Numbers in the Guru Granth Sahib: Difference between revisions

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "In the Guru Granth Sahib various numerical digits appear which represent the succession of Gurus. For example on page [http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Act...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
In the [[Guru Granth Sahib]] various numerical digits appear which represent the succession of Gurus. For example on page [http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=8&h=0&fb=0&punjabi=t&id=386#l386 14] is the line: <big>ਸੋ ਦਰੁ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ </big> The digit 1 here represents the first Guru, [[Guru Nanak]] and is pronounced "Phala" meaning "first".
In the [[Guru Granth Sahib]] various numerical digits appear which represent the succession of Gurus. For example on page [http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=8&h=0&fb=0&punjabi=t&id=386#l386 14] is the line: <big>ਸੋ ਦਰੁ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ </big> The digit <big> ੧ </big>  or 1 here represents the first Guru, [[Guru Nanak]] and is pronounced "Phahla" meaning "first".


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="text-align:center"
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="text-align:center"
Line 25: Line 25:
| 9. || <big> ੯ </big> || Nao'ma
| 9. || <big> ੯ </big> || Nao'ma
|}
|}
==See also==
* [[Learn Gurmukhi]]
* [[Gurmukhi]]
* [[Painti Akhri]]
* [[Gurmukhi Script]]
* [[Gurmukhi Pronunciation]]
* [[Gurmukhi Letters]]
* [[Gurmukhi to English]]
* [[Gurmukhi Alphabet]]
* [[Gurmukhi Text]]
* [[Words in the Guru Granth Sahib]]
* [[List of Punjabi computing resources]]
===Banis in Gurmukhi===
* [[Japji Sahib in Gurmukhi]]
* [[Jaap Sahib in Gurmukhi]]
* [[Sri Guru Granth Sahib Ji| SGGS page by page]] (pending)
===Setting up Gurmukhi facility on your Computer===
* [[SikhiWiki:Using Punjabi on SikhiWiki|Using Punjabi on SikhiWiki]]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts Enabling complex text]
* [[Gurmukhi keyboard layout]]
==External Links==
* [http://www.srigranth.org/paintee/01_words.html  '''Words in Sri Guru Granth Sahib''' (srigranth.org)]
* [http://www.orkut.co.in/Community.aspx?cmm=54250402 To join Gurmukhi Language community, please click here ]
===Learning Tools===
* [http://www.advancedcentrepunjabi.org/animated_stories.html Learn Gurmukhi and Panjabi for advanced learning centre of Panjabi University patiala site ]
* [http://www.rajkaregakhalsa.net/punjabi.htm Learn Gurmukhi lessons from letters to sentences to Shabads - Sound and Graphics]
* [http://www.5abi.com/5ratan/ Free online Diaspora Punjabi (Gurmukhi) lessons]
* [http://www.punjabonline.com/servlet/library.language?Action=Main Learn Gurmukhi - Sound and Graphics]
* [http://www.omniglot.com/writing/gurmuki.htm omniglot.com]
===Unicode Gurmukhi===
* [http://guca.sourceforge.net/ Punjabi Computing Resource Centre web site]
* [http://www.alanwood.net/unicode/gurmukhi.html Test for Unicode support in Web browsers]
* [http://www.unicode.org/unicode/reports/tr24/charts/ScriptChart35.html Unicode script chart]
===Conversion tool===
* [http://punjabi.aglsoft.com/punjabi/converter/?show=text Punjabi Font Converter] This is an online utility which will allow the conversion of ASCII based Gurmukhi characters to Unicode. So for example the phrase : siqgur pRswid will be converted to ਸਤਿਗ੝ਰ ਪ੝ਰਸਾਦਿ
* [http://guca.sourceforge.net/applications/guca/ Application to convert ASCII encoded, font-based Gurmukhi text (usually Punjabi/Panjabi) into Unicode.]
===Dictionary & Translation tools===
{{Template:Dictionary & Translation tools}}
===History of Script===
* [http://ancientscripts.com/sa_ws.html Ancient scripts] [http://ancientscripts.com/landa.html Landa script]
* [http://www.ukindia.com/zalph.htm Indian alphabet comparison page]
* [http://www.koausa.org/Languages/Sharda.html Sharda script]
* [http://www.omniglot.com/writing/brahmi.htm Brahmi script] [http://www.omniglot.com/writing/sharda.htm Sharda script]
* [http://punjabiworld.com/news/Creative-Punjab/gurmukhi.html History of Landa and Gurmukhi Script]
==Typing==
* [http://kaulonline.com/uninagari/gurumukhi/ The no frills Indic typewriter]
===Translation tools===
* [http://www.advancedcentrepunjabi.org/ Dr. G. S. Lehal's site with translation tools]
[[Category:Gurmukhi]]

Latest revision as of 20:06, 11 September 2015

In the Guru Granth Sahib various numerical digits appear which represent the succession of Gurus. For example on page 14 is the line: ਸੋ ਦਰੁ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ The digit ੧ or 1 here represents the first Guru, Guru Nanak and is pronounced "Phahla" meaning "first".

No. Gurmukhi Pronunciation
1. ੧ Phahla
2. ੨ Dhu'ja
3. ੩ Tee'ja
4. ੪ Chu'tha
5. ੫ Panj'ma
6. ੬ Sha'va
7. ੭ Sat'ma
8. ੮ Aath'ma
9. ੯ Nao'ma


See also

Banis in Gurmukhi

Setting up Gurmukhi facility on your Computer

External Links

Learning Tools

Unicode Gurmukhi

Conversion tool

  • Punjabi Font Converter This is an online utility which will allow the conversion of ASCII based Gurmukhi characters to Unicode. So for example the phrase : siqgur pRswid will be converted to ਸਤਿਗ੝ਰ ਪ੝ਰਸਾਦਿ

Dictionary & Translation tools


Downloadable

More resources

History of Script

Typing

Translation tools

Retrieved from "https://www.sikhiwiki.org/index.php?title=Numbers_in_the_Guru_Granth_Sahib&oldid=111553"