Guru Granth Sahib on anger: Difference between revisions

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 1: Line 1:
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwim kroiD
The '''[[five evils]]''' or '''[[five thieves]]''' or panch doot  (five demons) or [[panj]] [[vikar]] (five sins) as they are referred to in the [[Sikh Scripture]], [[Guru Granth Sahib]], are according to [[Sikhi]], the five major weaknesses of the human personality at variance with its spiritual essence.  
ngru bhu BirAw imil swDU KMfl KMfw hy ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The body-village is filled to overflowing with anger and sexual desire; these
were broken into bits when I met with the Holy Saint.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
13-8, gauVI pUrbI, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">AMqir lwig n
qwmsu mUly ivchu Awpu gvwey ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
His inner being is not touched by anger or dark energies at all; he has lost his
selfishness and conceit.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
29-15, isrIrwgu, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwim kroiD
moih vis kIAw ikrpn loiB ipAwru ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
When you are under the power of sexual desire, anger and worldly attachment, or
a greedy miser in love with your wealth;</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
70-12, isrIrwgu, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">JUTw rudnu
hoAw duoAwlY iKn mih BieAw prwieAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
All your weeping and wailing then is false. In an instant, you become a
stranger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
75-10, isrIrwgu, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwim kroiD n
mohIAY ibnsY loBu suAwnu ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Sexual desire and anger shall not seduce you, and the dog of greed shall depart.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
136-1, mwJ, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">clx swr n
jwxnI kwmu kroDu ivsu vDwieAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
They do not recognize the ultimate reality, that we all must go; they continue
to cultivate the poisons of sexual desire and anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
145-16, mwJ, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">hMsu hyqu loBu
kopu cwry ndIAw Aig ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Cruelty, material attachment, greed and anger are the four rivers of fire.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
147-14, mwJ, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwim kroiD
ngru bhu BirAw imil swDU KMfl KMfw hy ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The body-village is filled to overflowing with sexual desire and anger, which
were broken into bits when I met with the Holy Saint.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
171-6, gauVI pUrbI, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">rUp hIn buiD
bl hInI moih prdysin dUr qy AweI ]1]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">I
have no beauty, understanding or strength; I am a stranger, from far away. ||1||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
204-2, gauVI pUrbI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kTn kroD Gt hI
ky BIqir ijh suiD sB ibsrweI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The heart is filled with anger and violence, which cause all sense to be
forgotten.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
219-12, gauVI, mÚ 9</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwm kRoD ibKu
BUK ipAwsw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">by
sexual desire, anger, corruption, hunger and thirst.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
224-4, gauVI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">ijau qnu ibDvw
pr kau dyeI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The lonely widow gives her body to a stranger;</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
226-2, gauVI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">cwkrI ivfwxI
KrI duKwlI Awpu vyic Drmu gvwey ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Working for strangers is very painful; doing so, one sells himself and loses his
faith in the Dharma.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
246-19, gauVI, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">AigAwnI min
rosu kryie ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
the ignorant person shows his anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
268-10, gauVI suKmnI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">scu swihbu
siqgurU kY vil hY qW JiK JiK mrY sB luokweI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The True Lord and Master is on the side of the True Guru; and so, all those who
oppose Him waste away to death in anger, envy and conflict.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
307-2, gauVI, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">inq JhIAw pwey
JgU suty JKdw JKdw JiV pieAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">He
grinds his teeth continually and foams at the mouth; screaming in anger, he
perishes.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
307-5, gauVI, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">CUty kUMfy
BIgY purIAw cilE julwho rIsweI ]3]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Leaving his pots and pans, and the bobbins wet with his tears, the weaver soul
departs in jealous anger. ||3||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
335-6, gauVI, Bgq kbIr jI</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">Eie prdysIAw
hW ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">O
my stranger soul,</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
410-19, AwswvrI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">siqgur sbid
kroDu jlwvY ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Through the Word of the Guru's Shabad, he burns away his anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
411-12, Awsw, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mnu prdysI
AwieAw imilE swD kY sMig ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">My
stranger soul has come to join the Saadh Sangat.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
431-4, AwswvrI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">qqY qwmis
jilEhu mUVy QQY Qwn Birstu hoAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Tatta: In anger, you are burnt, you fool. T'hat'ha: That place where you live,
is cursed.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
435-5, Awsw, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwmu kroDu
kptu ibiKAw qij scu nwmu auir Dwry ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Renouncing sexual desire, anger, deceit and corruption, he enshrines the True
Name in his heart.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
437-2, Awsw, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">myry jIAiVAw
prdysIAw ikqu pvih jMjwly rwm ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">O
my stranger soul, why do you fall into entanglements?</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
439-5, Awsw, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">scu khY nwnku
cyiq ry mn jIAiVAw prdysIAw ]3]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Nanak speaks the Truth; focus your consciousness on the Lord, O my stranger
soul. ||3||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
439-8, Awsw, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">myry mn prdysI
vy ipAwry Awau Gry ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">O
my dear beloved stranger mind, please come home!</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
451-16, Awsw, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">durmiq BwghIn
miq PIky nwmu sunq AwvY min rohY ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Evil-minded, unfortunate and shallow-minded are those who feel anger in their
minds, when they hear the Naam, the Name of the Lord.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
493-1, gUjrI, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">An kwey
rwqiVAw vwt duhylI rwm ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Why are you imbued with the love of another? That path is very dangerous.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
546-8, ibhwgVw, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">ikau n mrIjY
jIAVw n dIjY jw shu BieAw ivfwxw ]1]3]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Why haven't I died? Why hasn't my life just ended? My Husband Lord has become a
stranger to me. ||1||3||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
558-7, vfhMsu, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mnmuK muih
mYlY sbdu n jwxnI kwm kroiD ivxwsu ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The self-willed manmukhs have filthy faces; they do not know the Word of the
Shabad; in sexual desire and anger they waste away.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
586-13, vfhMsu, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">iqRsnw rwic n
pr Gir jwvw iqRsnw nwim buJweI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">I
do not enter the houses of strangers, engrossed in desire. The Naam, the Name of
the Lord, has satisfied my desires.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
634-8, soriT, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kih rivdws
audws dws miq prhir kopu krhu jIA dieAw ]3]3]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Says Ravi Daas, Your slave, O Lord, I am disillusioned and detached; please,
spare me Your anger, and have mercy on my soul. ||3||3||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
658-12, soriT, Bgq rivdws jI</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">jo jn qumrI
Bgiq krMqy iqn ky kwj svwrqw ]1] rhwau ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
You are the Arranger of the affairs of those humble beings who perform Your
devotional worship service. ||1||Pause||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
695-16, DnwsrI, Bgq DMnw jI</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">Baujlu ibKmu
Asgwhu guir boihQY qwirAmu ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The Guru is the boat, to cross over the dangerous, treacherous, unfathomable
world-ocean.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
710-5, jYqsrI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwiF kuTwru
ipq bwq hMqw AauKDu hir ko nwau ]1] rhwau ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The Name of the Lord is the medicine; it is like an axe, which destroys the
diseases caused by anger and egotism. ||1||Pause||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
714-11, tofI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mrsI hoie
ivfwxw min qin BMgu hY ]6]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">He
dies as a stranger to his own self, and his mind and body are spoiled. ||6||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
752-4, sUhI kwPI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">bsie kroDu
srIir cMfwrw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Anger is the outcaste which hides within his body;</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
759-14, sUhI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mhlu n pwvY
iPrq ibgwnw ]5]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">he
cannot find the Mansion of the Lord's Presence, and so he wanders around like a
stranger. ||5||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
759-15, sUhI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">iqsu nwil gux
gwvw jy iqsu Bwvw ikau imlY hoie prwieAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">I
will sing the Lord's Glorious Praises with Him, if it pleases Him; how could I
meet Him by being a stranger to Him?</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
766-11, sUhI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">swjn hovin
Awpxy ikau pr Gr jwhI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">I
have my own friends; why should I go to the home of a stranger?</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
766-18, sUhI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mnu prdysI jy
QIAY sBu dysu prwieAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">If
the man becomes a stranger to God, then all the world becomes a stranger to him.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
767-5, sUhI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mnu prdysI jy
QIAY sBu dysu prwieAw ]7]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">If
the mind becomes a stranger to God, then all the world becomes a stranger to
him. ||7||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
767-7, sUhI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">gieAw kroDu
mmqw qin nwTI pwKMfu Brmu gvwieAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Anger and attachment have left my body and run away; I have eradicated hypocrisy
and doubt.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
773-7, sUhI, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">inhclu hB vYsI
suix prdysI sMqsMig imil rhIAY ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Listen, O wandering stranger: that which you believe to be permanent, shall all
pass away; so remain in the Saints' Congregation.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
777-10, sUhI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">AMq kwil Bij
jwihgy kwhy jlhu kroDI ]3]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">In
the end, they will run away from you; why do you burn for them in anger? ||3||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
809-15, iblwvlu, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">duKu drvwjw
rohu rKvwlw Awsw AMdysw duie pt jVy ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Pain is the door, and anger is the guard; hope and anxiety are the two shutters.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
877-4, rwmklI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">bIrw bIrw kir
rhI bIr Bey bYrwie ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
She calls out, &quot;Brother, O brother - stay, O brother!&quot; But he becomes a
stranger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
935-10, rwmklI dKxI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">scu khY qw
Coho AwvY AMqir bhuqw rohw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">If
someone speaks the truth, then he is aggravated; he is totally filled with
anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
960-15, rwmklI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">siqguru
inrvYru puqR sqR smwny Aaugx kty kry suDu dyhw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The True Guru has no anger or vengeance; He looks upon son and enemy alike.
Removing faults and mistakes, He purifies the human body.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
960-19, rwmklI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mnih n kIjY
rosu jmih n dIjY dosu inrml inrbwx pdu cIin@ lIjY ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">Do
not harbor anger in your mind, or blame the Messenger of Death; instead, realize
the immaculate state of Nirvaanaa.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
973-15, rwmklI, Bgq nwmdyv jI</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">spu ipVweI
pweIAY ibKu AMqir min rosu ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The snake may be locked in a basket, but it is still poisonous, and the anger
within its mind remains.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1009-16, mwrU, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">bkY n bolY
iKmw Dnu sMgRhY qwmsu nwim jlwey ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">He
does not speak empty words; he gathers in the wealth of tolerance, and burns
away his anger with the Naam.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1013-10, mwrU, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">ssiqR qIKix
kwit fwirE min n kIno rosu ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
The sharp tool cuts down the tree, but it does not feel anger in its mind.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1017-17, mwrU, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">so sUcw ij
kroDu invwry ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">He
alone is pure, who eradicates anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1059-18, mwrU, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwm kroDu sbl
sMswrw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Sexual desire and anger are very powerful in the world.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1060-9, mwrU, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwim kroiD jlY
sBu koeI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Everyone is burning in the fires of sexuality and anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1062-13, mwrU, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">Aiq kroD isau
lUJdy AgY ipCY duKu pwvih ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
They struggle with great anger; here and hereafter, they suffer in pain.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1089-14, mwrU, mÚ 3</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">suiK shij
imlIjY rosu n kIjY grbu invwir smwxI ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">In
celestial peace and poise, you shall meet Him; do not harbor anger - subdue your
proud self!</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1112-1, quKwrI, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">ibnw siqgur
bUJ nwhI qm moh mhW AMDwr ]2]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Without the True Guru, he has no understanding; he is lost in the utter darkness
of anger and attachment. ||2||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1229-5, swrMg, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwm kroD mhw
ibiKAw rs ien qy Bey inrwry ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Sexual desire, anger and the pleasures of terrible corruption - he keeps away
from these.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1269-4, mlwr, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">ieq auq foil
foil sRmu pwieE qnu Dnu hoq ibrwno ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Roaming and wandering here and there, the mortal finds only trouble; his body
and wealth become strangers to himself.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1269-10, mlwr, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">BMaukY kopu
KuAwru hoie PkVu ipty AMDu ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Anger barks and brings ruin on itself, blindly pursuing useless conflicts.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1288-13, mlwr, mÚ 1</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">nw ko bYrI nhI
ibgwnw sgl sMig hm kau bin AweI ]1]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">No
one is my enemy, and no one is a stranger. I get along with everyone. ||1||</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1299-14, kwnVw, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">Ainq ibauhwr
Acwr ibiD hInq mm md mwq kop jrIAw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">My
dealings are false, and my lifestyle is chaotic. Intoxicated with the wine of
emotion, I am burning in the fire of anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1303-16, kwnVw, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kwm kroDu ngr
mih sblw inq auiT auiT jUJu krIjY ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Sexual desire and anger are very powerful in the body-village; I rise up to  
fight the battle against them.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1325-18, kilAwn, mÚ 4</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">mhw qrMg qy
kWFY lwgw ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">He
has rescued me from the most dangerous waves.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1348-18, pRBwqI, mÚ 5</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">kbIr prdysI kY
GwGrY chu idis lwgI Awig ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Kabeer, the robe of the stranger-soul has caught fire on all four sides.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1366-18, slok, Bgq kbIr jI</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">PrIdw bury dw
Blw kir gusw min n hFwie ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
Fareed,  with goodness; do not fill your mind with anger.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1381-19, slok, syK PrId jI</font></p>
<p><b><font style="FONT-SIZE:14pt" FACE="AmrLipi" COLOR="#0000ff">AwpxY roih
Awpy hI dJY ]</font></b></p>
<p>
<font style="font-size: 10pt; font-weight: 700" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
hisanger, he only burns himself.</font></p>
<p>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic" FACE="Tahoma" COLOR="#000000">
1418-12, slok vwrW qy vDIk, mÚ 3</font></p>


These are the five traits, part of the human mind, which bring misery and pain to our lives; the [[Guru Granth Sahib]] asks us to overcome these internal demons and clasp the virtues of the "Super soul". [[Gurbani]] tells us that <span style="color:steelblue;">"The world is drunk, engrossed in '''[[sexual desire]]''', '''[[anger]]''' and '''[[egotism]]'''."</span> {{gb|51|2076|}}
The common evils found in mankind far exceed  this number, but a group of five of them came to be identified because  of the major obstruction they are believed to cause to man's pursuit of  the moral and spiritual path. These [[five evils]] according to [[Sikhi]] are:
{|
|style="vertical-align:top; width:30%;" |
* [[Krodh]] (anger)
|width="30%"|
* [[Lobh]] (Greed)
* [[kam]] (Lust, extreme desire)
|width="40%"|
* [[moh]] (Attachment or emotional attachment)
* [[ahankar]] (ego)
|}
Together these five are the ones that need to be eradicated from our persona so  that we can live a life without the pain and misery that results from  the company of these five vices.
==What does Gurbani say about anger?==
After [[Kam]] (or [[lust]]), [[anger]] has been totally condemned by [[Gurbani]]. The Guru tells us that anger is a very serious disease; to be avoid and protected against at all times. Only by keeping the disease away from our mind can we gain real happiness and a pain feel life.  {{gb1|714|30801|The Name of the Lord is the medicine; it is like an axe, which destroys the diseases caused by anger and egotism (1)(Pause)}}. Bani clearly states that the remembrance of the Lord's Name is the only cure for this crippling disease.
===Four rivers of fire.....===
Further [[Gurbani]] goes on to tell us that [[anger]] together with [[cruelty]], [[material attachment]] and [[greed]] are the four most serious ways to ruin our lives. The guru calls them the [[Four rivers of fire]]. Falling into any one of these rivers will result in annihilation!
{{tukc|147|6107|ਹੰਸ੝  ਹੇਤ੝  ਲੋਭ੝  ਕੋਪ੝  ਚਾਰੇ  ਨਦੀਆ  ਅਗਿ  ॥ ਪਵਹਿ  ਦਝਹਿ  ਨਾਨਕਾ  ਤਰੀਝ  ਕਰਮੀ  ਲਗਿ  ॥੨॥
|Hans heṯ lobẖ kop cẖĝre naḝī▫ĝ ag.  Pavėh ḝajẖėh nĝnkĝ ṯarī▫ai karmī lag. (2)
|Cruelty, material attachment, greed and anger are the four rivers of fire.
Falling into them, one is burned, O Nanak! One is saved only by holding tight to good deeds. (2)}}
===Lust and anger are wounds of the soul ===
{{tukc|152|634|ਖੇਤੀ  ਵਣਜ੝  ਨਾਵੈ  ਕੀ  ਓਟ  ॥ ਪਾਪ੝  ਪ੝ੰਨ੝  ਬੀਜ  ਕੀ  ਪੋਟ  ॥
ਕਾਮ੝  ਕ੝ਰੋਧ੝  ਜੀਅ  ਮਹਿ  ਚੋਟ  ॥ ਨਾਮ੝  ਵਿਸਾਰਿ  ਚਲੇ  ਮਨਿ  ਖੋਟ  ॥੨॥ 
|Kẖeṯī vaṇaj nĝvai kī ot. Pĝp punn bīj kī pot.
Kĝm kroḝẖ jī▫a mėh cẖot. Nĝm visĝr cẖale man kẖot. (2)
|My farming and my trading are by the Support of the Name.
The seeds of sin and virtue are bound together.   
'''[[Sexual desire]] and [[anger]] are the wounds of the soul. '''
The evil-minded ones forget the Naam, and then depart. (2) }}
===Bound down and mired... the fools eat poison===
{{tukc|178|7470|ਆਸਾ  ਬੰਧੀ  ਮੂਰਖ  ਦੇਹ  ॥ ਕਾਮ  ਕ੝ਰੋਧ  ਲਪਟਿਓ  ਅਸਨੇਹ  ॥
ਸਿਰ  ਊਪਰਿ  ਠਾਢੋ  ਧਰਮ  ਰਾਇ  ॥  ਮੀਠੀ  ਕਰਿ  ਕਰਿ  ਬਿਖਿਆ  ਖਾਇ  ॥੨॥ 
|Āsĝ banḝẖī mūrakẖ ḝeh. Kĝm kroḝẖ lapti▫o asneh.
Sir ūpar ṯẖĝdẖo ḝẖaram rĝ▫e.  Mīṯẖī kar kar bikẖi▫ĝ kẖĝ▫e. (2) 
|The fools - their bodies are bound down by desires.
They are mired in sexual desire, anger and attachment;
the Righteous Judge of Dharma stands over their heads.
Believing it to be sweet, the fools eat poison. (2)}}
===They do not recognize the  ultimate reality ===
{{tukc|145|6017|ਚਲਣ  ਸਾਰ  ਨ  ਜਾਣਨੀ  ਕਾਮ੝  ਕਰੋਧ੝  ਵਿਸ੝  ਵਧਾਇਆ  ॥ ਭਗਤ  ਕਰਨਿ  ਹਰਿ  ਚਾਕਰੀ  ਜਿਨੀ  ਅਨਦਿਨ੝  ਨਾਮ੝  ਧਿਆਇਆ  ॥
ਦਾਸਨਿ  ਦਾਸ  ਹੋਇ  ਕੈ  ਜਿਨੀ  ਵਿਚਹ੝  ਆਪ੝  ਗਵਾਇਆ  ॥ ਓਨਾ  ਖਸਮੈ  ਕੈ  ਦਰਿ  ਮ੝ਖ  ਉਜਲੇ  ਸਚੈ  ਸਬਦਿ  ਸ੝ਹਾਇਆ  ॥੧੬॥ 
|Cẖalaṇ sĝr na jĝṇnī kĝm karoḝẖ vis vaḝẖĝ▫i▫ĝ. Bẖagaṯ karan har cẖĝkrī jinī an▫ḝin nĝm ḝẖi▫ĝ▫i▫ĝ.
Ḏĝsan ḝĝs ho▫e kai jinī vicẖahu ĝp gavĝ▫i▫ĝ.  Onĝ kẖasmai kai ḝar mukẖ ujle sacẖai sabaḝ suhĝ▫i▫ĝ. (16)
|They do not recognize the  ultimate reality, that we all must go; they continue to cultivate the  poisons of sexual desire and anger.
The devotees serve the Lord; night and day, they meditate on the Naam.
Becoming the slaves of the Lord's slaves, they eradicate selfishness and conceit from within.
In the Court of their Lord  and Master, their faces are radiant; they are embellished and exalted  with the True Word of the Shabad. (16)}}
=== ===
{{tukc||
}}
=== ===
{{tukc||
}}
==See also==
==See also==


Revision as of 18:33, 23 June 2011

The five evils or five thieves or panch doot (five demons) or panj vikar (five sins) as they are referred to in the Sikh Scripture, Guru Granth Sahib, are according to Sikhi, the five major weaknesses of the human personality at variance with its spiritual essence.

These are the five traits, part of the human mind, which bring misery and pain to our lives; the Guru Granth Sahib asks us to overcome these internal demons and clasp the virtues of the "Super soul". Gurbani tells us that "The world is drunk, engrossed in sexual desire, anger and egotism." "" (SGGS p51)

The common evils found in mankind far exceed this number, but a group of five of them came to be identified because of the major obstruction they are believed to cause to man's pursuit of the moral and spiritual path. These five evils according to Sikhi are:

  • Lobh (Greed)
  • kam (Lust, extreme desire)
  • moh (Attachment or emotional attachment)
  • ahankar (ego)

Together these five are the ones that need to be eradicated from our persona so that we can live a life without the pain and misery that results from the company of these five vices.

What does Gurbani say about anger?

After Kam (or lust), anger has been totally condemned by Gurbani. The Guru tells us that anger is a very serious disease; to be avoid and protected against at all times. Only by keeping the disease away from our mind can we gain real happiness and a pain feel life. "The Name of the Lord is the medicine; it is like an axe, which destroys the diseases caused by anger and egotism (1)(Pause)" (SGGS p 714). Bani clearly states that the remembrance of the Lord's Name is the only cure for this crippling disease.

Four rivers of fire.....

Further Gurbani goes on to tell us that anger together with cruelty, material attachment and greed are the four most serious ways to ruin our lives. The guru calls them the Four rivers of fire. Falling into any one of these rivers will result in annihilation!

ਹੰਸ੝ ਹੇਤ੝ ਲੋਭ੝ ਕੋਪ੝ ਚਾਰੇ ਨਦੀਆ ਅਗਿ ॥ ਪਵਹਿ ਦਝਹਿ ਨਾਨਕਾ ਤਰੀਝ ਕਰਮੀ ਲਗਿ ॥੨॥
Hans heṯ lobẖ kop cẖĝre naḝī▫ĝ ag. Pavėh ḝajẖėh nĝnkĝ ṯarī▫ai karmī lag. (2)
Cruelty, material attachment, greed and anger are the four rivers of fire.

Falling into them, one is burned, O Nanak! One is saved only by holding tight to good deeds. (2)

Lust and anger are wounds of the soul

ਖੇਤੀ ਵਣਜ੝ ਨਾਵੈ ਕੀ ਓਟ ॥ ਪਾਪ੝ ਪ੝ੰਨ੝ ਬੀਜ ਕੀ ਪੋਟ ॥

ਕਾਮ੝ ਕ੝ਰੋਧ੝ ਜੀਅ ਮਹਿ ਚੋਟ ॥ ਨਾਮ੝ ਵਿਸਾਰਿ ਚਲੇ ਮਨਿ ਖੋਟ ॥੨॥

Kẖeṯī vaṇaj nĝvai kī ot. Pĝp punn bīj kī pot.

Kĝm kroḝẖ jī▫a mėh cẖot. Nĝm visĝr cẖale man kẖot. (2)

My farming and my trading are by the Support of the Name.

The seeds of sin and virtue are bound together. Sexual desire and anger are the wounds of the soul. The evil-minded ones forget the Naam, and then depart. (2)

Bound down and mired... the fools eat poison

ਆਸਾ ਬੰਧੀ ਮੂਰਖ ਦੇਹ ॥ ਕਾਮ ਕ੝ਰੋਧ ਲਪਟਿਓ ਅਸਨੇਹ ॥

ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਠਾਢੋ ਧਰਮ ਰਾਇ ॥ ਮੀਠੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਬਿਖਿਆ ਖਾਇ ॥੨॥

Āsĝ banḝẖī mūrakẖ ḝeh. Kĝm kroḝẖ lapti▫o asneh.

Sir ūpar ṯẖĝdẖo ḝẖaram rĝ▫e. Mīṯẖī kar kar bikẖi▫ĝ kẖĝ▫e. (2)

The fools - their bodies are bound down by desires.

They are mired in sexual desire, anger and attachment; the Righteous Judge of Dharma stands over their heads. Believing it to be sweet, the fools eat poison. (2)

They do not recognize the ultimate reality

ਚਲਣ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਕਾਮ੝ ਕਰੋਧ੝ ਵਿਸ੝ ਵਧਾਇਆ ॥ ਭਗਤ ਕਰਨਿ ਹਰਿ ਚਾਕਰੀ ਜਿਨੀ ਅਨਦਿਨ੝ ਨਾਮ੝ ਧਿਆਇਆ ॥

ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਹੋਇ ਕੈ ਜਿਨੀ ਵਿਚਹ੝ ਆਪ੝ ਗਵਾਇਆ ॥ ਓਨਾ ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਿ ਮ੝ਖ ਉਜਲੇ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸ੝ਹਾਇਆ ॥੧੬॥

Cẖalaṇ sĝr na jĝṇnī kĝm karoḝẖ vis vaḝẖĝ▫i▫ĝ. Bẖagaṯ karan har cẖĝkrī jinī an▫ḝin nĝm ḝẖi▫ĝ▫i▫ĝ.

Ḏĝsan ḝĝs ho▫e kai jinī vicẖahu ĝp gavĝ▫i▫ĝ. Onĝ kẖasmai kai ḝar mukẖ ujle sacẖai sabaḝ suhĝ▫i▫ĝ. (16)

They do not recognize the ultimate reality, that we all must go; they continue to cultivate the poisons of sexual desire and anger.

The devotees serve the Lord; night and day, they meditate on the Naam. Becoming the slaves of the Lord's slaves, they eradicate selfishness and conceit from within. In the Court of their Lord and Master, their faces are radiant; they are embellished and exalted with the True Word of the Shabad. (16)


{{{3}}}
{{{4}}}
{{{5}}}


{{{3}}}
{{{4}}}
{{{5}}}

See also


Khanda.jpg  Message of Guru Granth Sahib   Khanda.jpg
Khanda.jpg   Guru Granth Sahib   Khanda.jpg
Structure: Index of Guru Granth Sahib · SGGS Protocol · Raag · Sikh Ragas · Ragmala · Ghar · Shabad · Tuk · Hukam · Gurdwara · Search Bani · Pauri · Ashpaadi · Salok · Var · Rahao
Message: Introduction to Sikhism · SGGS on Arguing · SGGS on charity · SGGS on meat · Pilgrimage and fasting · Sikh Women · Primary Beliefs and Principles · Underlying Values · Prohibited Behaviour · Interfaith · Guidance for All · Dharma
Banis: Guru Granth Sahib · Sikh Scripture · Dasam Granth · Ek Onkar · Waheguru · Bani · Mool Mantar · Japji Sahib · Jaap Sahib · Chaupai · Anand Sahib · Tav-Prasad Savaiye · Rehras · Sukhmani · Dakhni Oankar ·Acrostic
Ragas: Asa · Bairari · Basant · Bhairon · Bihagara · Bilaval · Devagandhari · Dhanasari · Gauri · Gond · Gujari · Jaijavanti · Jaitsri · Kalian · Kanara · Kedara · Maajh · Malaar · Mali Gaura · Maru · Nat Narain · Prabhati · Ramkali · Sarang · Sri · Sorath · Suhi · Tilang · Todi · Tukhari · Vadahans
More: Gurbani Online · Worldwide Praise · Guru Granth Sahib Gallery · What is SGGS? · SGGG begins Uniquely · Trumpp's Translation · SGGS for children · Gutka · Guru Granth Sahib Numbering System
Retrieved from "https://www.sikhiwiki.org/index.php?title=Guru_Granth_Sahib_on_anger&oldid=97651"