The self-willed manmukhs do not recognize the Shabad; they forfeit their honor, and depart in disgrace.

   The self-willed manmukhs do not obtain the Mansion of the Lord's Presence. 

   The filth of the self-willed manmukhs is not washed off; they have no love 

   The self-willed manmukhs have grown weary of chanting the Name of the Lord, 

   But in the wake of happiness, there comes great suffering. The self-willed 

   The self-willed manmukhs make their calculations and plans, but only the 

   In the Guru's Sanctuary we are saved. The assets of the self-willed manmukhs 

   The self-willed manmukhs perform religious rituals, but they are burnt down 

   Any other dowry, which the self-willed manmukhs offer for show, is only 

   The self-willed manmukhs do not know the Lord's Command; they are beaten 

   The wealth of the self-willed manmukhs is false, and false is their 

   but where the secret is, there, they do not find it. The manmukhs are 

   eating filth, the self-willed manmukhs become even more filthy. Because of 

   The self-willed manmukhs read and recite; they are called Pandits-spiritual 

   The self-willed manmukhs shall always be filthy cranes, smeared with the 

   They prefer the gift, instead of the Giver; such is the way of the 

   The self-willed manmukhs are trapped in the darkness of falsehood; they 

   If the self-willed manmukhs fight with the Gurmukh, they are condemned by 

   The manmukhs perform their rituals, but they are totally selfish and 

   How can they find the Way, without the Will of the True Guru? The manmukhs 

   The wretched, self-willed manmukhs wander around and are stuck mid-way; how 

   Those who do not serve the Truest of the True - those self-willed manmukhs 

   O Nanak, it is good to break away from the self-willed manmukhs, who have 

   The false desires, and the dream-like delights and pleasures - these, the 

   The self-willed manmukhs see themselves as being very virtuous; they have 

   Their masks of falsehood and hypocrisy shall fall off; the self-willed 

   You unite some with the True Guru, and bless them with peace; while others, 

   It is not good to slander anyone, but the foolish, self-willed manmukhs 

   The self-willed manmukhs do not know how to decorate themselves; wasting