SikhiWiki:User Message 3: Difference between revisions
(New page: SSA everybody. all sysops and contributors. I have a big request. Sorry for the language, but that google translator thingie just SUCCCKKKS... I mean like i can speak dutch at a native le...) |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Sikhiwiki in dutch.JPG|thumb|300px|right|A proposed version for the dutch version.. Sorry for the quality... I wanted to make it asap so quality isn't excellent.. But can give a idea what it should look like.]] | |||
SSA everybody. all sysops and contributors. | SSA everybody. all sysops and contributors. | ||
Line 6: | Line 8: | ||
en.sikhiwiki.org/ | en.sikhiwiki.org/ | ||
nl.sikhiwiki.org/ | nl.sikhiwiki.org/ | ||
fr.sikhiwiki.org/ | fr.sikhiwiki.org/ | ||
pu.sikhiwiki.org/ (in punjabi) | pu.sikhiwiki.org/ (in punjabi) | ||
Line 23: | Line 28: | ||
[[User:Sunnybondsinghjalwehra|Sunnybondsinghjalwehra]] 16:16, 30 April 2008 (MDT) | [[User:Sunnybondsinghjalwehra|Sunnybondsinghjalwehra]] 16:16, 30 April 2008 (MDT) | ||
==Dutch version of [[Baba Moti Ram Mehra]]== | |||
The dutch version: (translated by me) |
Latest revision as of 17:19, 1 May 2008
SSA everybody. all sysops and contributors.
I have a big request. Sorry for the language, but that google translator thingie just SUCCCKKKS... I mean like i can speak dutch at a native level.. ANd when i translated it with google half of the page was full of grammatical mistakes et al... If it sucks in dutch and french so i can already imagine that the translations also suck in chinese, arabic etc
So can't we setup something like wikipedia.
en.sikhiwiki.org/
nl.sikhiwiki.org/
fr.sikhiwiki.org/
pu.sikhiwiki.org/ (in punjabi)
something in that direction
this is just proposed
And if you do it (WHAT I REALLY WANT!)
I promise i'll atleast translate 1000 pages of SikhiWiki.org to nl.sikhiwiki! And + great quality
And this is a big challenge...
I hope Hari Singh ji, you don't dissaprove of it..
Sunnybondsinghjalwehra 16:16, 30 April 2008 (MDT)
Dutch version of Baba Moti Ram Mehra
The dutch version: (translated by me)