SGGS page 1289: Difference between revisions
Hari singh (talk | contribs) |
Hari singh (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
ਮਾਸ ਛੋਡਿ ਬੈਸਿ ਨਕ ਪਕੜਹਿ ਰਾਤੀ ਮਾਣਸ ਖਾਣੇ ॥ <br> | ਮਾਸ ਛੋਡਿ ਬੈਸਿ ਨਕ ਪਕੜਹਿ ਰਾਤੀ ਮਾਣਸ ਖਾਣੇ ॥ <br> | ||
ਫੜ ਕਰਿ ਲੋਕਾਂ ਨੋ ਦਿਖਲਾਵਹਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਨਹੀ ਸੂਝੈ ॥ <br> | ਫੜ ਕਰਿ ਲੋਕਾਂ ਨੋ ਦਿਖਲਾਵਹਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਨਹੀ ਸੂਝੈ ॥ <br> | ||
ਨਾਨਕ ਅੰਧੇ ਸਿਉ ਕਿਆ ਕਹੀਝ ਕਹੈ ਨ ਕਹਿਆ ਬੂਝੈ ॥ < | ਨਾਨਕ ਅੰਧੇ ਸਿਉ ਕਿਆ ਕਹੀਝ ਕਹੈ ਨ ਕਹਿਆ ਬੂਝੈ ॥ </big><br><br> | ||
maas maas kar moorakh jhagrhay gi-aan Dhi-aan nahee jaanai. <br> | maas maas kar moorakh jhagrhay gi-aan Dhi-aan nahee jaanai. <br> | ||
Line 27: | Line 27: | ||
==Part 2== | ==Part 2== | ||
{{Srigranth|1289|55404|ਅੰਧਾ ਸੋਇ ਜਿ ਅੰਧ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸ ਰਿਦੈ ਸਿ ਲੋਚਨ ਨਾਹੀ ॥ <br> | {{Srigranth|1289|55404|<big>ਅੰਧਾ ਸੋਇ ਜਿ ਅੰਧ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸ ਰਿਦੈ ਸਿ ਲੋਚਨ ਨਾਹੀ ॥ <br> | ||
ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੀ ਰਕਤ ਨਿਪੰਨੇ ਮਛੀ ਮਾਸ ਨ ਖਾਂਹੀ ॥ <br> | ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੀ ਰਕਤ ਨਿਪੰਨੇ ਮਛੀ ਮਾਸ ਨ ਖਾਂਹੀ ॥ <br> | ||
ਇਸਤਰੀ ਪਰਖੈ ਜਾਂ ਨਿਸਿ ਮੇਲਾ ਓਥੈ ਮੰਧ ਕਮਾਹੀ ॥ <br> | ਇਸਤਰੀ ਪਰਖੈ ਜਾਂ ਨਿਸਿ ਮੇਲਾ ਓਥੈ ਮੰਧ ਕਮਾਹੀ ॥ <br> | ||
ਮਾਸਹ ਨਿੰਮੇ ਮਾਸਹ ਜੰਮੇ ਹਮ ਮਾਸੈ ਕੇ ਭਾਂਡੇ ॥<br> | ਮਾਸਹ ਨਿੰਮੇ ਮਾਸਹ ਜੰਮੇ ਹਮ ਮਾਸੈ ਕੇ ਭਾਂਡੇ ॥<br> | ||
ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਛ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਚਤਰ ਕਹਾਵੈ ਪਾਂਡੇ ॥ <br> | ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਛ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਚਤਰ ਕਹਾਵੈ ਪਾਂਡੇ ॥ <br> | ||
ਬਾਹਰ ਕਾ ਮਾਸ ਮੰਦਾ ਸਆਮੀ ਘਰ ਕਾ ਮਾਸ ਚੰਗੇਰਾ॥ <br><br> | ਬਾਹਰ ਕਾ ਮਾਸ ਮੰਦਾ ਸਆਮੀ ਘਰ ਕਾ ਮਾਸ ਚੰਗੇਰਾ॥ </big><br><br> | ||
anDhaa so-ay je anDh kamaavai tis ridai se lochan naahee. <br> | anDhaa so-ay je anDh kamaavai tis ridai se lochan naahee. <br> | ||
maat pitaa kee rakat nipannay machhee maas na khaaNhee. <br> | maat pitaa kee rakat nipannay machhee maas na khaaNhee. <br> | ||
Line 50: | Line 50: | ||
==Part 3== | ==Part 3== | ||
{{Srigranth|1290|55410|ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਮਾਸਹ ਹੋਝ ਜੀਇ ਲਇਆ ਵਾਸੇਰਾ ॥ <br> | {{Srigranth|1290|55410|<big>ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਮਾਸਹ ਹੋਝ ਜੀਇ ਲਇਆ ਵਾਸੇਰਾ ॥ <br> | ||
ਅਭਖ ਭਖਹਿ ਭਖ ਤਜਿ ਛੋਡਹਿ ਅੰਧ ਗਰੂ ਜਿਨ ਕੇਰਾ॥ <br> | ਅਭਖ ਭਖਹਿ ਭਖ ਤਜਿ ਛੋਡਹਿ ਅੰਧ ਗਰੂ ਜਿਨ ਕੇਰਾ॥ <br> | ||
ਮਾਸਹ ਨਿੰਮੇ ਮਾਸਹ ਜੰਮੇ ਹਮ ਮਾਸੈ ਕੇ ਭਾਂਡੇ ॥ <br> | ਮਾਸਹ ਨਿੰਮੇ ਮਾਸਹ ਜੰਮੇ ਹਮ ਮਾਸੈ ਕੇ ਭਾਂਡੇ ॥ <br> | ||
ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਛ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਚਤਰ ਕਹਾਵੈ ਪਾਂਡੇ॥ <br> | ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਛ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਚਤਰ ਕਹਾਵੈ ਪਾਂਡੇ॥ <br> | ||
ਮਾਸ ਪਰਾਣੀ ਮਾਸ ਕਤੇਬਂ”ੀ ਚਹ ਜਗਿ ਮਾਸ ਕਮਾਣਾ ॥ <br> | ਮਾਸ ਪਰਾਣੀ ਮਾਸ ਕਤੇਬਂ”ੀ ਚਹ ਜਗਿ ਮਾਸ ਕਮਾਣਾ ॥ <br> | ||
ਜਜਿ ਕਾਜਿ ਵੀਆਹਿ ਸਹਾਵੈ ਓਥੈ ਮਾਸ ਸਮਾਣਾ॥ <br> <br> | ਜਜਿ ਕਾਜਿ ਵੀਆਹਿ ਸਹਾਵੈ ਓਥੈ ਮਾਸ ਸਮਾਣਾ॥ </big><br><br> | ||
jee-a jant sabh maasahu ho-ay jee-ay la-i-aa vaasayraa. <br> | jee-a jant sabh maasahu ho-ay jee-ay la-i-aa vaasayraa. <br> | ||
abhakh bhakheh bhakh taj chhodeh anDh guroo jin kayraa.<br> | abhakh bhakheh bhakh taj chhodeh anDh guroo jin kayraa.<br> | ||
Line 74: | Line 74: | ||
==Part 4== | ==Part 4== | ||
{{Srigranth|1290|55416|ਇਸਤਰੀ ਪਰਖ ਨਿਪਜਹਿ ਮਾਸਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਲਤਾਨਾਂ ॥ <br> | {{Srigranth|1290|55416|<big>ਇਸਤਰੀ ਪਰਖ ਨਿਪਜਹਿ ਮਾਸਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਲਤਾਨਾਂ ॥ <br> | ||
ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨਹਹ ਕਾ ਦਾਨ ਨ ਲੈਣਾ॥ <br> | ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨਹਹ ਕਾ ਦਾਨ ਨ ਲੈਣਾ॥ <br> | ||
ਦੇਂਦਾ ਨਰਕਿ ਸਰਗਿ ਲੈਦੇ ਦੇਖਹ ਝਹ ਧਿਙਾਣਾ ॥ <br> | ਦੇਂਦਾ ਨਰਕਿ ਸਰਗਿ ਲੈਦੇ ਦੇਖਹ ਝਹ ਧਿਙਾਣਾ ॥ <br> |
Revision as of 21:50, 10 March 2010
Fools Argue about Meat & Flesh
Part 1
SGGS Page 1289 Full Shabad |
ਮਃ ੧ ॥ मः १ ॥ mehlaa 1. First Mehl: ਮਾਸ ਮਾਸ ਕਰਿ ਮੂਰਖ ਝਗੜੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਨਹੀ ਜਾਣੈ ॥ maas maas kar moorakh jhagrhay gi-aan Dhi-aan nahee jaanai. The fools argue about flesh and meat, but they know nothing about meditation and spiritual wisdom. |
Part 2
SGGS Page 1289 Full Shabad |
ਅੰਧਾ ਸੋਇ ਜਿ ਅੰਧ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸ ਰਿਦੈ ਸਿ ਲੋਚਨ ਨਾਹੀ ॥ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੀ ਰਕਤ ਨਿਪੰਨੇ ਮਛੀ ਮਾਸ ਨ ਖਾਂਹੀ ॥ They alone are blind, who act blindly. They have no eyes in their hearts. |
Part 3
SGGS Page 1290 Full Shabad |
ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਮਾਸਹ ਹੋਝ ਜੀਇ ਲਇਆ ਵਾਸੇਰਾ ॥ ਅਭਖ ਭਖਹਿ ਭਖ ਤਜਿ ਛੋਡਹਿ ਅੰਧ ਗਰੂ ਜਿਨ ਕੇਰਾ॥ All beings and creatures are flesh; the soul has taken up its home in the flesh. |
Part 4
SGGS Page 1290 Full Shabad |
ਇਸਤਰੀ ਪਰਖ ਨਿਪਜਹਿ ਮਾਸਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਲਤਾਨਾਂ ॥ ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨਹਹ ਕਾ ਦਾਨ ਨ ਲੈਣਾ॥ Women, men, kings and emperors originate from meat. |
Full Shabad
SGGS Page 1289 Full Shabad |
ਮਃ ੧ ॥ मः १ ॥ mehlaa 1. First Mehl: ਮਾਸ ਮਾਸ ਕਰਿ ਮੂਰਖ ਝਗੜੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਨਹੀ ਜਾਣੈ ॥ ਕਉਣ ਮਾਸ ਕਉਣ ਸਾਗ ਕਹਾਵੈ ਕਿਸ ਮਹਿ ਪਾਪ ਸਮਾਣੇ ॥ ਅੰਧਾ ਸੋਇ ਜਿ ਅੰਧ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸ ਰਿਦੈ ਸਿ ਲੋਚਨ ਨਾਹੀ ॥ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੀ ਰਕਤ ਨਿਪੰਨੇ ਮਛੀ ਮਾਸ ਨ ਖਾਂਹੀ ॥ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਮਾਸਹ ਹੋਝ ਜੀਇ ਲਇਆ ਵਾਸੇਰਾ ॥ ਅਭਖ ਭਖਹਿ ਭਖ ਤਜਿ ਛੋਡਹਿ ਅੰਧ ਗਰੂ ਜਿਨ ਕੇਰਾ॥ ਇਸਤਰੀ ਪਰਖ ਨਿਪਜਹਿ ਮਾਸਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਲਤਾਨਾਂ ॥ ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨਹਹ ਕਾ ਦਾਨ ਨ ਲੈਣਾ॥ maas maas kar moorakh jhagrhay gi-aan Dhi-aan nahee jaanai. ka-un maas ka-un saag kahaavai kis meh paap samaanay. anDhaa so-ay je anDh kamaavai tis ridai se lochan naahee. maat pitaa kee rakat nipannay machhee maas na khaaNhee. jee-a jant sabh maasahu ho-ay jee-ay la-i-aa vaasayraa. abhakh bhakheh bhakh taj chhodeh anDh guroo jin kayraa. istaree purakh nipjahi maasahu paatisaah sultaanaaN. jay o-ay diseh narak jaaNday taaN unH kaa daan na lainaa.
They are produced from the blood of their mothers and fathers, but they do not eat fish or meat. All beings and creatures are flesh; the soul has taken up its home in the flesh. Women, men, kings and emperors originate from meat. |