Dog
Guru Nanak Dev
ਲਬ ਕਤਾ ਕੂੜ ਚੂਹੜਾ ਠਗਿ ਖਾਧਾ ਮਰਦਾਰ ॥
Greed is a dog; falsehood is a filthy street-sweeper. Cheating is eating a rotting carcass.
Page 15, Line 9
ਕੂਕਰ ਕੂੜ ਕਮਾਈਝ ਗਰ ਨਿੰਦਾ ਪਚੈ ਪਚਾਨ ॥
Those who practice falsehood are dogs; those who slander the Guru shall burn in their own fire.
Page 21, Line 11
ਝਕ ਸਆਨ ਦਇ ਸਆਨੀ ਨਾਲਿ ॥
The dogs of greed are with me.
Page 24, Line 13
ਕਤੇ ਚੰਦਨ ਲਾਈਝ ਭੀ ਸੋ ਕਤੀ ਧਾਤ ॥
You may apply sandalwood oil to a dog, but he will still be a dog.
Page 143, Line 7
ਕਰਣੀ ਕਤਾ ਦਰਿ ਫਰਮਾਨ ॥
by their deeds they are dogs - this is the Command of the Lord's Court.
Page 350, Line 3
ਰਤਨ ਵਿਗਾੜਿ ਵਿਗੋਝ ਕਤੀ ਮਇਆ ਸਾਰ ਨ ਕਾਈ ॥
This priceless country has been laid waste and defiled by dogs, and no one pays any attention to the dead.
Page 360, Line 14
ਇਕ ਦਝਹਿ ਇਕ ਦਬੀਅਹਿ ਇਕਨਾ ਕਤੇ ਖਾਹਿ ॥
Some are cremated, and some are buried; some are eaten by dogs.
Page 648, Line 12
ਸਣਿ ਮਨ ਅੰਧੇ ਕਤੇ ਕੂੜਿਆਰ ॥
Listen, O mind, you blind, false dog!
Page 662, Line 5
ਝਤੇ ਕੂਕਰ ਹਉ ਬੇਗਾਨਾ ਭਉਕਾ ਇਸ ਤਨ ਤਾਈ ॥
Among so many dogs, I am an outcast; I bark for my body's belly.
Page 795, Line 7
ਸੂਕਰ ਸਆਨ ਗਰਧਭ ਮੰਜਾਰਾ ॥
The human is a pig, a dog, a donkey, a cat,
Page 832, Line 7
ਅਪਨਾ ਆਪ ਤੂ ਕਬਹ ਨ ਛੋਡਸਿ ਸਆਨ ਪੂਛਿ ਜਿਉ ਰੇ ॥੪॥
You can never escape your own inner tendencies, like the crooked tail of the dog. ||4||
Page 990, Line 13
ਕੂਕਰ ਸੂਕਰ ਕਹੀਅਹਿ ਕੂੜਿਆਰਾ ॥
The false are called pigs and dogs.
Page 1029, Line 17
ਕਲਿ ਹੋਈ ਕਤੇ ਮਹੀ ਖਾਜ ਹੋਆ ਮਰਦਾਰ ॥
In this Dark Age of Kali Yuga, people have faces like dogs; they eat rotting carcasses for food.
Page 1242, Line 18
ਰਾਜੇ ਸੀਹ ਮਕਦਮ ਕਤੇ ॥
The kings are tigers, and their officials are dogs;
Page 1288, Line 7
ਰਤ ਪਿਤ ਕਤਿਹੋ ਚਟਿ ਜਾਹ ॥
The dogs lick up the blood that is spilled.
Page 1288, Line 8
ਸਗ ਨਾਨਕ ਦੀਬਾਨ ਮਸਤਾਨਾ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥
Nanak is a dog in the Court of the Lord, intoxicated more and more, all the time.
Page 1291, Line 8
Guru Ram Das
ਹਮ ਭੂਲ ਚੂਕ ਗਰ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਹ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਤਰੇ ਕਾਢੇ ॥੪॥੭॥੨੧॥੫੯॥
For my failings and mistakes, O Guru, grant me Your Grace; servant Nanak is Your obedient dog. ||4||7||21||59||
Page 171, Line 5
ਸੇ ਕੂਕਰ ਸੂਕਰ ਗਰਧਭ ਪਵਹਿ ਗਰਭ ਜੋਨੀ ਦਯਿ ਮਾਰੇ ਮਹਾ ਹਤਿਆਰੇ ॥੩॥
They are like dogs, pigs and jackasses; they are cast into the womb of reincarnation, and the Lord strikes them down as the worst of murderers. ||3||
Page 493, Line 8
ਸਆਨ ਲੋਭ ਨਗਰ ਮਹਿ ਸਬਲਾ ਗਰ ਖਿਨ ਮਹਿ ਮਾਰਿ ਕਢਾਵੈਗੋ ॥
The dog of greed is very powerful in the village of the body; the Guru strikes it and drives it out in an instant.
Page 1310, Line 19
ਲੋਭ ਲਹਰਿ ਸਆਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਬਿਖ ਮਾਇਆ ਕਰੰਗਿ ਲਗਾਵੈਗੋ ॥੭॥
The waves of greed are like packs of dogs. The poison of Maya sticks to the body-skeleton. ||7||
Page 1311, Line 17
Sĝkaṯ suĝn kahīahi baho lobẖī baho ḝurmaṯ mail bẖarījai.
The faithless cynic is said to be very greedy - he is a dog. He is overflowing with the filth and pollution of evil-mindedness.
Page 1326, Line 4
Guru Arjun Dev
Page 50, Line 6 ਜਿਉ ਕੂਕਰ ਹਰਕਾਇਆ ਧਾਵੈ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥ जिउ कूकरढ़ हरकाइआ धावै दह दिस जाइ ॥ Jio kūkar harkĝiĝ ḝẖĝvai ḝah ḝis jĝė. Like the mad dog running around in all directions, Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 136, Line 1 ਕਾਮਿ ਕਰੋਧਿ ਨ ਮੋਹੀਝ ਬਿਨਸੈ ਲੋਭ ਸਆਨ ॥ कामि करोधि न मोहीझ बिनसै लोभढ़ सढ़आनढ़ ॥ Kĝm karoḝẖ na mohīai binsai lobẖ suĝn. Sexual desire and anger shall not seduce you, and the dog of greed shall depart. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 195, Line 4 ਜਿਨਿ ਦੀਝ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਨਹਿ ਸਆਨ ॥੩॥ जिनि दीझ तिसहि न जानहि सढ़आन ॥३॥ Jin ḝīė ṯiseh na jĝneh suĝn. ||3|| But the dog does not know the One who has bestowed these. ||3|| Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 239, Line 4 ਬਿਨ ਸਿਮਰਨ ਭਝ ਕੂਕਰ ਕਾਮ ॥ बिनढ़ सिमरन भझ कूकर काम ॥ Bin simran bẖaė kūkar kĝm. Without meditating in remembrance on the Lord, one acts like a dog. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 239, Line 6 ਬਿਨ ਸਿਮਰਨ ਕੂਕਰ ਹਰਕਾਇਆ ॥ बिनढ़ सिमरन कूकर हरकाइआ ॥ Bin simran kūkar harkĝiĝ. Without meditating in remembrance on the Lord, one is like a mad dog. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 240, Line 4 ਜਿਉ ਕੂਕਰ ਜੂਠਨ ਮਹਿ ਪਾਇ ॥੧॥ जिउ कूकरढ़ जूठन महि पाइ ॥१॥ Jio kūkar jūṯẖan meh pĝė. ||1|| is like a dog, who falls in and eats impure foods. ||1|| Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 267, Line 13 ਅੰਤਰਿ ਬਿਆਪੈ ਲੋਭ ਸਆਨ ॥ अंतरि बिआपै लोभढ़ सढ़आनढ़ ॥ Anṯar biĝpai lobẖ suĝn. but within clings the dog of greed. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 278, Line 7 ਸੋ ਨਰਕਪਾਤੀ ਹੋਵਤ ਸਆਨ ॥ सो नरकपाती होवत सढ़आनढ़ ॥ So narakpĝṯī hovaṯ suĝn. shall dwell in hell, and become a dog. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 372, Line 15 ਅੰਤਰਿ ਲੋਭ ਫਿਰਹਿ ਹਲਕਾਝ ॥ अंतरि लोभढ़ फिरहि हलकाझ ॥ Anṯar lobẖ fireh halkĝė. Within them is greed, and they wander around like mad dogs. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 374, Line 4 ਸਭ ਬਿਧਿ ਖੋਈ ਲੋਭਿ ਸਆਨ ॥੨॥ सभ बिधि खोई लोभि सढ़आन ॥२॥ Sabẖ biḝẖ kẖoī lobẖ suĝn. ||2|| The dog of greed has ruined you in every way. ||2|| Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 381, Line 17 ਅਜ ਕੈ ਵਸਿ ਗਰਿ ਕੀਨੋ ਕੇਹਰਿ ਕੂਕਰ ਤਿਨਹਿ ਲਗਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अज कै वसि गढ़रि कीनो केहरि कूकर तिनहि लगाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Aj kai vas gur kīno kėhar kūkar ṯineh lagĝī rė. ||1|| rahĝo. The Guru has put the tiger under the control of the sheep, and now, the dog eats grass. ||1||Pause|| Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 609, Line 11 ਤੀਨਿ ਸੰਙਿਆ ਕਰਿ ਦੇਹੀ ਕੀਨੀ ਜਲ ਕੂਕਰ ਭਸਮੇਹੀ ॥ तीनि संङिआ करि देही कीनी जल कूकर भसमेही ॥ Ŧīn sańiĝ kar ḝėhī kīnī jal kūkar bẖasmėhī. There are three ways in which the body can be consumed - it can be thrown into water, given to the dogs, or cremated to ashes. Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 672, Line 5 ਉਦਮ ਕਰੈ ਸਆਨ ਕੀ ਨਿਆਈ ਚਾਰੇ ਕੰਟਾ ਘੋਖਾ ॥੨॥ उदमढ़ करै सढ़आन की निआई चारे कढ़ंटा घोखा ॥२॥ Uḝam karai suĝn kī niĝī cẖĝrė kuntĝ gẖokẖĝ. ||2|| He runs around like a dog, searching in the four directions. ||2|| Guru Arjan Dev - view Shabad/Paurhi/Salok
Devotee Kabir
Page 332, Line 11 ਪਿਤਰ ਭੀ ਬਪਰੇ ਕਹ ਕਿਉ ਪਾਵਹਿ ਕਊਆ ਕੂਕਰ ਖਾਹੀ ॥੧॥ पितर भी बपढ़रे कहढ़ किउ पावहि कऊआ कूकर खाही ॥१॥ Piṯar bẖī bapurė kaho kio pĝvahi kaūĝ kūkar kẖĝhī. ||1|| Tell me, how can his poor ancestors receive what the crows and the dogs have eaten up? ||1|| Devotee Kabir - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 481, Line 2 ਕਹਾ ਸਆਨ ਕਉ ਸਿਮਰਿਤਿ ਸਨਾਝ ॥ कहा सढ़आन कउ सिमढ़रिति सढ़नाझ ॥ Kahĝ suĝn kao simriṯ sunĝė. Why bother to read the Simritees to a dog? Devotee Kabir - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 481, Line 5 ਸਾਕਤ ਸਆਨ ਸਭ ਕਰੇ ਕਰਾਇਆ ॥ साकतढ़ सढ़आनढ़ सभढ़ करे कराइआ ॥ Sĝkaṯ suĝn sabẖ karė karĝiĝ. The dog, the faithless cynic, does everything as the Lord causes him to do. Devotee Kabir - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 481, Line 13 ਦੇਖਤ ਕਤਰਾ ਲੈ ਗਈ ਬਿਲਾਈ ॥੨॥ देखत कढ़तरा लै गई बिलाई ॥२॥ Ḏėkẖaṯ kuṯrĝ lai gaī bilĝī. ||2|| I saw a cat carrying away a dog. ||2|| Devotee Kabir - view Shabad/Paurhi/Salok
Guru Tegh Bahadur
Page 411, Line 6 ਦਆਰਹਿ ਦਆਰਿ ਸਆਨ ਜਿਉ ਡੋਲਤ ਨਹ ਸਧ ਰਾਮ ਭਜਨ ਕੀ ॥੧॥ दढ़आरहि दढ़आरि सढ़आन जिउ डोलत नह सढ़ध राम भजन की ॥१॥ Ḏuĝreh ḝuĝr suĝn jio dolaṯ nah suḝẖ rĝm bẖajan kī. ||1|| You wander from door to door like a dog, unconscious of the Lord's meditation. ||1|| Guru Teg Bahadur - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 536, Line 10 ਸਆਨ ਪੂਛ ਜਿਉ ਹੋਇ ਨ ਸੂਧੋ ਕਹਿਓ ਨ ਕਾਨ ਧਰੈ ॥ सढ़आन पूछ जिउ होइ न सूधो कहिओ न कान धरै ॥ Suĝn pūcẖẖ jio hoė na sūḝẖo kahio na kĝn ḝẖarai. Like a dog's tail, it cannot be straightened; it will not listen to what I tell it. Guru Teg Bahadur - view Shabad/Paurhi/Salok
Page 633, Line 9 ਸਆਨ ਪੂਛ ਜਿਉ ਭਇਓ ਨ ਸੂਧਉ ਬਹਤ ਜਤਨ ਮੈ ਕੀਨਉ ॥ सढ़आन पूछ जिउ भइओ न सूधउ बहढ़तढ़ जतनढ़ मै कीनउ ॥ Suĝn pūcẖẖ jio bẖaio na sūḝẖao bahuṯ jaṯan mai kīno. Like a dog's tail, which will never straighten out, the mind will not change, no matter how many things are tried. Guru Teg Bahadur - view Shabad/Paurhi/Salok
