Charitropakhyan index: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
Hari singh (talk | contribs) |
Hari singh (talk | contribs) |
||
(13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
See [[Charitropakhyan]] for more information regarding this composition. | |||
==1 to 50== | ==1 to 50== | ||
{| | {| | ||
!width=3%|No. | !width=3%|No. | ||
!width= | !width=17%|Name | ||
!width= | !width=80%|Description | ||
|- | |- | ||
|1. || Chandi Chritar || | |1. || [[Chandi Charitar (Charitropakhyan)|Chandi Chritar]] || This is Fourth Chandi Charitar in Dasam Granth. In This part Guru Sahib is doing Ustat of Chandi. This is Shubh or Shudh Charitar as it is Charitar of Gurmat. This Charitar clearly Signifies that no other Kalki Avtar will come in future but Chandi is the Avtar which will finish all Manmatt, if it comes. [http://www.youtube.com/watch?v=yFwN2-etcfQ Click For Gurmat Vyakhya]<br> | ||
<hr> | |||
<hr> | |||
|- | |- | ||
|2. || Raja Chitar Singh and Rani Chi tar Vati || | |2. || Raja Chitar Singh and Rani Chi tar Vati || This tale is the base of Charitropakhyan. King Chitar Singh was an old man married with young queen Chitarvati, who wanted to have sex with his son Hanuvant. Hanuwant was religious man and he hadn't gone physically with the Queen. In anger, the Queen tore her clothes and shouted and cried that Hanuvant tried to rape her. King without thinking deeply about the matter gave the death punishment to his son Hanuvant. The Minister of King knew the whole truth and it is the Minister who narrated all the following charitars to King Chitar Singh telling how a man can get betrayed if he do not apply his brain before reaching a quick conclusion. Minister narrated stories of all types of betrayals and the consequences of those betrayals. The Minister also said that if a person follows a woman blindly, entangling in [[Kaam]] (lust) or foolishness, he will pay for it when he discovers the truth. [[Guru Gobind Singh]] included these stories to educate and inform people that they should not take crucial decisions blindly and that a deeper investigation should always be conducted to understand any situation. Guru Ram Dass said about such persons (ਜੋਰਾ ਦਾ ਆਖਿਆ ਪਰਖ ਕਮਾਵਦੇ ਸੇ ਅਪਵਿਤ ਅਮੇਧ ਖਲਾ ॥(Those men who act according to the orders of women are impure, filthy and foolish.) ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਕਸਧ ਨਰ ਸੇ ਜੋਰਾ ਪਛਿ ਚਲਾ ॥(Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly.) (Page 304, Line 13) | ||
<hr> | |||
<hr> | |||
|- | |- | ||
|3. || Girl of Kalpi Town || | |3. || Girl of Kalpi Town || | ||
Line 45: | Line 51: | ||
|20. || Lal Mati || | |20. || Lal Mati || | ||
|- | |- | ||
|[[Charitar 21|21.]] || [[ | |[[Charitar 21|21.]] || [[Noop Kuaar]] || [[Charitar 21]]: It is about a lady Noop Kuaar who ask King of Anandpur for sex, but King who was already married said that he is already married and cannot have sex with any other lady. Noop Kuaar started shouting to trap the King, to get safe hand king put his blanket on his brother and started beating him and flee from the place. The Name of King Of Anandpur is mentioned as RAI. Moreover Chariter contain location of the Charitar i.e Kahloor. | ||
|- | |- | ||
|22. || Anoop Kaur || | |22. || Anoop Kaur || | ||
Line 97: | Line 103: | ||
|46. || Noor Bibi || | |46. || Noor Bibi || | ||
|- | |- | ||
|47 || Baadal Kumari || | |47. || Baadal Kumari || | ||
|- | |- | ||
|48 || Noor Jehan || | |48. || Noor Jehan || | ||
|- | |- | ||
|49 || Nand Mati || | |49. || Nand Mati || | ||
|- | |- | ||
|50 || Pohap Manjri || | |50. || Pohap Manjri || | ||
|} | |} | ||
Line 109: | Line 115: | ||
{| | {| | ||
!width=3%|No. | !width=3%|No. | ||
!width= | !width=17%|Name | ||
!width= | !width=80%|Description | ||
|- | |- | ||
|51 || Sheel Manjari || | |51. || Sheel Manjari || | ||
|- | |- | ||
|52 || Daughter of Raja Vijay Singh || | |52. || Daughter of Raja Vijay Singh || | ||
|- | |- | ||
|53. || Vijay Kunwar || | |53. || Vijay Kunwar || | ||
Line 152: | Line 158: | ||
|70. || Chattar Prabha || | |70. || Chattar Prabha || | ||
|- | |- | ||
|71. || King of Sirmaur || | |[[Charitar 71|71.]] || [[King of Sirmaur]] || | ||
|- | |- | ||
|72. || Shah of Gujarat || | |72. || Shah of Gujarat || | ||
Line 216: | Line 222: | ||
{| | {| | ||
!width=3%|No. | !width=3%|No. | ||
!width= | !width=17%|Name | ||
!width= | !width=80%|Description | ||
|- | |- | ||
101. Sohani Mahinwal || | |101. || Sohani Mahinwal || | ||
|- | |- | ||
|102. Raja Dasrath and Kaikaee || | |102. || Raja Dasrath and Kaikaee || | ||
|- | |- | ||
|103. Shah Jallaal || | |103. || Shah Jallaal || | ||
|- | |- | ||
|104. The Wife of a Jat || | |104. || The Wife of a Jat || | ||
|- | |- | ||
|105. Taas Beg || | |105. || Taas Beg || | ||
|- | |- | ||
|106. Four Thieves || | |106. || Four Thieves || | ||
|- | |- | ||
|107. Maan Kunwar || | |107. || Maan Kunwar || | ||
|- | |- | ||
|108. Sassi Punnu || | |108. || Sassi Punnu || | ||
|- | |- | ||
|109. Urvassi || | |109. || Urvassi || | ||
|- | |- | ||
|110. Raja Roopeshwar || | |110. || Raja Roopeshwar || | ||
|- | |- | ||
|111 Raj Prabha || | |111 || Raj Prabha || | ||
|- | |- | ||
|112. Chatar Kala || | |112. || Chatar Kala || | ||
|- | |- | ||
|113. Rani Krishna Kunwar || | |113. || Rani Krishna Kunwar || | ||
|- | |- | ||
|114. Sringi Rishi and Prostitute || | |114. || Sringi Rishi and Prostitute || | ||
|- | |- | ||
|115. Rishi Gautam and Ahliya || | |115. || Rishi Gautam and Ahliya || | ||
|- | |- | ||
|116. Two Devils: Sandh and Apsandh || | |116. || Two Devils: Sandh and Apsandh || | ||
|- | |- | ||
|117. Sachee || | |117. || Sachee || | ||
|- | |- | ||
|118. Rani Mantar Kala || | |118. || Rani Mantar Kala || | ||
|- | |- | ||
|119. Rani Ruder Kala || | |119. || Rani Ruder Kala || | ||
|- | |- | ||
|120. Vishnu || | |120. || Vishnu || | ||
|- | |- | ||
|121. A Thief Woman || | |121. || A Thief Woman || | ||
|- | |- | ||
|122. Rani Kookum Devi and Ghansaar Devi || | |122. || Rani Kookum Devi and Ghansaar Devi || | ||
|- | |- | ||
|123. Lord Vishnu || | |123. || Lord Vishnu || | ||
|- | |- | ||
|124. Rani Phool Mati || | |124. || Rani Phool Mati || | ||
|- | |- | ||
|125. Indra Mati || | |125. || Indra Mati || | ||
|- | |- | ||
|126. A Brave Woman || | |126. || A Brave Woman || | ||
|- | |- | ||
|127. Rattan Singh || | |127. || Rattan Singh || | ||
|- | |- | ||
|128. Rani Maan Mati || | |128. || Rani Maan Mati || | ||
|- | |- | ||
|129. Mirza Sahiban || | |129. || Mirza Sahiban || | ||
|- | |- | ||
|130. Sumat Kumari || | |130. || Sumat Kumari || | ||
|- | |- | ||
|131. Bhaag Mati || | |131. || Bhaag Mati || | ||
|- | |- | ||
|132. Sughar Kumari || | |132. || Sughar Kumari || | ||
|- | |- | ||
|133. Sujjan Kumari || | |133. || Sujjan Kumari || | ||
|- | |- | ||
|134. Baaj Mati || | |134. || Baaj Mati || | ||
|- | |- | ||
|135. Kala Kunwar || | |135. || Kala Kunwar || | ||
|- | |- | ||
|136. Rani Bharmar Mati || | |136. || Rani Bharmar Mati || | ||
|- | |- | ||
|137. Daropdee Arjan || | |137. || Daropdee Arjan || | ||
|- | |- | ||
|138. Rani Abhawatti || | |138. || Rani Abhawatti || | ||
|- | |- | ||
|139. Maaneshawari || | |139. || Maaneshawari || | ||
|- | |- | ||
|140. Megh Mati || | |140. || Megh Mati || | ||
|- | |- | ||
|141. Paarbati || | |141. || Paarbati || | ||
|- | |- | ||
|142. Rajkumari Ukha || | |142. || Rajkumari Ukha || | ||
|- | |- | ||
|143. Rani Raj Mati || | |143. || Rani Raj Mati || | ||
|- | |- | ||
|144. Shingarwati || | |144. || Shingarwati || | ||
|- | |- | ||
|145. Bhaagwati || | |145. || Bhaagwati || | ||
|- | |- | ||
|146 Parmod Kumari || | |146. || Parmod Kumari || | ||
|- | |- | ||
|147 Rani Khairy and Samin || | |147. || Rani Khairy and Samin || | ||
|- | |- | ||
|148 Rani of Raja Durga Dutt || | |148. || Rani of Raja Durga Dutt || | ||
|- | |- | ||
|149 Five Wives of a Drug-Addict || | |149. || Five Wives of a Drug-Addict || | ||
|- | |- | ||
|149 Rani Garbhwati || | |149. || Rani Garbhwati || | ||
|- | |- | ||
|150 Gumaan Mati || | |150. || Gumaan Mati || | ||
|} | |} | ||
==151 to 201== | ==151 to 201== | ||
{| | {| | ||
!width=3%|No. | !width=3%|No. | ||
!width= | !width=17%|Name | ||
!width= | !width=80%|Description | ||
|- | |- | ||
|151 Lachhmi || | |151. || Lachhmi || | ||
|- | |- | ||
|153 Naaz Mati || | |153. || Naaz Mati || | ||
|- | |- | ||
|154 Darapkala || | |154. || Darapkala || | ||
|- | |- | ||
|155 Praan Mati || | |155. || Praan Mati || | ||
|- | |- | ||
|156 Kandarapkala || | |156. || Kandarapkala || | ||
|- | |- | ||
|157 Nal Damwanti || | |157. || Nal Damwanti || | ||
|- | |- | ||
|158 Rani Taanbar Kala || | |158. || Rani Taanbar Kala || | ||
|- | |- | ||
|159 Rani Bir Kala || | |159. || Rani Bir Kala || | ||
|- | |- | ||
|160. Maid Krishna Kala || | |160. || Maid Krishna Kala || | ||
|- | |- | ||
|161 Sanmas Dhola || | |161. || Sanmas Dhola || | ||
|- | |- | ||
|162. Tund Kala || | |162. || Tund Kala || | ||
|- | |- | ||
|163 Vijay Kumari || | |163 || Vijay Kumari || | ||
|- | |- | ||
|164 Udhaypuri Begum || | |164 || Udhaypuri Begum || | ||
|- | |- | ||
|165 Bhistkala || | |165 || Bhistkala || | ||
|- | |- | ||
|166 Rani Joban Kala || | |166. || Rani Joban Kala || | ||
|- | |- | ||
|167 Rani Shaahparee || | |167. || Rani Shaahparee || | ||
|- | |- | ||
|168 Rani Jot Mati || | |168. || Rani Jot Mati || | ||
|- | |- | ||
|169 Milkmaid Shaahparee || | |169. || Milkmaid Shaahparee || | ||
|- | |- | ||
|170 Rani Bir Kala || | |170. || Rani Bir Kala || | ||
|- | |- | ||
|171 Sahib Devi || | |171. || Sahib Devi || | ||
|- | |- | ||
|172 Geet Kala || | |172. || Geet Kala || | ||
|- | |- | ||
|173. Sangeeta Kala || | |173. || Sangeeta Kala || | ||
|- | |- | ||
|174. Surta Devi || | |174. || Surta Devi || | ||
|- | |- | ||
|175. Chapal Kala || | |175. || Chapal Kala || | ||
|- | |- | ||
|176. Bir Mati || | |176. || Bir Mati || | ||
|- | |- | ||
|177. Menlata || | |177. || Menlata || | ||
|- | |- | ||
|178. Sumer Devi || | |178. || Sumer Devi || | ||
|- | |- | ||
|179. Kaamwati || | |179. || Kaamwati || | ||
|- | |- | ||
|180. Nainotma || | |180. || Nainotma || | ||
|- | |- | ||
|181. Rani Nisis Prabha || | |181. || Rani Nisis Prabha || | ||
|- | |- | ||
|182. Bhaan Kala || | |182. || Bhaan Kala || | ||
|- | |- | ||
|183. Rit Raj Prabha || | |183. || Rit Raj Prabha || | ||
|- | |- | ||
|184 Daropdhi || | |184. || Daropdhi || | ||
|- | |- | ||
|185. Runrang Kumari || | |185. || Runrang Kumari || | ||
|- | |- | ||
|186 Achalkala || | |186 || Achalkala || | ||
|- | |- | ||
|187. Kaamkala || | |[[Charitar 187|187.]] || [[Kaamkala]] || | ||
|- | |- | ||
|188. Kanchan Prabha || | |188. || Kanchan Prabha || | ||
|- | |- | ||
|189. Bhoop Kala || | |189. || Bhoop Kala || | ||
|- | |- | ||
|190. Chanchala || | |190. || Chanchala || | ||
|- | |- | ||
|191. Parbeen Rai || | |191. || Parbeen Rai || | ||
|- | |- | ||
|192. Gaan Kala || | |192. || Gaan Kala || | ||
|- | |- | ||
|193. Tirdas Kala || | |193. || Tirdas Kala || | ||
|- | |- | ||
|194. Wife of a Basket Weaver || | |194. || Wife of a Basket Weaver || | ||
|- | |- | ||
|195. Maanmati and Bipan Prabha || | |195. || Maanmati and Bipan Prabha || | ||
|- | |- | ||
|196. Apritam Kala || | |196. || Apritam Kala || | ||
|- | |- | ||
|197 Ran Rang Mati || | |197 || Ran Rang Mati || | ||
|- | |- | ||
|198. Sankh Kunwar || | |[[Charitar 198|198.]] || [[Sankh Kunwar]] || | ||
|- | |- | ||
|199. Rani Padmani || | |199. || Rani Padmani || | ||
|- | |- | ||
|200. Rani Udginder Prabha || | |200. || Rani Udginder Prabha || | ||
|- | |- | ||
|201. Yousaf Zulaikhan || | |201. || Yousaf Zulaikhan || | ||
|} | |} |
Latest revision as of 20:11, 24 March 2010
See Charitropakhyan for more information regarding this composition.
1 to 50
No. | Name | Description |
---|---|---|
1. | Chandi Chritar | This is Fourth Chandi Charitar in Dasam Granth. In This part Guru Sahib is doing Ustat of Chandi. This is Shubh or Shudh Charitar as it is Charitar of Gurmat. This Charitar clearly Signifies that no other Kalki Avtar will come in future but Chandi is the Avtar which will finish all Manmatt, if it comes. Click For Gurmat Vyakhya |
2. | Raja Chitar Singh and Rani Chi tar Vati | This tale is the base of Charitropakhyan. King Chitar Singh was an old man married with young queen Chitarvati, who wanted to have sex with his son Hanuvant. Hanuwant was religious man and he hadn't gone physically with the Queen. In anger, the Queen tore her clothes and shouted and cried that Hanuvant tried to rape her. King without thinking deeply about the matter gave the death punishment to his son Hanuvant. The Minister of King knew the whole truth and it is the Minister who narrated all the following charitars to King Chitar Singh telling how a man can get betrayed if he do not apply his brain before reaching a quick conclusion. Minister narrated stories of all types of betrayals and the consequences of those betrayals. The Minister also said that if a person follows a woman blindly, entangling in Kaam (lust) or foolishness, he will pay for it when he discovers the truth. Guru Gobind Singh included these stories to educate and inform people that they should not take crucial decisions blindly and that a deeper investigation should always be conducted to understand any situation. Guru Ram Dass said about such persons (ਜੋਰਾ ਦਾ ਆਖਿਆ ਪਰਖ ਕਮਾਵਦੇ ਸੇ ਅਪਵਿਤ ਅਮੇਧ ਖਲਾ ॥(Those men who act according to the orders of women are impure, filthy and foolish.) ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਕਸਧ ਨਰ ਸੇ ਜੋਰਾ ਪਛਿ ਚਲਾ ॥(Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly.) (Page 304, Line 13)
|
3. | Girl of Kalpi Town | |
4. | Ghurki | |
5. | Sehaj Kala | |
6. | Maal Mati | |
7. | Zainabadi | Charitar 7 is about a Muslin lady called Zainabadi who was a daughter of a Mughal citizen. The tale is about a clever lady who had stooped so low in her behaviour that "Even the dogs were ashamed of her actions" - She was enslaved to her Kam - lust. |
8. | Anuraag Mati | |
9. | Jag Jot Mati | |
10. | Chitarkala | |
11 | Wife of a Shopkeeper | |
12. | Radhika | |
13. | Wife of Ramdas | |
14. | Puhap Mati | |
15. | Bhaanmati | |
16 | Chhajia | Charitar 16 |
17. | Bitan Mati | |
18. | Chhalchhider Kumari | |
19. | Naadira Bano | |
20. | Lal Mati | |
21. | Noop Kuaar | Charitar 21: It is about a lady Noop Kuaar who ask King of Anandpur for sex, but King who was already married said that he is already married and cannot have sex with any other lady. Noop Kuaar started shouting to trap the King, to get safe hand king put his blanket on his brother and started beating him and flee from the place. The Name of King Of Anandpur is mentioned as RAI. Moreover Chariter contain location of the Charitar i.e Kahloor. |
22. | Anoop Kaur | |
23. | Anoop Kaur | |
24. | Sumer Kaur | |
25. | Prem Kumari | |
26 | Nirat Mati | |
27. | Biyom Kala | |
28. | Soorchhat | |
29. | Madan Mati | |
30. | Chaachar Mati | |
31. | Maan Manjri | |
32. | Ras Manjri | |
33. | Chhattar Manjri | |
34. | Chhab Maan Mati | |
35. | King of South | |
36. | Fateh Mati | |
37. | Gainde Khan | |
38. | Raj Mati | |
39. | Raj Mati | |
40. | Diljan Mati | |
41. | Preet Manjri | |
42. | Rustam Kala | |
43. | A Slave | |
44. | Tilik Manjri | |
45. | Raj Mati | |
46. | Noor Bibi | |
47. | Baadal Kumari | |
48. | Noor Jehan | |
49. | Nand Mati | |
50. | Pohap Manjri |
51 to 100
No. | Name | Description |
---|---|---|
51. | Sheel Manjari | |
52. | Daughter of Raja Vijay Singh | |
53. | Vijay Kunwar | |
54. | Baal Mati | |
55. | Roop Mati | |
56. | Chandra Kala | |
57. | Inder Mati | |
58. | Chiter Devi | |
59. | Laadam Kunwar and Suhaag Devi | |
60. | Rang Raae | |
61 | Shah | |
62 | Mahaan Singh | |
63 | Rani of Raja Parbal Singh | |
64. | Dam Prabha | |
65. | Wife of Mittar Singh | |
66. | Roshan Raae | |
67 | Roop Kala | |
68 | Son of a Shah | |
69. | Raj Kala | |
70. | Chattar Prabha | |
71. | King of Sirmaur | |
72. | Shah of Gujarat | |
73. | Pohap Wati | |
74. | Bairam Thief | |
75. | Indebted Thief | |
76. | Son-in-Law Thief | |
77. | Bhagwati | |
78. | Gigo | |
79. | Bisva Mati | |
80. | Radha | |
81. | Drig Daniya | |
82. | Begum of Shah Jehan | |
83. | Rajo | |
84. | Indra Mati | |
85. | Raja Uchsrav | |
86. | Inder Singh | |
87. | Chandra Prabha | |
88. | Kanj Prabha | |
89. | Ram Singh Jat | |
90. | Deepkala | |
91. | Kaamkandla | |
92. | Saroop Kala | |
93. | A Weaver | |
94. | Din Diaal | |
95. | Bindo | |
96. | Gohraan Raae | |
97. | Raja Rasaloo and Rani Kokila | |
98. | Heer Ranjha | |
99. | Ruder Kala | |
100. | A Clever Woman |
101 to 150
No. | Name | Description |
---|---|---|
101. | Sohani Mahinwal | |
102. | Raja Dasrath and Kaikaee | |
103. | Shah Jallaal | |
104. | The Wife of a Jat | |
105. | Taas Beg | |
106. | Four Thieves | |
107. | Maan Kunwar | |
108. | Sassi Punnu | |
109. | Urvassi | |
110. | Raja Roopeshwar | |
111 | Raj Prabha | |
112. | Chatar Kala | |
113. | Rani Krishna Kunwar | |
114. | Sringi Rishi and Prostitute | |
115. | Rishi Gautam and Ahliya | |
116. | Two Devils: Sandh and Apsandh | |
117. | Sachee | |
118. | Rani Mantar Kala | |
119. | Rani Ruder Kala | |
120. | Vishnu | |
121. | A Thief Woman | |
122. | Rani Kookum Devi and Ghansaar Devi | |
123. | Lord Vishnu | |
124. | Rani Phool Mati | |
125. | Indra Mati | |
126. | A Brave Woman | |
127. | Rattan Singh | |
128. | Rani Maan Mati | |
129. | Mirza Sahiban | |
130. | Sumat Kumari | |
131. | Bhaag Mati | |
132. | Sughar Kumari | |
133. | Sujjan Kumari | |
134. | Baaj Mati | |
135. | Kala Kunwar | |
136. | Rani Bharmar Mati | |
137. | Daropdee Arjan | |
138. | Rani Abhawatti | |
139. | Maaneshawari | |
140. | Megh Mati | |
141. | Paarbati | |
142. | Rajkumari Ukha | |
143. | Rani Raj Mati | |
144. | Shingarwati | |
145. | Bhaagwati | |
146. | Parmod Kumari | |
147. | Rani Khairy and Samin | |
148. | Rani of Raja Durga Dutt | |
149. | Five Wives of a Drug-Addict | |
149. | Rani Garbhwati | |
150. | Gumaan Mati |
151 to 201
No. | Name | Description |
---|---|---|
151. | Lachhmi | |
153. | Naaz Mati | |
154. | Darapkala | |
155. | Praan Mati | |
156. | Kandarapkala | |
157. | Nal Damwanti | |
158. | Rani Taanbar Kala | |
159. | Rani Bir Kala | |
160. | Maid Krishna Kala | |
161. | Sanmas Dhola | |
162. | Tund Kala | |
163 | Vijay Kumari | |
164 | Udhaypuri Begum | |
165 | Bhistkala | |
166. | Rani Joban Kala | |
167. | Rani Shaahparee | |
168. | Rani Jot Mati | |
169. | Milkmaid Shaahparee | |
170. | Rani Bir Kala | |
171. | Sahib Devi | |
172. | Geet Kala | |
173. | Sangeeta Kala | |
174. | Surta Devi | |
175. | Chapal Kala | |
176. | Bir Mati | |
177. | Menlata | |
178. | Sumer Devi | |
179. | Kaamwati | |
180. | Nainotma | |
181. | Rani Nisis Prabha | |
182. | Bhaan Kala | |
183. | Rit Raj Prabha | |
184. | Daropdhi | |
185. | Runrang Kumari | |
186 | Achalkala | |
187. | Kaamkala | |
188. | Kanchan Prabha | |
189. | Bhoop Kala | |
190. | Chanchala | |
191. | Parbeen Rai | |
192. | Gaan Kala | |
193. | Tirdas Kala | |
194. | Wife of a Basket Weaver | |
195. | Maanmati and Bipan Prabha | |
196. | Apritam Kala | |
197 | Ran Rang Mati | |
198. | Sankh Kunwar | |
199. | Rani Padmani | |
200. | Rani Udginder Prabha | |
201. | Yousaf Zulaikhan |