Talk:Krishn avtar: Difference between revisions

Ram Shyam in Single Svaiya Which means both are one person

ਧਨ ਸਿੰਘ ਸੋ ਸ੝ਰੀ ਹਰਿ ਜ੝ੱਧ੝ ਕਰੇ ਕਬਿ ਰਾਮ ਕਹੈ ਕਹੂ ਜਾਤ ਨ ਮਾਰਯੋ ॥ਕੋਪ ਭਰਯੋ ਮਧਸੂਦਨ ਜੂ ਕਰਿ ਬੀਚ ਸ੝ ਆਪਨੋ ਚਕ੝ਰ ਸੰਭਾਰਯੋ ॥


Krishna  is fighting with Dhan Singh and none of them is being killed; now  Krishna, 
greatly infuriated held up his discus in his discus in his  hand;

ਛਾਡਿ ਦਯੋ ਰਨ ਮੈ ਬਰ ਕੈ ਧਨ ਸਿੰਘ ਕੋ ਕਾਟਿ ਕੈ ਸੀਸ ਉਤਾਰਯੋ ॥ ਯੋਂ ਤਰਫਯੋ ਧਰ ਭੂਮ ਬਿਖੈ ਮਨੋ ਮੀਨ ਸਰੋਵਰ ਤੇ ਗਹਿ ਡਾਰਯੋ ॥੧੧੧੯॥

He  threw the discus, which cut off the head of Dhan Singh in the  battlefield; 
he writhed on the earth like a fish taken out of the  tank.1119.

ਪ੝ਰੇਮ ਸੋ ਯੋਂ ਕਹਿ ਕੈ ਮ੝ਖਿ ਤੇ ਪਰਲੋਕ ਸ੝ ਲੋਕ ਰਹੇ ਸ੝ ਬਿਚਾਰਯੋ ॥ ਤੇਜ ਪ੝ਰਚੰਡ ਬਡੋ ਬਰਛਾ ਰਿਸਕੈ ਕਰਿ ਮੈ ਗਜ ਸਿੰਘ ਸੰਭਾਰਯੋ ॥

Saying  thus with affection, Krishna thought about his life in this and the  next world; on this side Gaj Singh, 
in great fury took his terrific  lance in his hand,

ਜਾਹ੝ ਕਹਾਂ ਬਲਭਦ੝ਰ ਅਬੈ ਕਬਿ ਸਯਾਮ ਕਹੈ ਇਹ ਭਾਂਤ ਉਚਾਰਯੋ ॥ ਸੋ ਬਰ ਕੈ ਕਰ ਕੋ ਤਨ ਕੋ ਜਦ੝ਬੀਰ ਕੇ ਭ੝ਰਾਤ ਕੇ ਊਪਰਿ ਡਾਰਯੋ ॥੧੧੨੨॥

And struck Balram saying this, "O Balram ! where will you go now for your safety?"1122.

1705 - Shyam and 1707 - Raam