Difference between revisions of "User talk:Saintsoldier1457"

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with '{{welcomed|Chands in Jaap Sahib|~~~~~}}')
 
Line 1: Line 1:
 
{{welcomed|Chands in Jaap Sahib|23:25, 26 June 2010 (UTC)}}
 
{{welcomed|Chands in Jaap Sahib|23:25, 26 June 2010 (UTC)}}
 +
 +
== Many thanks for the useful work ==
 +
 +
Khalsa Ji
 +
 +
Many thanks for the very useful work that you are doing - just 1 comment though. As many readers at Sikhiwiki are not familiar with [[Punjabi]], I would suggest that we have the sections in both English and Punjabi so that both type of readers can understand the text - as in the example shown below:
 +
 +
 +
 +
* Aroh: Ni Re Ga, M'a Pa, Dha, Ni Sa
 +
* Avroh: Sa Ni Dha, Pa, M'a Ga, Re Sa
 +
* Pakar: Ni Re Ga, Re Sa, Pa M'a Ga, Re Sa
 +
* Vadi; Ga
 +
* Samvadi: Ni
 +
 +
 +
* Aroh: ਸ ਨ ਰ ਗ ਮ’ ਪ ਧ ਨ ਸ
 +
* Avroh: ਸ ਨ ਧ ਪ ਮ’ ਗ ਰ ਸ
 +
* Pakar: ਨ ਰ ਗ, ਰ ਸ, ਪ ਮ' ਗ, ਰ ਸ
 +
* Vadi; ਗ
 +
* Samvadi: ਨ
 +
 +
or
 +
 +
* Aroh: Ni Re Ga, M'a Pa, Dha, Ni Sa ਸ ਨ ਰ ਗ ਮ’ ਪ ਧ ਨ ਸ
 +
* Avroh: Sa Ni Dha, Pa, M'a Ga, Re Sa ਸ ਨ ਧ ਪ ਮ’ ਗ ਰ ਸ
 +
* Pakar: Ni Re Ga, Re Sa, Pa M'a Ga, Re Sa ਨ ਰ ਗ, ਰ ਸ, ਪ ਮ' ਗ, ਰ ਸ
 +
* Vadi; Ga ਗ
 +
* Samvadi: Ni ਨ
 +
 +
or even
 +
 +
{|style="width:70%; background:#f5f5f5; " border="1" cellpadding="7" cellspacing="0"
 +
|width=20%| '''Section'''
 +
|width=40%| '''English'''
 +
|width=40%| '''Punjabi'''
 +
|-
 +
| Aroh: || Ni Re Ga, M'a Pa, Dha, Ni Sa || ਸ ਨ ਰ ਗ ਮ’ ਪ ਧ ਨ ਸ
 +
|-
 +
| Avroh: || Sa Ni Dha, Pa, M'a Ga, Re Sa || ਸ ਨ ਧ ਪ ਮ’ ਗ ਰ ਸ
 +
|-
 +
| Pakar: || Ni Re Ga, Re Sa, Pa M'a Ga, Re Sa || ਨ ਰ ਗ, ਰ ਸ, ਪ ਮ' ਗ, ਰ ਸ
 +
|-
 +
| Vadi; || Ga || ਗ
 +
|-
 +
| Samvadi: || Ni || ਨ
 +
|}
 +
 +
 +
I hope you will consider this in future. Many thanks again. Kind regards, [[user:hari singh|Hari Singh]]<sup>[[User talk:Hari singh|talk]]</sup> 21:58, 28 June 2010 (UTC)

Revision as of 21:58, 28 June 2010

Smiley Face 1.jpg

Hello, Sat Sri Akal, Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh, Namastae, Salaam, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ: Saintsoldier1457 Ji! A very warm welcome from SikhiWiki and many thanks for your contribution so far to the article Chands in Jaap Sahib. I hope you will bookmark this Sikhi website and keep visiting it on a regular basis.

Also, you can help us enhance this site by checking it, amending it, by adding to it, by making useful suggestions and by discussing issues on the discussion pages, etc. Please feel free to add to or amend any of the topics that you have knowledge about. Don't worry about making mistakes, as these can be easily corrected.


For more guidance please see Help or contact me through my user page here.
With Waheguru's kirpa, may you always remain in Chardi kala. Many thanks, Hari Singhtalk, 23:25, 26 June 2010 (UTC)

Many thanks for the useful work

Khalsa Ji

Many thanks for the very useful work that you are doing - just 1 comment though. As many readers at Sikhiwiki are not familiar with Punjabi, I would suggest that we have the sections in both English and Punjabi so that both type of readers can understand the text - as in the example shown below:


  • Aroh: Ni Re Ga, M'a Pa, Dha, Ni Sa
  • Avroh: Sa Ni Dha, Pa, M'a Ga, Re Sa
  • Pakar: Ni Re Ga, Re Sa, Pa M'a Ga, Re Sa
  • Vadi; Ga
  • Samvadi: Ni


  • Aroh: ਸ ਨ ਰ ਗ ਮ’ ਪ ਧ ਨ ਸ
  • Avroh: ਸ ਨ ਧ ਪ ਮ’ ਗ ਰ ਸ
  • Pakar: ਨ ਰ ਗ, ਰ ਸ, ਪ ਮ' ਗ, ਰ ਸ
  • Vadi; ਗ
  • Samvadi: ਨ

or

  • Aroh: Ni Re Ga, M'a Pa, Dha, Ni Sa ਸ ਨ ਰ ਗ ਮ’ ਪ ਧ ਨ ਸ
  • Avroh: Sa Ni Dha, Pa, M'a Ga, Re Sa ਸ ਨ ਧ ਪ ਮ’ ਗ ਰ ਸ
  • Pakar: Ni Re Ga, Re Sa, Pa M'a Ga, Re Sa ਨ ਰ ਗ, ਰ ਸ, ਪ ਮ' ਗ, ਰ ਸ
  • Vadi; Ga ਗ
  • Samvadi: Ni ਨ

or even

Section English Punjabi
Aroh: Ni Re Ga, M'a Pa, Dha, Ni Sa ਸ ਨ ਰ ਗ ਮ’ ਪ ਧ ਨ ਸ
Avroh: Sa Ni Dha, Pa, M'a Ga, Re Sa ਸ ਨ ਧ ਪ ਮ’ ਗ ਰ ਸ
Pakar: Ni Re Ga, Re Sa, Pa M'a Ga, Re Sa ਨ ਰ ਗ, ਰ ਸ, ਪ ਮ' ਗ, ਰ ਸ
Vadi; Ga
Samvadi: Ni


I hope you will consider this in future. Many thanks again. Kind regards, Hari Singhtalk 21:58, 28 June 2010 (UTC)