Polygamy in Sikhism: Difference between revisions

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
(Discussion text transferred to talk page)
No edit summary
Line 2: Line 2:
How many marriages can a Sikh have? Ideally just One!
How many marriages can a Sikh have? Ideally just One!


===Bhai Gurdas ji===




{{tukg|http://www.searchgurbani.com/bhai_gurdas_vaaran/vaar/6/pauri/8/line/3|Bhai Gurdas vaar 6 pauri 8|ਏਕਾ ਨਾਰੀ ਜਤੀ ਹੋਇ ਪਰ ਨਾਰੀ ਧੀ ਭੈਣ ਵਖਾਣੈ।
|Aykaa Naaree Jatee Hoi Par Naaree Dhee Bhain Vakhaanai.
|Having one women as wife he (the Sikh) is a celebate and considers any other's wife <br>as his daughter or a sister.}}




{{tukg|http://www.searchgurbani.com/bhai_gurdas_vaaran/vaar/12/pauri/4/line/2|Bhai Gurdas vaar 12 pauri 4|ਹਉ ਤਿਸੁ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਇਆ ਪਰ ਨਾਰੀ ਦੇ ਨੇੜਿ ਨ ਜਾਵੈ।
|Hau Tisu Gholi Ghoumaaiaa Par Naaree Day Nayrhi N Jaavai.
|I love him deeply who does not go near another’s wife.}}


Goto discussion page to leave your comments.
 
{{tukg|http://www.searchgurbani.com/bhai_gurdas_vaaran/vaar/33/pauri/7/line/3|Bhai Gurdas vaar 33 pauri 7|ਦੁਹ ਨਾਰੀ ਦਾ ਦੂਲਹਾ ਦੁਹ ਮੁਨਸਾ ਦੀ ਨਾਰਿ ਵਿਣਸੈ।
|Duh Naaree Daa Valahaa Duhu Mounasaa Dee Naari Vinasai.
|Husband of two women and the wife of two husbands are bound to perish;}}
 
 
{{tukg|http://www.searchgurbani.com/bhai_gurdas_vaaran/vaar/36/pauri/3/line/2|Bhai Gurdas vaar 36 pauri 3|ਨਕੁ ਕੰਨੁ ਫੜਿ ਵਢੀਐ ਰਾਵੈ ਪਰਨਾਰੀ।
|Naku Kannu Dharhi Vaddheeai Raavai Par Naaree.
|The ears and nose are chopped off the man who ravishes another's wife.}}
 
===Gurbani===
 
{{tukc|788|33639| ਮ: ੩ ॥ <br>
ਧਨ ਪਿਰੁ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਬਹਨਿ ਇਕਠੇ ਹੋਇ ॥<br>
ਏਕ ਜੋਤਿ ਦੁਇ ਮੂਰਤੀ ਧਨ ਪਿਰੁ ਕਹੀਐ ਸੋਇ ॥੩॥
|mehlaa 3. <br>
Dhan pir ayhi na aakhee-an bahan ikthay ho-ay. <br>
ayk jot du-ay moortee Dhan pir kahee-ai so-ay. ((3))
|Third Mehl: <br>
They are not said to be husband and wife, who merely sit together. <br>
They alone are called husband and wife, who have one light in two bodies. ((3))}}
 
 
 
 
Go to discussion page to leave your comments.

Revision as of 16:58, 17 September 2012

How many marriages can a Sikh have? Ideally just One!

Bhai Gurdas ji

ਏਕਾ ਨਾਰੀ ਜਤੀ ਹੋਇ ਪਰ ਨਾਰੀ ਧੀ ਭੈਣ ਵਖਾਣੈ।
Aykaa Naaree Jatee Hoi Par Naaree Dhee Bhain Vakhaanai.
Having one women as wife he (the Sikh) is a celebate and considers any other's wife
as his daughter or a sister.


ਹਉ ਤਿਸੁ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਇਆ ਪਰ ਨਾਰੀ ਦੇ ਨੇੜਿ ਨ ਜਾਵੈ।
Hau Tisu Gholi Ghoumaaiaa Par Naaree Day Nayrhi N Jaavai.
I love him deeply who does not go near another’s wife.


ਦੁਹ ਨਾਰੀ ਦਾ ਦੂਲਹਾ ਦੁਹ ਮੁਨਸਾ ਦੀ ਨਾਰਿ ਵਿਣਸੈ।
Duh Naaree Daa Valahaa Duhu Mounasaa Dee Naari Vinasai.
Husband of two women and the wife of two husbands are bound to perish;


ਨਕੁ ਕੰਨੁ ਫੜਿ ਵਢੀਐ ਰਾਵੈ ਪਰਨਾਰੀ।
Naku Kannu Dharhi Vaddheeai Raavai Par Naaree.
The ears and nose are chopped off the man who ravishes another's wife.

Gurbani

ਮ: ੩ ॥

ਧਨ ਪਿਰੁ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਬਹਨਿ ਇਕਠੇ ਹੋਇ ॥
ਏਕ ਜੋਤਿ ਦੁਇ ਮੂਰਤੀ ਧਨ ਪਿਰੁ ਕਹੀਐ ਸੋਇ ॥੩॥

mehlaa 3.

Dhan pir ayhi na aakhee-an bahan ikthay ho-ay.
ayk jot du-ay moortee Dhan pir kahee-ai so-ay. ((3))

Third Mehl:

They are not said to be husband and wife, who merely sit together.
They alone are called husband and wife, who have one light in two bodies. ((3))



Go to discussion page to leave your comments.

Retrieved from "https://www.sikhiwiki.org/index.php?title=Polygamy_in_Sikhism&oldid=104515"