Thanks for your help with the typo corrections :)

--Gmustuk 23:51, 6 December 2005 (Central Standard Time)

Welcome to SikhiWiki

Gur Satgur Ka jo Sikh......aap Jape Avry naam japave. -SGGS 

Maan Yog Satdharm Ji !

• 1.... I am Amita Singh. It was heartening to meet on SikhiWiki for the first time. Look forward to sharing thoughts / ideas / effort / views comments & concerns, all dedicated to MUMANITY. Thanks to SikhiWiki.

• 2.... Feel free to communicate through my user page [User: Mutia |Amita Singh] or direct e mail on '[email protected]'. Let us all spread Gurus's Word to the universe & beyond.

Saare Gaj Ke Boliey(nay ! Likhiye on SikhiWiki).

Nanak Ghar Ka Gola Amita Singh 7 Dec 05, Delhi

Punjabi to English

Houourable SatDharamji,

WKWF !

I got a bit too busy, some how could not follw up communication with you. Do share Ideas. I know reasonbly good Gurmukhi & wiil be my pleasure if I could contribute to sharing Gurmat Ideas with other SikhiWiki Users. I am posting Below a sample of communication tool for use on SikhiWiki pages,. Do let me know if the format can be improved or any other style which may be better for non gurmukhi users.

Regards ![User:Mutia]2 feb 06

Punjabi(English)-----Means-----Pronounced as-----in-----Grammar----Notes

• 1. mwn (man)--- Honor--'tan'--Pakistan--Noun--
• 2. Xog(yog)---Worthy of --'yog'--Yoga-- Adjective
• 3. gj(gaj)---Spirited, Royal, and Martial Roaring, like that of a Lion( dedicated to victory to Lord TRUTH (Sikh Gurus preferred to refer to 'GOD' as 'Lord TRUTH')--'fudge' --Fudge-- Adjective--10th Guru Guru Gobind Singh ordained that no suffix other than 'Singh' (pronounced as 'sing' in 'Single'.) be tagged to the name of a Sikh.
• 4. ky(ke)--- Using the 'gaj' spirit--ca'--Care--Article
• 5. boiley(boliey)---Let us (irrespective of cast/creed/socio religious denomination/political leaniages) speak out (boldly & fearlessly)---'soul'+ea'+'ay'--- Soul+ear+play---Verb
• 6. vwhyguru(waheguru)---(Wonderful GURU/GOD)--'wa'+hai+'goo'+'rue'--- Wall+Hail+Good+True---One absolute TRUTH & Reality--Lord TRUTH

As per Sikh thinking there is no difference between' Lord TRUTH' 
alias 'GOD' & 'GURU' ( True Path to 'Lord TRUTH'.) We refer to GOD 
as 'Lord TRUTH' (Nanak expects us to treat all other 
names,  except for 'TRUTH',  attributed to Lord TRUTH as artificial names),
 
One way of  understanding the theme is  to say that 'Lord TRUTH' 
alias GOD is a consolidation  of all universal truths  and 'GURU' (a 
TRUTH) being the consolidation  of a set of  TRUTHs  guiding a Sikh 
towards 'Lord TRUTH' for living  life  dedicated to the aim of 
merging with 'Lord TRUTH' 

Another way of looking at it could be GURU (a TRUTH) being 
parallelto the 'ruling' of a Magistrate in a  legal case.A 'ruling' 
deduced from the 'facts' (TRUTHs). 10th guru refers to 'Lord TRUTH' 
alias 'GOD' being 'One' & 'Many' at  the same time.

• 7. kw(kaa)---of---'la'---Blast---Article
• 8. Kls+w(khalsa)---Pure + (human) being---'la'+'l' +'la'---Blast+Steal+Blast---Pronoun

• 9. kI(kee)---of---'key'---Key---Article---

• 10. fqyh(fateh)---Victory---'stay'---Stay---Noun---
• 11. swry(saare)---All---'la+ry---blast+pray---Pronoun---
• 12. nwnk(Nanak)---Nanak (first Sikh Guru)---'la'+'n'+'k'---

Blast+Run+Luck---Personal Noun

• 13. iliKe(likhiye)---Let us write---'li'+'kh'+'i'+'y'---Lid+Khalsa+Lid+Play---Verb---

• 14. Gr(ghar)---House(Lord TRUTH's Abode)---sir---Sir---Noun

• 15. golw(gola)---Slave (of TRUE IDEAs to Lord TRUTH)---goal+'la'---Goal+Blast---Pronoun

• 16. jI(ji)Sir---'key'---Key---Pronoun---
• 17. Kwls(Khals)---Pure---sure---Sure---Adjective---