Setaj: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
Allenwalla (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Setaj''' ({{sdd|ਸੇਤਜ}}) is a [[Gurmukhi]] word | '''Setaj''' ({{sdd|ਸੇਤਜ}}) is a [[Gurmukhi]] word used in the [[Guru Granth Sahib]] that refers to the form of birth which is from bodily secretion, involves heat or "Sweat" - ਪਸੀਨੇ/ਮੜਕੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਝ ਜੀਵ (ਜੂਆਂ ਆਦਿਕ). Setaj is normally found with 3 other Gurmukhi words which together explain the [[four forms of births]] recognised by the Sikh faith. The others are: [[Andaj]] ([[ਅੰਡਜ]]); [[Jeraj]] or ([[ਜੇਰਜ]]) and [[Utbhuj]] or ([[ਉਤਭਜ]]). | ||
==Gurbani== | ==Gurbani== | ||
Revision as of 08:30, 26 June 2013
Setaj (ਸੇਤਜ s ) is a Gurmukhi word used in the Guru Granth Sahib that refers to the form of birth which is from bodily secretion, involves heat or "Sweat" - ਪਸੀਨੇ/ਮੜਕੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਝ ਜੀਵ (ਜੂਆਂ ਆਦਿਕ). Setaj is normally found with 3 other Gurmukhi words which together explain the four forms of births recognised by the Sikh faith. The others are: Andaj (ਅੰਡਜ); Jeraj or (ਜੇਰਜ) and Utbhuj or (ਉਤਭਜ).
Gurbani
| ਅੰਡਜ ਜੇਰਜ ਉਤਭਜਾਂ ਖਾਣੀ ਸੇਤਜਾਂਹ ॥ |
| Andaj jeraj uṯ▫bẖujĝʼn kẖĝṇī seṯjĝʼnh. |
| the four sources of creation - born of eggs, born of the womb, born of the earth and born of sweat; |
