
==Boliyan== | |||
bai phellan nam rabb da dhaiye,jis ne jagat rachaeya, | |||
bai bhant bhant de full khala k, sohna chaman banahaya, | |||
bai kade kise di kahi nahi karda, | |||
karda jo chet aya, | |||
giddha pao mundyo, sar satgur di shaaya. | |||
giddha pao mundyo, sar satgur di shaaya. | |||
Ho pindan vichon pind sunida, pind sunida moga, | |||
bai othon da ik sadh sunida, ghar ghar usdi sobha, | |||
Bai aundi jandi nu ghada chakounda, magron marda goda, | |||
lak tera patla jeha, bhar sehan na joga. | |||
Pindan vich pind sunida, pind sunida cheema | |||
ho saun mahine meh na painda, sukian rehan jameena | |||
bai tudi khande bald harge, gabru lag gya pheeman | |||
teri baithak ne, pat ta kabutar cheena. | |||
teri baithak ne, pat ta kabutar cheena. | |||
dana, dana, dana, | |||
mere nal pad di ne, aaj naun patan te jana, | |||
maseya panj sukhiyan, aaj pehli te warat j bhana, | |||
naweyan de sang ral gi,, chad k yaar purana, | |||
naweyan de sang ral gi,, chad k yaar purana. | |||
aari, aari, aari | |||
lak patla, badan di bahari, munde khunde rehn ghoorde, | |||
ve main ishiq tere di mari, le geya mera dil kad k, | |||
bolli paunde ne takha k akh mari. | |||
chaid diyan han diyan, teri gadvi wale nal yaari. | |||
chaid diyan han diyan, teri gadvi wale nal yaari. | |||
aaari, aaari, aaari | |||
muda mere rove aaamb nu, tu kada patwari. | |||
ladooan nu chit karda, teri ki mundeya sardari | |||
mela soosa da, kar le gabrooya tyari | |||
mele vich bheedh badhi, tu sol jehi ik naari | |||
jaith vekhe ghoor ghoor k, tere sir soohi phulkari | |||
aakh vich tel pe gaya, tutt pene ne jalebi maari | |||
aakh vich tel pe gaya, tutt pene ne jalebi maari | |||
aari aari aari | |||
Aj labnae shah dee, hoyae Jatti kadan de waari | |||
jattan walon case pai gaya, matt shahiyae de maari | |||
shah aggon choda ho gaya, wal kar lee jageer saari | |||
shah aggon choda ho gaya, wal kar lee jageer saari | |||
taaran taaran taaran | |||
dek k shadeyan nu, kau sadiyan mutayaran | |||
shadeyan de laikh sadh gaye, nah bhaliyan thaudiyan naaran | |||
jaundi tu mar je, je kade shade nu gaalan | |||
jaundi tu mar je, je kade shade nu gaalan | |||
chetta chadra, pag gulabi, kooh te kapde thove, | |||
saban thoda meil batheri, uchi uchi rove | |||
chade vachare da, kaun chadra thove. | |||
chade vachare da, , kaun chadra thove. | |||
ni ja tan ho ja sade wal di, ja hasseya na kar ni | |||
ni peeng payar di j tu choutni, fer maniye dar ni | |||
ni teri galli vich de de gaida, neeva kar ta dhar ni | |||
j tu sadi e, dil te daskat kar ni | |||
j tu sadi e,, dil te daskat kar ni........... | |||
radke, radke, radke | |||
bai oh ghar chadeyan da, jithe sheesha mochna khadke | |||
bai pehli sathe dat khull jande, lagde meat nu tadke | |||
choota surgan da , le la chade nal ralke | |||
choota surgan da , le la chade nal ralke.... | |||
thawe, thawe, thawe | |||
bai daboo kuta lambran da, sahukar di kuri nu kad leyave | |||
bai kad ni wade sabh di, jehda lambiyan tareekan pave | |||
bai gaddi asi oh chadna, jehdi dhur bangle nu jawe | |||
viyah karwauna si, koi han di kuri na theya ve. | |||
viyah karwauna si, koi han di kuri na theya ve. | |||
arni arni bai | |||
MCA college de munde suni de, jihna nu kise da darr nai | |||
bai pure mast malang ne vehle, na aakrh kise di jarni | |||
bai bin kapi tu collge aounde, kehnde pepara di fikar ni karni | |||
bai waheguru aape mehr karoga , taion lagde gura de charni | |||
bai saal bhawe wadh lag je, par degree madak naal karni | |||
bai saal bhawe wadh lag je, par degree madak naal karni | |||
ik kaato kiker te rehndi, ik kaato bhangrae which vajdi, | |||
ik kaato kudi phull wargeee, sada badda tiyooo jiha kardee, | |||
katto mitran d Punjab univ which pardeeeeeeeeeeeee ...... | |||
bai pinda vicho pind sunida pind sunida dhuri, | |||
bai otho de do gabhru sunide, kach ch rakhde katuri | |||
bai pehla tan ohnu dudh pionde,magro khwoande churi | |||
bai jihda lakk patla,oh hai majajn poori | |||
jihad lakk patla,oh hai majajn poori | |||
==External Links== | |||
* [http://youtube.com/watch?v=snTmcklWdO0 Malwai Giddha at PTU - Jashan 2005] | |||
* [http://www.youtube.com/watch?v=cT4VVRxQxoU Malwai Giddha at BBSBEC college by their students] | |||
* [http://malwaigiddhabolliyan.blogspot.com/ Malwai Giddha Blogspot] | |||
* [http://youtube.com/watch?v=ewiXYQGR2lg First ever performance of Malwai Giddha in Australia] | |||
{{Dances of Punjab}} | |||
[[category:Dances Of Punjab]] | [[category:Dances Of Punjab]] |
Latest revision as of 00:46, 6 October 2007
Malwai Giddha is the folk dance of Malwa region of Punjab. This dance is performed by bachelors. This includes teasing of other people in their folk bolliyan (songs).
It originated in the Malwa region of Punjab (Muktsar, Bathinda, Faridkot, Ferozpur, Sangrur, Mansa, and Patiala districts). This was usually performed by veteran bachelors. Folk instruments are used by the performers. Performers play instruments and use them for the music. No other extra music is played.
Instruments
The instruments used in the Malwai Giddha are not merely for show. The performer has to play it in rhythm. The performer needs to know not only how to play the instrument but also the way to carry it. The instruments are decorated.
The folk instruments used in Malwai Giddha are:
Boliyan
bai phellan nam rabb da dhaiye,jis ne jagat rachaeya, bai bhant bhant de full khala k, sohna chaman banahaya, bai kade kise di kahi nahi karda, karda jo chet aya, giddha pao mundyo, sar satgur di shaaya. giddha pao mundyo, sar satgur di shaaya.
Ho pindan vichon pind sunida, pind sunida moga, bai othon da ik sadh sunida, ghar ghar usdi sobha, Bai aundi jandi nu ghada chakounda, magron marda goda, lak tera patla jeha, bhar sehan na joga.
Pindan vich pind sunida, pind sunida cheema ho saun mahine meh na painda, sukian rehan jameena bai tudi khande bald harge, gabru lag gya pheeman teri baithak ne, pat ta kabutar cheena. teri baithak ne, pat ta kabutar cheena.
dana, dana, dana, mere nal pad di ne, aaj naun patan te jana, maseya panj sukhiyan, aaj pehli te warat j bhana, naweyan de sang ral gi,, chad k yaar purana, naweyan de sang ral gi,, chad k yaar purana.
aari, aari, aari lak patla, badan di bahari, munde khunde rehn ghoorde, ve main ishiq tere di mari, le geya mera dil kad k, bolli paunde ne takha k akh mari. chaid diyan han diyan, teri gadvi wale nal yaari. chaid diyan han diyan, teri gadvi wale nal yaari.
aaari, aaari, aaari muda mere rove aaamb nu, tu kada patwari. ladooan nu chit karda, teri ki mundeya sardari mela soosa da, kar le gabrooya tyari mele vich bheedh badhi, tu sol jehi ik naari jaith vekhe ghoor ghoor k, tere sir soohi phulkari aakh vich tel pe gaya, tutt pene ne jalebi maari aakh vich tel pe gaya, tutt pene ne jalebi maari
aari aari aari Aj labnae shah dee, hoyae Jatti kadan de waari jattan walon case pai gaya, matt shahiyae de maari shah aggon choda ho gaya, wal kar lee jageer saari shah aggon choda ho gaya, wal kar lee jageer saari
taaran taaran taaran dek k shadeyan nu, kau sadiyan mutayaran shadeyan de laikh sadh gaye, nah bhaliyan thaudiyan naaran jaundi tu mar je, je kade shade nu gaalan jaundi tu mar je, je kade shade nu gaalan
chetta chadra, pag gulabi, kooh te kapde thove, saban thoda meil batheri, uchi uchi rove chade vachare da, kaun chadra thove. chade vachare da, , kaun chadra thove.
ni ja tan ho ja sade wal di, ja hasseya na kar ni ni peeng payar di j tu choutni, fer maniye dar ni ni teri galli vich de de gaida, neeva kar ta dhar ni j tu sadi e, dil te daskat kar ni j tu sadi e,, dil te daskat kar ni...........
radke, radke, radke bai oh ghar chadeyan da, jithe sheesha mochna khadke bai pehli sathe dat khull jande, lagde meat nu tadke choota surgan da , le la chade nal ralke choota surgan da , le la chade nal ralke....
thawe, thawe, thawe bai daboo kuta lambran da, sahukar di kuri nu kad leyave bai kad ni wade sabh di, jehda lambiyan tareekan pave bai gaddi asi oh chadna, jehdi dhur bangle nu jawe viyah karwauna si, koi han di kuri na theya ve. viyah karwauna si, koi han di kuri na theya ve.
arni arni bai MCA college de munde suni de, jihna nu kise da darr nai bai pure mast malang ne vehle, na aakrh kise di jarni bai bin kapi tu collge aounde, kehnde pepara di fikar ni karni bai waheguru aape mehr karoga , taion lagde gura de charni bai saal bhawe wadh lag je, par degree madak naal karni bai saal bhawe wadh lag je, par degree madak naal karni
ik kaato kiker te rehndi, ik kaato bhangrae which vajdi, ik kaato kudi phull wargeee, sada badda tiyooo jiha kardee, katto mitran d Punjab univ which pardeeeeeeeeeeeee ......
bai pinda vicho pind sunida pind sunida dhuri, bai otho de do gabhru sunide, kach ch rakhde katuri bai pehla tan ohnu dudh pionde,magro khwoande churi bai jihda lakk patla,oh hai majajn poori jihad lakk patla,oh hai majajn poori
External Links
- Malwai Giddha at PTU - Jashan 2005
- Malwai Giddha at BBSBEC college by their students
- Malwai Giddha Blogspot
- First ever performance of Malwai Giddha in Australia
Dances of Punjab and beyond |
Bhangra -|- Giddha -|- Kikli -|- Luddi -|- Jhumar -|- Dhankara -|- Sammi -|- Teeyan -|- Jaago -|- Jalli -|- Dhumall -|- Malwai Giddha |