User talk:Gman124: Difference between revisions
Hari singh (talk | contribs) (New page: {{welcomed|Gurdwaras in USA|~~~~~}}) |
Hari singh (talk | contribs) (→Punjabi: new section) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{welcomed|Gurdwaras in USA|14:40, 12 July 2008 (UTC)}} | {{welcomed|Gurdwaras in USA|14:40, 12 July 2008 (UTC)}} | ||
== Punjabi == | |||
Khalsa ji, {{WKWF}} | |||
Many thanks for your message. Unfortunately apart from a program that transliterates [http://guca.sourceforge.net/applications/guca/ Punjabi words into English], I don't believe that a English to Punjabi facility exists. This is project waiting for some budding Punjabi software engineer! A few basic [[Gurmukhi#Dictionary|Punjabi dictionaries]] exist that may assist but I am sorry to say that the ground is pretty barren in this arena. | |||
'''Below are a few sites which have Sikhi information in Punjabi:''' | |||
* [http://sgpc.net/gurmat_parkash/index_gp.asp SGPC publishes a monthly Gurmat Prakash] | |||
* [http://www.gurugranthdarpan.com/ Guru Granth Darpan] translation of holy Granth in Punjabi | |||
* [http://aamsikh.com/?langswitch_lang=pa Aam Sikh - Blog in English and Punjabi] | |||
* [http://www.sikhmarg.com/ sikhmarg] | |||
* [http://www.5abi.com/itihasak/ 5abi itihasak] | |||
* [http://www.likhari.org/ likhari - non-religious site] | |||
* [http://www.sikhpress.com/Punjabi_News-4.html sikhpress - Gurmat veechar] | |||
Unfortunately, as you say, most Punjabi sites are news sites and pretty poor at that function in any event. Hope this helps a little. Regards, [[user:hari singh|Hari Singh]]<sup>[[User talk:Hari singh|talk]]</sup> 01:01, 6 February 2010 (UTC) | |||
Revision as of 19:01, 5 February 2010
Hello, Sat Sri Akal, Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh, Namastae, Salaam, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ: Gman124 Ji! A very warm welcome from SikhiWiki and many thanks for your contribution so far to the article Gurdwaras in USA. I hope you will bookmark this Sikhi website and keep visiting it on a regular basis.
Also, you can help us enhance this site by checking it, amending it, by adding to it, by making useful suggestions and by discussing issues on the discussion pages, etc. Please feel free to add to or amend any of the topics that you have knowledge about. Don't worry about making mistakes, as these can be easily corrected.
With Waheguru's kirpa, may you always remain in Chardi kala. Many thanks, Hari Singhtalk, 14:40, 12 July 2008 (UTC)
Punjabi
Khalsa ji, Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh
Many thanks for your message. Unfortunately apart from a program that transliterates Punjabi words into English, I don't believe that a English to Punjabi facility exists. This is project waiting for some budding Punjabi software engineer! A few basic Punjabi dictionaries exist that may assist but I am sorry to say that the ground is pretty barren in this arena.
Below are a few sites which have Sikhi information in Punjabi:
- SGPC publishes a monthly Gurmat Prakash
- Guru Granth Darpan translation of holy Granth in Punjabi
- Aam Sikh - Blog in English and Punjabi
- sikhmarg
- 5abi itihasak
- likhari - non-religious site
- sikhpress - Gurmat veechar
Unfortunately, as you say, most Punjabi sites are news sites and pretty poor at that function in any event. Hope this helps a little. Regards, Hari Singhtalk 01:01, 6 February 2010 (UTC)
