Index Bhai Gurdas vaar 18: Difference between revisions
From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
Hari singh (talk | contribs) m (1 revision) |
(No difference)
|
Latest revision as of 22:08, 15 January 2012
< Vaar | Index Bhai Gurdas vaar 18 | Play Audio | Vaar > | |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 | ||||
For English translation |
Pauri No. | Pauri Name in English | Pauri name in Gurmukhi |
1 | Invocation | ਮੰਗਲਾ ਚਰਣ |
2 | Invocation | ਮੰਗਲਾ ਚਰਣ |
3 | Craftsmanship is there in the creation | ਕਦਰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਰੀਗਰੀ ਹੈ |
4 | The creation is accountable | ਕਦਰਤ ਲੇਖੇ ਵਿਚ ਹੈ |
5 | Creation is in fear | ਕਦਰਤ ਭੈ ਵਿਚ ਹੈ |
6 | Creator is infinite and omnipresent | ਕਾਦਰ ਬੇਓੜਕ ਪਰ ਵਯਾਪਕ ਹੈ |
7 | Only Creator knows the mystery of creation | ਕਦਰਤ ਦਾ ਭੇਤ ਕਾਦਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ |
8 | The Creator is inaccessible for the creation | ਕਾਦਰ ਕੀਤੇ ਤੋਂ ਅਗੰਮ ਹੈ |
9 | The Creator is inaccessible for the creation | ਕਾਦਰ ਕੀਤੇ ਤੋਂ ਅਗੰਮ ਹੈ |
10 | The Creator is detached and perfect | ਕਾਦਰ ਨਿਰਲੇਪ ਤੇ ਪੂਰਨ ਹੈ |
11 | Reasons for the creation of maya | ਮਾਯਕ ਉਤਪਤੀ ਕਾਰਣ |
12 | Majestic orders of the emperors | ਹਕਮ |
13 | The creation forgot the creator | ਕੀਤੇ ਨੇ ਕਰਤਾ ਵਿਸਾਰਿਆ |
14 | How creation could attain the Creator? The highway | ਕੀਤਾ ਕਰਤੇ ਨੂੰ ਕਿਕੂੰ ਪਾਵੇ ? ਗਾਡੀ ਰਾਹ |
15 | Gurmukhs the treaders of the highway | ਗਾਡੀ ਰਾਹ ਦੇ ਰਾਹੀ ਗਰਮਖ |
16 | Gurmukh,the liberated one in life | ਗਰਮਖ ਦਾ ਜੀਵਣ ਮਕਤ ਪਦ |
17 | Remaining detached and suffering a lot the gurmukh does good to others | ਗਰਮਖ ਦਾ ਤਰਨਾ ਤਾਰਨਾ |
18 | The pleasure-fruit of the gurmukhs and its grandeur | ਗਰਮਖਾਂ ਦੀ ਮਕਤੀ ਦੀ ਜਗਤਿ |
19 | Truthfulness is the best conduct | ਸੱਚ ਸਰੇਸ਼ਟ ਆਚਾਰ ਹੈ |
20 | The true kingdom | ਸੱਚਾ ਰਾਜ |
21 | Non attachment of the gurmukhs | ਗਰਮਖਾਂ ਦੀ ਅਲੇਪਤਾ |
22 | The obedient person always in obedience | ਬੰਦੇ ਵਿਖੇ |
23 | Love between the Guru and the disiple | ਗਰੂ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਦੀ ਪਰੀਤੀ |
< Vaar | Index Bhai Gurdas vaar 18 | Play Audio | Vaar > | |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 | ||||
For English translation |