Tortoise

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search

Guru Nanak Dev

ਆਪੇ ਮਛ੝ ਕਛ੝ ਕਰਣੀਕਰ੝ ਤੇਰਾ ਰੂਪ੝ ਨ ਲਖਣਾ ਜਾਈ ਹੇ ॥੬॥
You Yourself are the great fish, the tortoise, the Cause of causes; Your form cannot be known. ||6||
Page 1020, Line 17

Guru Arjun Dev

ਮਛ੝ ਕਛ੝ ਕੂਰਮ੝ ਆਗਿਆ ਅਉਤਰਾਸੀ ॥
By the Pleasure of His Will, He took incarnation as the great fish and the tortoise.
Page 1082, Line 15

Bhatt Gayand

ਜਰਮ ਕਰਮ ਮਛ ਕਛ ਹ੝ਅ ਬਰਾਹ ਜਮ੝ਨਾ ਕੈ ਕੂਲਿ ਖੇਲ੝ ਖੇਲਿਓ ਜਿਨਿ ਗਿੰਦ ਜੀਉ ॥
He took birth in the Incarnations of the Fish, Tortoise and Wild Boar, and played His part. He played games on the banks of the Jamunaa River.
Page 1403, Line 6