Jin prem kio tin hee prabh paayo: Difference between revisions

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
(New page: {|width=100% style="border: 1px solid #FFDEAD; color: #000; background-color: #FFFAF0; padding: .2em .5em .5em; text-align: center; color:#FF6600" |<h1 style="margin: 0; background-color:...)
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
ਕਹਾ ਭਯੋ ਜੋ ਦੋਉ ਲੋਚਨ ਮੂੰਦ ਕੈ ਬੈਠਿ ਰਹਿਓ ਬਕ ਧਿਆਨ ਲਗਾਇਓ ॥ <br>
ਕਹਾ ਭਯੋ ਜੋ ਦੋਉ ਲੋਚਨ ਮੂੰਦ ਕੈ ਬੈਠਿ ਰਹਿਓ ਬਕ ਧਿਆਨ ਲਗਾਇਓ ॥ <br>
ਨ੝ਹਾਤ ਫਿਰਿਓ ਲੀਝ ਸਾਤ ਸਮ੝ਦ੝ਰਨਿ ਲੋਕ ਗਯੋ ਪਰਲੋਕ ਗਵਾਇਓ ॥ <br>
ਨ੝ਹਾਤ ਫਿਰਿਓ ਲੀਝ ਸਾਤ ਸਮ੝ਦ੝ਰਨਿ ਲੋਕ ਗਯੋ ਪਰਲੋਕ ਗਵਾਇਓ ॥ <br>
ਬਾਸ ਕੀਓ ਬਿਖਿਆਨ ਸੋ ਬੈਠ ਕੈ ਝਸੇ ਹੀ ਝਸੇ ਸ੝ ਬੈਸ ਬਿਤਾਇਓ ॥ <br>
ਬਾਸ ਕੀਓ ਬਿਖਿਆਨ<small><sup>*1</sup></small> ਸੋ ਬੈਠ ਕੈ ਝਸੇ ਹੀ ਝਸੇ ਸ੝ ਬੈਸ ਬਿਤਾਇਓ ॥ <br>
ਸਾਚ੝ ਕਹੋਂ ਸ੝ਨ ਲੇਹ੝ ਸਭੈ ਜਿਨ ਪ੝ਰੇਮ ਕੀਓ ਤਿਨ ਹੀ ਪ੝ਰਭ ਪਾਇਓ ॥੯॥੨੯॥
'''ਸਾਚ੝ ਕਹੋਂ ਸ੝ਨ ਲੇਹ੝ ਸਭੈ ਜਿਨ ਪ੝ਰੇਮ ਕੀਓ ਤਿਨ ਹੀ ਪ੝ਰਭ ਪਾਇਓ''' ॥੯॥੨੯॥
|- style="font-size: 100%; color:Blue"
|- style="font-size: 100%; color:Blue"
|
|
Of what use it is if one sits and meditates like a crane with his eyes closed. <br>
Of what use is it if one sits and meditates like a crane with ones eyes closed. <br>
If he takes bath at holy places upto the seventh sea, he loses this world and also the next world. <br>
he wanders taking holy baths at the seven sacred rivers; he loses both this world and the next. <br>
He spends his life in such performing evil actions and wastes his life in such pursuits. <br>
He spends his life in sinful tasks and sits and ideals away his life in meaningless pursuits. <br>
I speak Truth, all should turn their ears towards it: he, who is absorbed in True Love, he would realize the Lord. 9.29.
'''I speak the truth, listen everyone: ''Only the one who is absorbed in True Love shall attain the Lord.''''' 9.29.
|- style="font-size: 100%; color:Purple"
|- style="font-size: 100%; color:Purple"
|  
|  
Line 22: Line 22:
saach keho suun laeho sabhay, jin praem keeo tin hee prabh paaeyo ||9|| 29 ||
saach keho suun laeho sabhay, jin praem keeo tin hee prabh paaeyo ||9|| 29 ||
|}
|}
* Chant: "Ang sang [[Waheguru]]", <big> ਅੰਗ ਸੰਗਿ ਵਾਹਿਗ੝ਰੂ </big> means ''"ever close God"''
* "Ang" means "Limb of a body, part of a body, body" and "sang" means "association, society, union, company, friendship"
==See also==
==See also==
 
* '''<big> [[ਬਿਖਿਆ]] </big>''' <sup>*1</sup>
* [[Listen to kirtan]]
* [[Listen to kirtan]]
* [[Shabad of the week]]
* [[Shabad of the week]]
Line 33: Line 37:


* [http://www.sikhroots.com/component/search/tu%20mera%20pita/?ordering=&searchphrase=all More kirtan options at Sikhroots]
* [http://www.sikhroots.com/component/search/tu%20mera%20pita/?ordering=&searchphrase=all More kirtan options at Sikhroots]
{{SGGS Message}}
{{kirtan}}
{{kirtan}}
[[Category:Kirtan]]
[[Category:Kirtan]]
[[Category:Media]]
[[Category:Media]]
__NOTOC__
__NOTOC__

Latest revision as of 04:33, 28 January 2012

      Sri Dasam Granth Sahib       Link
                 Sikh2MAX      sridasam.org pg 41                Page 30          Amrit Keertan pg 664      

List of Shabads Sound Audio with thanks to
sikhroots.com 		Click to
Play Audio 		To download, click right button
& Save target as 		Shabad sang by
Bibi Snatam Kaur

ਕਹਾ ਭਯੋ ਜੋ ਦੋਉ ਲੋਚਨ ਮੂੰਦ ਕੈ ਬੈਠਿ ਰਹਿਓ ਬਕ ਧਿਆਨ ਲਗਾਇਓ ॥
ਨ੝ਹਾਤ ਫਿਰਿਓ ਲੀਝ ਸਾਤ ਸਮ੝ਦ੝ਰਨਿ ਲੋਕ ਗਯੋ ਪਰਲੋਕ ਗਵਾਇਓ ॥
ਬਾਸ ਕੀਓ ਬਿਖਿਆਨ*1 ਸੋ ਬੈਠ ਕੈ ਝਸੇ ਹੀ ਝਸੇ ਸ੝ ਬੈਸ ਬਿਤਾਇਓ ॥
ਸਾਚ੝ ਕਹੋਂ ਸ੝ਨ ਲੇਹ੝ ਸਭੈ ਜਿਨ ਪ੝ਰੇਮ ਕੀਓ ਤਿਨ ਹੀ ਪ੝ਰਭ ਪਾਇਓ ॥੯॥੨੯॥

Of what use is it if one sits and meditates like a crane with ones eyes closed.
he wanders taking holy baths at the seven sacred rivers; he loses both this world and the next.
He spends his life in sinful tasks and sits and ideals away his life in meaningless pursuits.
I speak the truth, listen everyone: Only the one who is absorbed in True Love shall attain the Lord. 9.29.

kehaa bhayo jo dhou loochan moundh kai baht raheeo bak dheeian laageeo ||
nhaath firio leeae saat samudhran lok gayo perlok gvaaeeo ||
baas keeou beekhian so baht kay aasay he aasay s bais bithaaeiou ||
saach keho suun laeho sabhay, jin praem keeo tin hee prabh paaeyo ||9|| 29 ||

  • Chant: "Ang sang Waheguru", ਅੰਗ ਸੰਗਿ ਵਾਹਿਗ੝ਰੂ means "ever close God"
  • "Ang" means "Limb of a body, part of a body, body" and "sang" means "association, society, union, company, friendship"


See also

External links


Khanda.jpg  Message of Guru Granth Sahib   Khanda.jpg


Khanda.jpg  Topics in Shabad Kirtan   Khanda.jpg
Kirtan: Raga · Taal · Ragmala · Classical Music · Sangeet · Dhuni · Divan · Asa di Var · Jatha · Simran · Shabad · Tuk · Rababi · Dhadhi
Ragas: Asa · Bairari · Basant · Bhairon · Bihagara · Bilaval · Devagandhari · Dhanasari · Gauri · Gond · Gujari · Jaijavanti · Jaitsri · Kalian · Kanara · Kedara · Maajh · Malaar · Mali Gaura · Maru · Nat Narain · Prabhati · Ramkali · Sarang · Sri · Sorath · Suhi · Tilang · Todi · Tukhari · Vadahans
Ragis: Harjinder Singh · Maninder Singh · Amolak Singh · Darshan Singh · Balwinder Singh · Harbans Singh · Anoop Singh · Niranjan Singh · Amrik Singh · Avtar Singh · Snatam Kaur ·Kamaljit Kaur · Dileep Kaur · Joginder Singh · SS Maskeen
Saaj: Harmonium · Tabla · · Tanpura · Taus · Rabab · Sarangi · Dilruba · · Saranda · Sarode · Sitar · Santoor · Pakhawaj · Dhadh · Dholak · Dool
Retrieved from "https://www.sikhiwiki.org/index.php?title=Jin_prem_kio_tin_hee_prabh_paayo&oldid=100221"