Lakhi Jungle Khalsa
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
Lakhi Jungle KHalsa is a pious Composition in Majh Raag and was composed by Guru Gobind Singh at Lakhi Jungle.
ੴ ਸਰੀ ਵਾਹਿਗਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ ॥
ਮਾਝ ਸਰੀ ਮਖਵਾਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ੧੦॥
ਲੱਖੀ ਜੰਗਲ ਖਾਲਸਾ, ਦੀਦਾਰ ਆਇ ਲਗਾ, ਤਬ ਉਚਾਰ ਹੋਇਆ ॥
ਲੱਖੀ ਜੰਗਲ ਖਾਲਸਾ ਆਇ ਦੀਦਾਰ ਕੀਤੋ ਨੇ ॥
ਸਣ ਕੈ ਸੱਦ ਮਾਹੀ ਦਾ ਮੇਹੀ ਪਾਣੀ ਘਾਹ ਮਤੋ ਨੇ ॥
ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨ ਰਲੀਆ ਕਾਈ, ਕੋਈ ਸ਼ੋਕ ਪਯੋ ਨੇ ॥
ਗਿਆ ਫਿਰਾਕ ਮਿਲਿਆ ਮਿਤ ਮਾਹੀ, ਤਾਹੀ ਸ਼ਕਰ ਕੀਤੋ ਨੇ ॥
| Punjabi | Roman representation | English |
| ਲੱਖੀ | Lakhi | |
| ਜੰਗਲ | Jungle | |
| ਖਾਲਸਾ | Khalsa | |
| ਆਇ | Aaye | |
| ਦੀਦਾਰ | Deedar | |
| ਕੀਤੋ ਨੇ | Kito Ne | |
| ਸਣ | Sun | |
| ਕੈ | Kae | |
| ਸੱਦ | Sadu | |
| ਮਾਹੀ | Mahi | |
| ਦਾ | Daa | |
| ਮੇਹੀ | Mehin | |
| ਪਾਣੀ | Pani | |
| ਘਾਹ | Ghaau | |
| ਮਤੋ ਨੇ | Mati Ne | |
| ਕਿਸੇ | Kise | |
| ਨਾਲ | Naal | |
| ਨ | Na | |
| ਰਲੀਆ | Raliaa | |
| ਕਾਈ | Kaaee | |
| ਕੋਈ | Koi | |
| ਸ਼ੋਕ | Shok | |
| ਪਯੋ ਨੇ | Payo Ne | |
| ਗਿਆ | Giaa | |
| ਫਿਰਾਕ | Firaku | |
| ਮਿਲਿਆ | Miliaa | |
| ਮਿਤ | Mitu | |
| ਮਾਹੀ | Maahi | |
| ਤਾਹੀ | Taahi | |
| ਸ਼ਕਰ | Shukar | |
| ਕੀਤੋ ਨੇ | Kito Ne |
