Shabad from Rehatnama by Guru Gobind Singh
| ਰਹਿਣੀ ਰਹੈ ਸੋਈ ਸਿਖ ਮੇਰਾ ॥
|
| Rehinee Rehai Soee Sikh Maera ॥
|
Whosoever maintain a code of living is a Sikh of mine
|
| ਓੁਹ ਠਾਕੁਰੁ ਮੈ ਉਸ ਕਾ ਚੇਰਾ ॥
|
| Ouh Thakur Mai Ous Ka Chaera ॥
|
He is the master, I am his slave
|
| ਰਹਿਤ ਬਿਨਾਂ ਨਹਿ ਸਿਖ ਕਹਾਵੈ ॥
|
| Rehith Binan Nehi Sikh Kehavai ॥
|
Without compliance (with code of living) will not be called a Sikh
|
| ਰਹਿਤ ਬਿਨਾਂ ਦਰ ਚੋਟਾਂ ਖਾਵੈ ॥
|
| Rehith Binan Dhar Chottan Khavai ॥
|
Without compliance will suffer in the (final) home
|
| ਰਹਿਤ ਬਿਨਾਂ ਸੁਖ ਕਬਹੁੰ ਨ ਲਹੇ ॥
|
| Rehith Binan Sukh Kabahun N Lehae ॥
|
Without compliance will never obtain peace
|
| ਤਾਂ ਤੇ ਰਹਿਤ ਸੁ ਦ੍ਰਿੜ ਕਰ ਰਹੈ ॥
|
| Than Thae Rehith S Dhrirr Kar Rehai ॥
|
Accordingly, will strive hard to maintain his code of living
|
| ਖ਼ਾਲਸਾ ਖ਼ਾਸ ਕਹਾਵੈ ਸੋਈ ਜਾਂ ਕੇ ਹਿਰਦੇ ਭਰਮ ਨ ਹੋਈ ॥
|
| Khhalasa Khhas Kehavai Soee Jan Kae Hiradhae Bharam N Hoee ॥
|
He who is called Khalsa, never lives in doubt, superstition or illusion
|
| ਭਰਮ ਭੇਖ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਆਰਾ ਸੋ ਖ਼ਾਲਸ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ॥
|
| Bharam Bhaekh Thae Rehai Niara So Khhalas Sathiguroo Hamara ॥
|
Khalsa who distances away from doubt and falsehood is my True Guru (SatGuru)
|
(Rehatnama by Guru Gobind Singh)
External links
