User talk:Michaelnestor

Kar mean mere shukar shukar shukarana

I do not believe the Shabad is from the SGGS. However the phrase "Kar maan mere shukar" is simple Punjabi and means "Oh my mind 'perform' thanks" or "Oh my mind be thankful".

"ਕਰ ਮਨ ਮੇਰੇ" or "Kar maan mere" means "Oh my mind perform....".

ਸੁਕਰ or Shukar means 'thankful' and ਸੁਕਰਾਨਾ or shukarana is 'to give thanks'.

So "Kar mean mere shukar" means - "Oh my mind be thankful".

I hope this answers your question. Hari Singh^talk 20:38, 7 April 2014 (CDT)