User:Mutia: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
(An experiment) |
||
Line 105: | Line 105: | ||
==Punjabi to English== | ==Punjabi to English== | ||
'''<font color=Blue>Punjabi(English)-----Means-----Pronounced as-----in-----Grammar----Notes</font >''' | |||
* 1. <font face="AmrLipi"> mwn</font> (man)--- Honor--'tan'--Pakistan--Noun-- | |||
* 2. <font face="AmrLipi"> Xog</font>(yog)---Worthy of --'yog'--Yoga-- Adjective | |||
* 3. <font face="AmrLipi"> gj</font>(gaj)---Spirited, Royal, and Martial Roaring, like that of a Lion( dedicated to victory to Lord TRUTH (Sikh Gurus preferred to refer to 'GOD' as 'Lord TRUTH')--'fudge' --Fudge-- Adjective--10th Guru Guru Gobind Singh ordained that no suffix other than 'Singh' (pronounced as 'sing' in 'Single'.) be tagged to the name of a Sikh. | |||
* 4. <font face="AmrLipi"> ky</font>(ke)--- Using the 'gaj' spirit--''ca'--Care--Article | |||
* 5. <font face="AmrLipi"> boiley</font>(boliey)---Let us (irrespective of cast/creed/socio religious denomination/political leaniages) speak out (boldly & fearlessly)---'soul'+ea'+'ay'--- Soul+ear+play---Verb | |||
* 6. <font face="AmrLipi"> vwhyguru</font>(waheguru)---(Wonderful GURU/GOD)--'wa'+hai+'goo'+'rue'--- Wall+Hail+Good+True---One absolute TRUTH & Reality-- | |||
* As per Sikh thinking there is no difference between' Lord TRUTH' alias 'GOD' & 'GURU' ( True Path to 'Lord TRUTH'.) | |||
* We refer to GOD as Lord TRUTH (Nanak expects us to treat all other names, except for 'TRUTH', attributed to Thee as artificial names), | |||
* One way of understanding the theme is to say that 'Lord TRUTH' alias GOD is a consolidation of all universal truths and GURU (a TRUTH) being the consolidation of a set of TRUTHs guiding a Sikh towards 'Lord TRUTH' for living life dedicated to merge with ' Lord TRUTH' | |||
* Another way of looking at it could be GURU (a TRUTH) being parallel to the 'ruling' of a Magistrate in a legal case. A 'ruling' deduced from the 'facts' (TRUTHs). 10th guru refers to 'Lord TRUTH' alias 'GOD' being 'One' & 'Many' at the same time. | |||
*7. <font face="AmrLipi"> kw</font>(kaa)---of---'la'---Blast---Article | |||
*8. <font face="AmrLipi"> Kls+w</font>(khalsa)---Pure + (human) being---'la'+'l' +'la'---Blast+Steal+Blast---Pronoun | |||
*9. <font face="AmrLipi"> kI</font>(kee)---of---'key'---Key---Article--- | |||
*10. <font face="AmrLipi"> fqyh</font>(fateh)---Victory---'stay'---Stay---Noun--- | |||
*11. <font face="AmrLipi"> swry</font>(saare)---All---'la+ry---blast+pray---Pronoun--- | |||
*12. <font face="AmrLipi"> nwnk</font>(Nanak)---Nanak (first Sikh Guru)---'la'+'n'+'k'--- | |||
Blast+Run+Luck---Personal Noun | |||
*13. <font face="AmrLipi"> iliKe</font>(likhiye)---Let us write---'li'+'kh'+'i'+'y'---Lid+Khalsa+Lid+Play---Verb--- | |||
*14. <font face="AmrLipi"> Gr</font>(ghar)---House(Lord TRUTH's Abode)---sir---Sir---Noun | |||
*15. <font face="AmrLipi"> golw</font>(gola)---Slave (of TRUE IDEAs to Lord TRUTH)---goal+'la'---Goal+Blast---Pronoun | |||
*16. <font face="AmrLipi"> jI</font>(ji)Sir---'key'---Key---Pronoun--- | |||
*17. <font face="AmrLipi"> Kwls</font>(Khals)---Pure---sure---Sure---Adjective--- | |||
Revision as of 09:42, 16 December 2005
MUTIA alias AMITA SINGH
# Kabeer Kookar Raam Ko Mutia Mera Naon Gale Hamare Jevri Jit Khinchy Tit Jao. # Aim of life is to meet Lord TRUTH(TRUTH is thy TRUE Name)
# Amita Kookar Raam Ko Mutia Mera Naon Gale Hamare Jevri Jit Khinchy Tit Jao. # I Sniff around for aim of my life ie GOD, nay! lord TRUTH.
Tera Dar
- Delhi, INDIA
- [email protected]
- LandLine Tele 091 25 69 95 86
Know
- 1. English- Final Year STUDENT doing MA at Delhi University.
- 2. French - Looking forward to learn it.
- 3. Hindi - Was a Subject in BA
- 4. Punjabi- Learning
- 5. GURBANI- ?
Temptations
- Search for Health, Happiness & Holiness:Origin of
- Barking, eating, sleeping, doing (realy so..) ..sweet NOTHING.
- WorshipTRUTH & IDOLs of TRUTH
- Serve My own TRUE IDEAS.
Other Attributes .......................Growing (Hope fully)
Looking for Own Types: Found...
1. Hari Singh Ji 2. Maan Yog Navroop Singh Ji.
3. Maan Yog Guglaniji............4.
Serving My Own TRUE IDEAs
- 3. Definations
- 4. Commanments of Truth
- 5. 3 HOs
Look forward to other Mutias for Sharing TRUE IDEAs.
REFLECTIONS OF SHIRI GURU GRANTH SAHIB ( an IDEA, may be TRUE )
The Idea
Let us provide a broadband connection to SikhiWiki by connecting it to Punjabi, Hindi & Gurbani (and not English) knowing Humanity as well.
How ?
Commence TRUE 'Akhand Path' (& not Traditional) on SikhiWiki. Mutia starts now ! REFLECTIONS OF SGGS pg1
Punjabi to English
Punjabi(English)-----Means-----Pronounced as-----in-----Grammar----Notes
- 1. mwn (man)--- Honor--'tan'--Pakistan--Noun--
- 2. Xog(yog)---Worthy of --'yog'--Yoga-- Adjective
- 3. gj(gaj)---Spirited, Royal, and Martial Roaring, like that of a Lion( dedicated to victory to Lord TRUTH (Sikh Gurus preferred to refer to 'GOD' as 'Lord TRUTH')--'fudge' --Fudge-- Adjective--10th Guru Guru Gobind Singh ordained that no suffix other than 'Singh' (pronounced as 'sing' in 'Single'.) be tagged to the name of a Sikh.
- 4. ky(ke)--- Using the 'gaj' spirit--ca'--Care--Article
- 5. boiley(boliey)---Let us (irrespective of cast/creed/socio religious denomination/political leaniages) speak out (boldly & fearlessly)---'soul'+ea'+'ay'--- Soul+ear+play---Verb
- 6. vwhyguru(waheguru)---(Wonderful GURU/GOD)--'wa'+hai+'goo'+'rue'--- Wall+Hail+Good+True---One absolute TRUTH & Reality--
- As per Sikh thinking there is no difference between' Lord TRUTH' alias 'GOD' & 'GURU' ( True Path to 'Lord TRUTH'.)
- We refer to GOD as Lord TRUTH (Nanak expects us to treat all other names, except for 'TRUTH', attributed to Thee as artificial names),
- One way of understanding the theme is to say that 'Lord TRUTH' alias GOD is a consolidation of all universal truths and GURU (a TRUTH) being the consolidation of a set of TRUTHs guiding a Sikh towards 'Lord TRUTH' for living life dedicated to merge with ' Lord TRUTH'
- Another way of looking at it could be GURU (a TRUTH) being parallel to the 'ruling' of a Magistrate in a legal case. A 'ruling' deduced from the 'facts' (TRUTHs). 10th guru refers to 'Lord TRUTH' alias 'GOD' being 'One' & 'Many' at the same time.
- 7. kw(kaa)---of---'la'---Blast---Article
- 8. Kls+w(khalsa)---Pure + (human) being---'la'+'l' +'la'---Blast+Steal+Blast---Pronoun
- 9. kI(kee)---of---'key'---Key---Article---
- 10. fqyh(fateh)---Victory---'stay'---Stay---Noun---
- 11. swry(saare)---All---'la+ry---blast+pray---Pronoun---
- 12. nwnk(Nanak)---Nanak (first Sikh Guru)---'la'+'n'+'k'---
Blast+Run+Luck---Personal Noun
- 13. iliKe(likhiye)---Let us write---'li'+'kh'+'i'+'y'---Lid+Khalsa+Lid+Play---Verb---
- 14. Gr(ghar)---House(Lord TRUTH's Abode)---sir---Sir---Noun
- 15. golw(gola)---Slave (of TRUE IDEAs to Lord TRUTH)---goal+'la'---Goal+Blast---Pronoun
- 16. jI(ji)Sir---'key'---Key---Pronoun---
- 17. Kwls(Khals)---Pure---sure---Sure---Adjective---
|
|
siqguru syvin Awpxw qy ivrly sMswir ] |
Those who serve their own TRUE IDEA in this world are very rare. |
haumY mmqw mwir kY hir rwiKAw aur Dwir ] |
Those who keep TRUTH enshrined in their hearts subdue egotism and possessiveness. |
hau iqn kY bilhwrxY ijnw nwmy lgw ipAwru ] |
I am a sacrifice to those who are in love with TRUTH. |
syeI suKIey chu jugI ijnw nwmu AKutu Apwru ]3] |
Those who attain the Inexhaustible TRUTHs from Infinite Lord remain happy throughout the four ages. ||3|| |