Importance of sweet speech: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
Hari singh (talk | contribs) mNo edit summary |
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
Find Shabad | Find Shabad | ||
Page 637 Guru Nanak Dev Jee Raag Sorath | Page 637 Guru Nanak Dev Jee Raag Sorath | ||
--------------> | --------------> | ||
There are some people who talk sweetly in front of others but behind their back they spit venom; the Guru has a special message for these people who appear very civilised and honourable but are the most evil-minded: | |||
{{Tuk|306|14031|ਓਇ ਹਾਜਰ ਮਿਠਾ ਬੋਲਦੇ ਬਾਹਰਿ ਵਿਸ ਕਢਹਿ ਮਖਿ ਘੋਲੇ ॥ ਮਨਿ ਖੋਟੇ ਦਯਿ ਵਿਛੋੜੇ ॥੧੧॥ | |||
|Oė hĝjar miṯẖĝ bolḝė bĝhar vis kadẖeh mukẖ gẖolė. Man kẖotė ḝayi vicẖẖoṛė. ॥11॥ | |||
|In His Sublime Presence, they talk sweetly, but behind His back, they exude poison from their mouths.<br>The evil-minded are consigned to separation from the Lord. ॥11॥}} | |||
{{message}} | {{message}} | ||
Revision as of 06:58, 23 August 2008
| ਮਿਠ ਬੋਲੜਾ ਜੀ ਹਰਿ ਸਜਣ ਸਆਮੀ ਮੋਰਾ ॥ ਹਉ ਸੰਮਲਿ ਥਕੀ ਜੀ ਓਹ ਕਦੇ ਨ ਬੋਲੈ ਕਉਰਾ ॥ |
| Miṯẖ bolṛĝ jī har sajaṇ suĝmī morĝ. Hao sammal thakī jī oh kaḝė na bolai kaurĝ. |
| My Dear Lord and Master, my Friend, speaks so sweetly. I have grown weary of testing Him, but still, He never speaks harshly to me. |
There are some people who talk sweetly in front of others but behind their back they spit venom; the Guru has a special message for these people who appear very civilised and honourable but are the most evil-minded:
| ਓਇ ਹਾਜਰ ਮਿਠਾ ਬੋਲਦੇ ਬਾਹਰਿ ਵਿਸ ਕਢਹਿ ਮਖਿ ਘੋਲੇ ॥ ਮਨਿ ਖੋਟੇ ਦਯਿ ਵਿਛੋੜੇ ॥੧੧॥ |
| Oė hĝjar miṯẖĝ bolḝė bĝhar vis kadẖeh mukẖ gẖolė. Man kẖotė ḝayi vicẖẖoṛė. ॥11॥ |
| In His Sublime Presence, they talk sweetly, but behind His back, they exude poison from their mouths. The evil-minded are consigned to separation from the Lord. ॥11॥ |
