Japji Sahib Pauri 20: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
Hari singh (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Japji Sahib Menu}} | {{Japji Sahib Menu}} | ||
{{Shabad|0|bharee-ai hath pair tan dayh.|Hands, feet and the body that are polluted, | {{Shabad|0|bharee-ai hath pair tan dayh. paanee Dhotai utras khayh.|Hands, feet and the body that are polluted, With water the dirt can be washed away.}} | ||
{{shabad|2|moot paleetee kaparh ho-ay. day saaboon la-ee-ai oh Dho-ay.|Clothes that are soiled and stained by urine, With soap they can be washed clean.}} | |||
{{shabad|2|moot paleetee kaparh ho-ay. | {{Shabad|4|bharee-ai mat paapaa kai sang. oh Dhopai naavai kai rang.|When the intellect is stained and polluted by sin, That can be cleansed by the Color of the Naam.}} | ||
{{Shabad|6|punnee paapee aakhan naahi. kar kar karnaa likh lai jaahu.|Virtue and vice do not come by mere words; actions repeated, again and again, are engraved on the soul.}} | |||
{{Shabad|4|bharee-ai mat paapaa kai sang.|When the intellect is stained and polluted by sin, | {{shabad|8|aapay beej aapay hee khaahu. naanak hukmee aavhu jaahu. 20|What you plant is what you shall harvest.O Nanak, by God's Command, we come and go. 20 }} | ||
{{Shabad|6|punnee paapee aakhan naahi.|Virtue and vice do not come by mere words; | |||
{{shabad|8|aapay beej aapay hee khaahu. |What you plant is what you shall harvest. | |||
Revision as of 05:35, 15 June 2005
| [[{{{1}}}|<Previous]] | Japji Sahib Pauri 20 |  Play Audio
|
[[{{{2}}}|Next>]] |
| Page {{{3}}} |
M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 S |
Page {{{3}}} | |
| bharee-ai hath pair tan dayh. paanee Dhotai utras khayh. |
| Hands, feet and the body that are polluted, With water the dirt can be washed away. |
| moot paleetee kaparh ho-ay. day saaboon la-ee-ai oh Dho-ay. |
| Clothes that are soiled and stained by urine, With soap they can be washed clean. |
| bharee-ai mat paapaa kai sang. oh Dhopai naavai kai rang. |
| When the intellect is stained and polluted by sin, That can be cleansed by the Color of the Naam. |
| punnee paapee aakhan naahi. kar kar karnaa likh lai jaahu. |
| Virtue and vice do not come by mere words; actions repeated, again and again, are engraved on the soul. |
| aapay beej aapay hee khaahu. naanak hukmee aavhu jaahu. 20 |
| What you plant is what you shall harvest.O Nanak, by God's Command, we come and go. 20 |
