Bhagat Dhruv

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search

Tegh Bahadur

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 16 ਨਾਰਦ ਕਹਤ ਸ੝ਨਤ ਧ੝ਰੂਅ ਬਾਰਿਕ ਭਜਨ ਮਾਹਿ ਲਪਟਾਨੋ ॥੧॥ नारद कहत सढ़नत धढ़रूअ बारिक भजन माहि लपटानो ॥१॥ Nĝraḝ kahaṯ sunaṯ ḝẖarū▫a bĝrik bẖajan mĝhi laptĝno. ||1|| Listening to Naarad's teachings, the child Dhroo was absorbed in deep meditation. ||1||

ਅਚਲ ਅਮਰ ਨਿਰਭੈ ਪਦ੝ ਪਾਇਓ ਜਗਤ ਜਾਹਿ ਹੈਰਾਨੋ ॥ अचल अमर निरभै पदढ़ पाइओ जगत जाहि हैरानो ॥ Acẖal amar nirbẖai paḝ pĝ▫i▫o jagaṯ jĝhi hairĝno. He obtained the immovable, eternal state of fearlessness, and all the world was amazed.

ਨਾਨਕ ਕਹਤ ਭਗਤ ਰਛਕ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਤਾਹਿ ਤ੝ਮ ਮਾਨੋ ॥੨॥੧॥ नानक कहत भगत रछक हरि निकटि ताहि तढ़म मानो ॥२॥१॥ Nĝnak kahaṯ bẖagaṯ racẖẖak har nikat ṯĝhi ṯum mĝno. ||2||1|| Says Nanak, the Lord is the Saving Grace and the Protector of His devotees; believe it - He is close to you. ||2||1||


ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 5 ਅਟਲ ਭਇਓ ਧ੝ਰੂਅ ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਅਰ੝ ਨਿਰਭੈ ਪਦ੝ ਪਾਇਆ ॥ अटल भइओ धढ़रूअ जा कै सिमरनि अरढ़ निरभै पदढ़ पाइआ ॥ Atal bẖa▫i▫o ḝẖarū▫a jĝ kai simran ar nirbẖai paḝ pĝ▫i▫ĝ. Meditating on Him in remembrance, Dhroo became immortal, and obtained the state of fearlessness. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok

Kabir

ਪੰਨਾ 1402, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਹ੝ ਬਾਤ ਨਿਸ੝ਚਲ ਧ੝ਰੂਅ ਜਾਨੀ ਤੇਈ ਜੀਵ ਕਾਲ ਤੇ ਬਚਾ ॥ जिनहढ़ बात निसढ़चल धढ़रूअ जानी तेई जीव काल ते बचा ॥ Jinahu bĝṯ niscẖal ḝẖarū▫a jĝnī ṯe▫ī jīv kĝl ṯe bacẖĝ. Those who realize the Eternal, Unchanging Word of God, like Dhroo, are immune to death.

Namdev

ਪੰਨਾ 1105, ਸਤਰ 12 ਨਉ ਨਿਧਿ ਠਾਕ੝ਰਿ ਦਈ ਸ੝ਦਾਮੈ ਧ੝ਰੂਅ ਅਟਲ੝ ਅਜਹੂ ਨ ਟਰਿਓ ॥੩॥ नउ निधि ठाकढ़रि दई सढ़दामै धढ़रूअ अटलढ़ अजहू न टरिओ ॥३॥ Na▫o niḝẖ ṯẖĝkur ḝa▫ī suḝĝmai ḝẖarū▫a atal ajhū na tari▫o. ||3|| Sudama's Lord and Master blessed him with the nine treasures; he made Dhroo permanent and unmoving; as the north star, he still hasn't moved. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok

Gobind SIngh

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਧ੝ਰੂਅ ਸੇ ਪ੝ਰਹਿਲਾਦਿ ਅਜਾਮਲ ਤਾਰੇ ॥ ਨਾਮ੝ ਉਚਾਰ ਤਰੀ ਗਨਿਕਾ ਸੋਈ ਨਾਮ ਅਧਾਰ ਬੀਚਾਰ ਹਮਾਰੇ ॥੧੦॥

The Lord-God is Primal, Beginningless and unfathomable; stories are current about Him redeemed Dhruva, Prehlad and Ajamil; by remembering His name even Ganika was saved and the support of His name is also with us.10.

ਜਾਹੀ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੝ਰਤਾਪ ਹੂ ਤੇ ਧ੝ਰੂਅ ਸੋ ਪ੝ਰਹਲਾਦ ਅਛੈ ਪਦ ਪਾਯੋ ॥ ਸੋ ਅਬ ਮੋ ਸੰਗ ਜ੝ੱਧ੝ ਕਰੈ ਜਿਹ ਸ੝ਰੀਧਰ ਸ੝ਰੀ ਹਰਿਨਾਮ ਕਹਾਯੋ ॥੧੬੮੯॥

And with Glory of whose name Dhruva and Prahlad attained eternal state, that Lord should fight with me."1689.