Sawan
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||||||||||||
| + | Chet | –ι– | Vaisakh | –ι– | Jeth | –ι– | Harh | –ι– | Sawan | –ι– | Bhadon | –ι– | Assu | –ι– | Katik | –ι– | Maghar | –ι– | Poh | –ι– | Magh | –ι– | Phagun | + |
| Mar | –ι– | Apr | –ι– | May | –ι– | Jun | –ι– | Jul | –ι– | Aug | –ι– | Sep | –ι– | Oct | –ι– | Nov | –ι– | Dec | –ι– | Jan | –ι– | Feb | –ι– | Mar |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 |
(photo:Prabhu Singh)
Sawan (pronounced "Saa-vn") is the fifth month in the Nanakshahi calendar, which governs the activities within Sikhism. This month coincides with July/August of the Western/Georgian/Julian Calendar and is 31 days long. The month starts on July 16 and ends on August 15. On August 16 starts the sixth month in the Sikh calendar called Bhadon. The season in Punjab, the land of the Sikh Gurus, is mid-summer and the climate is very hot. Temperatures can go as high as 40 degrees centigrade. Most tourists and locals move into higher and more northern states seeking lower temperatures.
Important Events during this month:
July :
- 16: = 1 Saawan
- 16: Shaheedi (martyrdom) Bhai Taru Singh on 16 July 1745
- 17: Passing away of Sardar Teja Singh Samundri on 17 July, 1926 after long imprisonment in Lahore Fort.
- 21: Guru Hargobind Sahib Miri-Piri Diwas - 6 Sawan
- 23: Birth Guru Har Krishan Ji / 8 Saawan
- 23: Baba Atal Rai, son of Guru Hargobind ji left for his heavenly abode on 23 July, 1627
- 27: Guru Tegh Bahadur taken into custody by Nur Muhammad Khan Miraza of Ropar Police post, on 27 July, 1675 (Savan 12,1732) at Malikpur Ranghran, Pargana Ghanaula, and sent to Sirhind.
- 27: Birthday of Baba Zorawar Singh, the son of Guru Gobind Singh. He was born at Anandpur in 27 July, 1694.
August :
- 5: Barsi Bhagat Puran Singh; Bhagat ji passed away on 5 August, 1992 and Bhagat ji's was born on 4 June 1904.
- 5: Maala Baba Bakala
- 14: Birthday Sri Krishna (Hindu)
- 15: India Independence Day
16 = 1 Bhadon
SGGS: This Month
This is what the Guru Granth Sahib says about this month:
ਸਾਵਣਿ ਸਰਸੀ ਕਾਮਣੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਪਿਆਰ ॥ ਮਨ ਤਨ ਰਤਾ ਸਚ ਰੰਗਿ ਇਕੋ ਨਾਮ ਅਧਾਰ ॥ ਬਿਖਿਆ ਰੰਗ ਕੂੜਾਵਿਆ ਦਿਸਨਿ ਸਭੇ ਛਾਰ ॥ ਹਰਿ ਅੰਮਰਿਤ ਬੂੰਦ ਸਹਾਵਣੀ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਪੀਵਣਹਾਰ ॥ ਵਣ ਤਿਣ ਪਰਭ ਸੰਗਿ ਮਉਲਿਆ ਸੰਮਰਥ ਪਰਖ ਅਪਾਰ ॥ ਹਰਿ ਮਿਲਣੈ ਨੋ ਮਨ ਲੋਚਦਾ ਕਰਮਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰ ॥ ਜਿਨੀ ਸਖੀਝ ਪਰਭ ਪਾਇਆ ਹੰਉ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜੀ ਮਇਆ ਕਰਿ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰ ॥ ਸਾਵਣ ਤਿਨਾ ਸਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਰਾਮ ਨਾਮ ਉਰਿ ਹਾਰ ॥6॥
saavan sarasee kaamanee charan kamal sio piaar ॥ man than rathaa sach ra(n)g eiko naam adhhaar ॥ bikhiaa ra(n)g koorraaviaa dhisan sabhae shhaar ॥ har a(n)mrith boo(n)dh suhaavanee mil saadhhoo peevanehaar ॥ van thin prabh sa(n)g mouliaa sa(n)mrathh purakh apaar ॥ har milanai no man lochadhaa karam milaavanehaar ॥ jinee sakheeeae prabh paaeiaa ha(n)o thin kai sadh balihaar ॥ naanak har jee maeiaa kar sabadh savaaranehaar ॥ saavan thinaa suhaaganee jin raam naam our haar ॥6॥
In the month of Saawan, the soul-bride is happy, if she falls in love with the Lotus Feet of the Lord.
Her mind and body are imbued with the Love of the True One; His Name is her only Support.
The pleasures of corruption are false. All that is seen shall turn to ashes.
The drops of the Lord's Nectar are so beautiful! Meeting the Holy Saint, we drink these in.
The forests and the meadows are rejuvenated and refreshed with the Love of God,
the All-powerful, Infinite Primal Being.
My mind yearns to meet the Lord. If only He would show His Mercy, and unite me with Himself!
Those brides who have obtained God-I am forever a sacrifice to them.
O Nanak, when the Dear Lord shows kindness, He adorns His bride with the Word of His Shabad.
Saawan is delightful for those happy soul-brides whose hearts are adorned with the Necklace of the Lord's Name. ॥6॥
Calendar translation
This section gives the translation from Nanakshahi day in this month to the Georgian calendar equivalent for that day.
|
|
|
See also
- See Wikipedia article on Sawan for more information
- Bara Maha
External links
 |
This page contains Gurmukhi script. Without sufficient text support you may see irregular vowel placements and no conjuncts.To enable Punjabi Script and Learn More...] |
- www.sikhspirit.com
- www.sikhitothemax.com SGGS Page 133
- www.srigranth.org SGGS Page 133
- www.sikhcoalition.org
- July:
- August:
| These are the Twelve Months of the Nanakshahi Calendar | |||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| Chet | Vaisakh | Jeth | Harh | Sawan | Bhadon | Assu | Katak | Maghar | Poh | Magh | Phagun |
