Talk:Do not give pain to others: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
<big>ਦੂਖ ਨ ਦੇਈ ਕਿਸੈ ਜੀਅ ਪਤਿ ਸਿਉ ਘਰਿ ਜਾਵਉ ॥ </big> | <big>ਦੂਖ ਨ ਦੇਈ ਕਿਸੈ ਜੀਅ ਪਤਿ ਸਿਉ ਘਰਿ ਜਾਵਉ ॥ </big> | ||
* ਦੂਖ - pain | |||
* ਨ - no, don't | |||
* ਦੇਈ - to give | |||
* ਕਿਸੈ - any | |||
* ਜੀਅ - living being | |||
* ਪਤਿ - father, husband, Lord also honour, respect, reputation | |||
* ਸਿਉ - with, from | |||
* ਘਰਿ - home | |||
* ਜਾਵਉ - to go, | |||
ਕਿਸੈ ਜੀਅ means | It means don't give ""DUKH to any ""Jeev"" (ਦੂਖ ਨ ਦੇਈ), Pain means DARD. | ||
ਕਿਸੈ ਜੀਅ means ANY JEEV, | |||
* ਹਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ (By His Command, souls come into being) | * ਹਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ (By His Command, souls come into being) |
Latest revision as of 20:45, 27 February 2010
Elaborating more:
ਦੂਖ ਨ ਦੇਈ ਕਿਸੈ ਜੀਅ ਪਤਿ ਸਿਉ ਘਰਿ ਜਾਵਉ ॥
- ਦੂਖ - pain
- ਨ - no, don't
- ਦੇਈ - to give
- ਕਿਸੈ - any
- ਜੀਅ - living being
- ਪਤਿ - father, husband, Lord also honour, respect, reputation
- ਸਿਉ - with, from
- ਘਰਿ - home
- ਜਾਵਉ - to go,
It means don't give ""DUKH to any ""Jeev"" (ਦੂਖ ਨ ਦੇਈ), Pain means DARD.
ਕਿਸੈ ਜੀਅ means ANY JEEV,
- ਹਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ (By His Command, souls come into being)
- ਸਭਿ ਜੀਅ ਤਮਾਰੇ ਜੀ ਤੂੰ ਜੀਆ ਕਾ ਦਾਤਾਰਾ ॥ (All living beings are Yours-You are the Giver of all souls.)
- ਰੂਖਿ ਬਿਰਖਿ ਗਰਿਹਿ ਬਾਹਰਿ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ (The Lord is among the trees and the plants, within the household and outside as well.)
- ਅਸਮਾਨ ਜਿਮੀ ਦਰਖਤ ਆਬ ਪੈਦਾਇਸਿ ਖਦਾਇ ॥੧॥(The sky, the earth, the trees, and the water - all are the Creation of the Lord. ||1||)
Jeev includes Animals, Plants, Fungi, Single Cell and multi cellular organisam, thing is different that we are not able to feel their feelings. We act acc. to our own feelings. Our Defination of Pain is narrow. (Lucky 19:19, 27 February 2010 (UTC))