Sikh language: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
(New page: '''Sikh language''' is an unofficial term for the Punjabi language with some other words which differ from normal Punjabi. This language is spoken by Sikhs who have quite deep knowledge of...) |
Hari singh (talk | contribs) |
||
| (7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Vocabulary== | ==Vocabulary== | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
| '''English''' | |||
| '''Punjabi''' | |||
| '''Sikh language''' | |||
|- | |||
|I'm fine. | |||
|Main theek va/haan. | |||
|Chardi Kala. | |||
|- | |||
|Hello | |||
|Sat Sri Akal | |||
|Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh | |||
|- | |||
|Sword | |||
|Kirpan | |||
|Siri Sahib | |||
|- | |||
|Beard | |||
|Dhari | |||
|Dhara | |||
|- | |||
|Comb | |||
|Kanghi | |||
|Kangha | |||
|- | |||
|Shorts | |||
|Kachha | |||
|Kachhera | |||
|- | |||
|Blessings | |||
|Ashirvaad | |||
|Kirpa | |||
|- | |||
|God | |||
|Rabb | |||
|Waheguru/Satgur(u) | |||
|- | |||
|To cut hair | |||
|Bal katne | |||
|Kesh Katal Karne | |||
|- | |||
|Hair | |||
|Bal | |||
|Kesh | |||
|- | |||
|} | |||
==See Also== | |||
* [[Punjabi]] | |||
* [[Gurmukhi]] | |||
* [[Nihang language]] | |||
Latest revision as of 19:32, 18 January 2009
Sikh language is an unofficial term for the Punjabi language with some other words which differ from normal Punjabi. This language is spoken by Sikhs who have quite deep knowledge of Sikhi.
Vocabulary
| English | Punjabi | Sikh language |
| I'm fine. | Main theek va/haan. | Chardi Kala. |
| Hello | Sat Sri Akal | Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh |
| Sword | Kirpan | Siri Sahib |
| Beard | Dhari | Dhara |
| Comb | Kanghi | Kangha |
| Shorts | Kachha | Kachhera |
| Blessings | Ashirvaad | Kirpa |
| God | Rabb | Waheguru/Satgur(u) |
| To cut hair | Bal katne | Kesh Katal Karne |
| Hair | Bal | Kesh |
