Japji Sahib Pauri 5: Difference between revisions

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Japji Sahib Menu}}
{{Japji Sahib Menu}}
{{Shabad|0| thaapi-aa na jaa-ay keetaa na ho-ay. | He cannot be established; By doing it cannot be done. }}
{{Shabad|0| thaapi-aa na jaa-ay keetaa na ho-ay. aapay aap niranjan so-ay.|He cannot be established; By doing it cannot be done. He Himself is Immaculate and Pure.}}
{{shabad|1| aapay aap niranjan so-ay. | He Himself is Immaculate and Pure.}}
{{shabad|2|jin sayvi-aa tin paa-i-aa maan. naanak gaavee-ai gunee niDhaan.|Whoever serves Him receives honor. O Nanak sing - "Only Lord has endless Virtues".}}
{{shabad|2| jin sayvi-aa tin paa-i-aa maan. | Whoever serves Him receives honor. }}
{{Shabad|4|gaavee-ai sunee-ai man rakhee-ai bhaa-o. dukh parhar sukh ghar lai jaa-ay.|Sing, listen, and keep your mind humble. For your pains, take home every peace.}}
{{Shabad|3| naanak gaavee-ai gunee niDhaan. | O Nanak sing - "Only Lord has endless Virtues". }}
{{Shabad|6|gurmukh naadaN gurmukh vaydaN gurmukh rahi-aa samaa-ee. |The Guru’s Word is the Sound-current, wisdom of the Vedas and remains the ultimate protector.}}
{{Shabad|4| gaavee-ai sunee-ai man rakhee-ai bhaa-o. | Sing, listen, and keep your mind humble. }}
{{shabad|7|gur eesar gur gorakh barmaa gur paarbatee maa-ee.|The Guru is Shiva, Gorak and Brahma; the Guru is Paarvati and Lakhshmi.}}
{{Shabad|5| dukh parhar sukh ghar lai jaa-ay. | For your pains, take home every peace. }}
{{shabad|8|jay ha-o jaanaa aakhaa naahee kahnaa kathan na jaa-ee.|Even knowing Him, I cannot describe Him; He is beyond description in words.}}
{{Shabad|6| gurmukh naadaN gurmukh vaydaN gurmukh rahi-aa samaa-ee. | The Guru’s Word is the Sound-current, wisdom of the Vedas and remains the ultimate protector. }}
{{Shabad|9|guraa ik dayhi bujhaa-ee. sabhnaa jee-aa kaa ik daataa so mai visar na jaa-ee. 5|The Guru has extinguished this doubt:All creatures have only the one God – May I never forget this! 5}}
{{shabad|7| gur eesar gur gorakh barmaa gur paarbatee maa-ee. | The Guru is Shiva, Gorak and Brahma; the Guru is Paarvati and Lakhshmi. }}
{{shabad|8| jay ha-o jaanaa aakhaa naahee kahnaa kathan na jaa-ee. | Even knowing Him, I cannot describe Him; He is beyond description in words. }}
{{Shabad|9| guraa ik dayhi bujhaa-ee. | The Guru has extinguished this doubt: }}
{{Shabad|10| sabhnaa jee-aa kaa ik daataa so mai visar na jaa-ee. | All creatures have only the one God – May I never forget this!}}




[[Category:Bani]]
[[Category:Bani]]

Revision as of 06:33, 15 June 2005

[[{{{1}}}|<Previous]] Japji Sahib Pauri 5 Sound      Play Audio [[{{{2}}}|Next>]]
Page {{{3}}}

M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 S

Page {{{3}}}



thaapi-aa na jaa-ay keetaa na ho-ay. aapay aap niranjan so-ay.
He cannot be established; By doing it cannot be done. He Himself is Immaculate and Pure.
jin sayvi-aa tin paa-i-aa maan. naanak gaavee-ai gunee niDhaan.
Whoever serves Him receives honor. O Nanak sing - "Only Lord has endless Virtues".
gaavee-ai sunee-ai man rakhee-ai bhaa-o. dukh parhar sukh ghar lai jaa-ay.
Sing, listen, and keep your mind humble. For your pains, take home every peace.
gurmukh naadaN gurmukh vaydaN gurmukh rahi-aa samaa-ee.
The Guru’s Word is the Sound-current, wisdom of the Vedas and remains the ultimate protector.
gur eesar gur gorakh barmaa gur paarbatee maa-ee.
The Guru is Shiva, Gorak and Brahma; the Guru is Paarvati and Lakhshmi.
jay ha-o jaanaa aakhaa naahee kahnaa kathan na jaa-ee.
Even knowing Him, I cannot describe Him; He is beyond description in words.
guraa ik dayhi bujhaa-ee. sabhnaa jee-aa kaa ik daataa so mai visar na jaa-ee. 5
The Guru has extinguished this doubt:All creatures have only the one God – May I never forget this! 5