|
|
(425 intermediate revisions by 8 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| ==''' MANMUKHS '''== | | <div><font size=4><font color=green><b><u>''''' Understanding [[Gurbani]][[Image:Write.JPG|150px|left|]] |
|
| |
|
| The Gurmukhs obtain it, and the self-willed manmukhs lose it.
| | ''''' </u></b></font size></font color> |
| The blind have forgotten the Naam, the Name of the Lord. The self-willed manmukhs are in utter darkness.
| |
| The Gurmukh knows the Divine Light, while the foolish self-willed manmukh gropes around in the darkness.
| |
| Those who separate themselves from the Lord wander lost in misery. The self-willed manmukhs do not attain union with Him. ||4||
| |
| The self-willed manmukhs find no peace, while the Gurmukhs are wondrously joyful. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs are totally without virtue. Without the Name, they die in frustration. ||2||
| |
| They all show off and pretend, but the self-willed manmukhs do not understand.
| |
| The self-willed manmukhs do not know the Naam. Without the Name, they lose their honor.
| |
| The self-willed manmukhs are polluted. They are filled with the pollution of egotism, wickedness and desire.
| |
| The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment; they are not balanced or detached.
| |
| The self-willed manmukhs wander around lost, but they do not know the True Guru. They are inwardly attached to egotism.
| |
| The minds and bodies of the self-willed manmukhs are filled with darkness; they find no shelter, no place of rest.
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not even think of the Lord; they are drowned to death without water. ||1||
| |
| Coming and going through birth and death, the self-willed manmukhs lose their honor.
| |
| The self-willed manmukh performs religious rituals, like the unwanted bride decorating her body.
| |
| The self-willed manmukhs create karma, and in the Court of the Lord, they receive their punishment. ||1||
| |
| The self-willed manmukhs do not recognize the Shabad; they forfeit their honor, and depart in disgrace.
| |
| The self-willed manmukhs do not obtain the Mansion of the Lord's Presence. The false are plundered by falsehood. ||2||
| |
| The life of the self-willed manmukh passes uselessly. What face will he show when he passes beyond? ||3||
| |
| God's Glance of Grace does not come to them; those self-willed manmukhs do not obtain understanding.
| |
| The filth of the self-willed manmukhs is not washed off; they have no love for the Guru's Shabad. ||1||
| |
| The self-willed manmukhs do not know the Shabad; those without virtue are far removed from God.
| |
| The self-willed manmukhs grow weary of wandering around in all four directions, but they do not understand.
| |
| The self-willed manmukhs do not recognize their Husband Lord; how will they spend their life-night?
| |
| Without the True Guru, the self-willed manmukhs do not find liberation; they wander around like lunatics.
| |
| The self-willed manmukhs have grown weary of chanting the Name of the Lord, Har, Har, but their filth cannot be removed. ||1||Pause||
| |
| The filthy, self-willed manmukhs die in filth, and they depart in disgrace.
| |
| Without meeting with the True Guru, no one is transformed into gold. The self-willed manmukh sinks like iron, while the boat is very close. ||3||
| |
| Without the True Guru, it is not obtained. The self-willed manmukhs continue to cry in misery.
| |
| Maya spreads out like sweet molasses; the self-willed manmukh is stuck like a fly, rotting away. ||1||
| |
| The Creator does not come into the mind of the blind, idiotic, self-willed manmukh. ||1||
| |
| The self-willed manmukh is an insulting beast; he does not acknowledge the One who created him. ||2||
| |
| But in the wake of happiness, there comes great suffering. The self-willed manmukhs do not understand this.
| |
| Understanding does not come to the self-willed manmukh. But to the Gurmukh, the Lord is always close. ||5||
| |
| The self-willed manmukhs make their calculations and plans, but only the actions of the Creator come to pass.
| |
| The self-willed manmukhs do not understand; separated from Him, they endure beatings.
| |
| The self-willed manmukhs wander around, deluded and deceived. They find no place of rest.
| |
| In the Guru's Sanctuary we are saved. The assets of the self-willed manmukhs are false.
| |
| The self-willed manmukh looks upon his daughters, sons and relatives as his own.
| |
| The self-willed manmukhs, in their ego, miss it; the Gurmukhs receive it in their laps. ||4||
| |
| The self-willed manmukh has forgotten the Naam. He is like straw, burning in the forest fire. ||6||
| |
| The self-willed manmukhs putrefy and die in the terrifying world-ocean, while the Gurmukhs cross over the bottomless ocean. ||8||16||
| |
| In this world of my father's home, the Great Giver is the Life of the World. The self-willed manmukhs have lost their honor.
| |
| The self-willed manmukhs stand there and dry up; they do not bear any fruit, and they do not provide any shade.
| |
| The Gurmukhs meditate on the Naam; the self-willed manmukhs do not understand.
| |
| Without the Shabad, the world wanders lost in pain. The self-willed manmukh is consumed.
| |
| The self-willed manmukhs perform their actions, but they do not understand; they waste away their lives in vain.
| |
| The self-willed manmukhs perform religious rituals, but they are burnt down by their selfishness and conceit.
| |
| Some are self-willed manmukhs; they do not love the Word of the Shabad. Bound in chains, they wander lost in reincarnation.
| |
| The self-willed manmukhs do not know the True One; they find no shelter, and no place of rest anywhere. ||2||
| |
| The Gurmukhs reap their profits and leave, while the self-willed manmukhs lose their investment and depart. ||19||
| |
| With no virtue within, how can you find peace? The self-willed manmukh comes and goes in reincarnation.
| |
| Receiving the summons, people are seized and dispatched. The self-willed manmukhs are miserable forever.
| |
| Says Nanak, the devotees look beautiful in the Court of the Lord; the self-willed manmukhs wander forever in reincarnation. ||5||1||4||
| |
| Any other dowry, which the self-willed manmukhs offer for show, is only false egotism and a worthless display.
| |
| O self-willed manmukh, devoid of the Naam, do not be misled upon beholding the color of the safflower.
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not understand anything. They do what they are pre-ordained to do.
| |
| Through the Guru's Teachings, the Name is obtained, while the self-willed manmukh wastes away in emotional attachment.
| |
| The self-willed manmukhs die in egotism-even their death is painfully ugly.
| |
| The self-willed manmukh does deeds in egotism; he earns only pain and more pain.
| |
| The self-willed manmukhs may be taught, but how can they really be taught?
| |
| The manmukhs do not fit in at all. Because of their past actions, they are condemned to the cycle of reincarnation.
| |
| The self-willed manmukhs, through stubborn-mindedness and the practice of falsehood, lose the game of life.
| |
| O Nanak, the Gurmukhs practice Truth, while the self-willed manmukhs continue coming and going in reincarnation. ||2||
| |
| The ignorant, self-willed manmukhs suffer in terrible pain; they forget the Lord's Name and drown.
| |
| The self-willed manmukh, the foolish bride, is a filthy, rude and evil wife.
| |
| The Lord beats down the egocentrics and corrects the foolish, self-willed manmukhs.
| |
| The self-willed manmukhs do not know the Lord's Command; they are beaten down by the Messenger of Death.
| |
| The unfortunate ones do not find the True Guru; the self-willed manmukhs continually endure reincarnation through the womb. ||3||
| |
| You Yourself consign the self-willed manmukhs to wander in reincarnation.
| |
| The self-willed manmukhs are deluded; they find no place of rest.
| |
| Blind and deaf, they see nothing at all; the self-willed manmukhs rot away in sin. ||4||
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not understand or appreciate this.
| |
| the blind self-willed manmukhs are attached to the love of duality.
| |
| The idiotic self-willed manmukhs try to be clever,
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not understand anything;
| |
| The self-willed manmukhs may practice religious rituals, but they do not obtain the Name; without the Name, they lose this life in vain. ||3||
| |
| The wealth of the self-willed manmukhs is false, and false is their ostentatious display.
| |
| The self-willed manmukhs have all gone astray.
| |
| The blind self-willed manmukhs wander around like demons;
| |
| but where the secret is, there, they do not find it. The manmukhs are deluded by doubt. ||7||
| |
| The blind self-willed manmukhs have no understanding at all.
| |
| The self-willed manmukhs are sick and diseased in the world.
| |
| The deluded, self-willed manmukhs are ruined through the love of duality.
| |
| eating filth, the self-willed manmukhs become even more filthy. Because of their filth, they suffer in pain. ||7||
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not understand; but when they return once again to their own home, then, as Gurmukh, they find the genuine article. ||4||
| |
| The lives of the self-willed manmukhs are useless; in the end, they die, regretting and repenting. ||6||
| |
| This is what the blind, self-willed manmukhs are doing.
| |
| The self-willed manmukhs read and recite; they are called Pandits-spiritual scholars.
| |
| The self-willed manmukhs, in love with duality, do not understand.
| |
| The self-willed manmukhs shall always be filthy cranes, smeared with the filth of ego.
| |
| The self-willed manmukhs do not remember the Naam. Without the Naam, they suffer in terrible pain. ||7||
| |
| The self-willed manmukhs do their deeds in ego.
| |
| The Gurmukh is happy, while the self-willed manmukh is sad.
| |
| The Gurmukh turns toward the Guru, and the self-willed manmukh turns away from the Guru.
| |
| The Gurmukh is united with the Lord, while the manmukh is separated from Him. The Gurmukh reveals the way. ||7||
| |
| O Nanak, the self-willed manmukhs love the darkness.
| |
| They prefer the gift, instead of the Giver; such is the way of the self-willed manmukhs.
| |
| The self-willed manmukhs putrefy and die in duality. They do not understand contemplative meditation.
| |
| The King of the Angels of Death hunts down those self-willed manmukhs, over and over again.
| |
| The manmukhs are false to their own selves; they feel no gratitude for what they have been given.
| |
| The self-willed manmukhs are always false; they are deluded by doubt.
| |
| The self-willed manmukhs are trapped in the darkness of falsehood; they practice nothing but falsehood.
| |
| If the self-willed manmukhs fight with the Gurmukh, they are condemned by the Lord, the True Judge.
| |
| O Nanak, the speech of the self-willed manmukh is just wind.
| |
| - those self-willed manmukhs are bound and gagged by Death, here and hereafter. ||3||
| |
| As the self-willed manmukhs act, they suffer in pain. The Gurmukh obtains honor and greatness.
| |
| The ignorant, self-willed manmukhs are consigned to reincarnation. ||2||
| |
| The self-willed manmukhs are asleep, in love and attachment to Maya.
| |
| The self-willed manmukh does not remember the Lord; he continues coming and going in reincarnation. ||2||
| |
| The blind, self-willed manmukhs come and go in reincarnation. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs do their deeds in ego; they receive their just rewards. ||1||
| |
| The self-willed manmukhs, in their arrogant pride, do not find God; they are so ignorant and foolish!
| |
| As it pleases my Creator Lord, the self-willed manmukhs wander around lost. ||3||
| |
| As paper breaks down and dissolves in water, the self-willed manmukh wastes away in arrogant pride. ||3||
| |
| The hearts of the self-willed manmukhs are hard and cruel; their inner beings are dark.
| |
| The Gurmukhs are saved, while the self-willed manmukhs lose their honor. ||1||
| |
| The self-willed manmukhs are dying in the thirst of duality.
| |
| The self-willed manmukhs are afflicted with misfortune. ||1||
| |
| The consciousness of the foolish, self-willed manmukh is the dwelling place of Maya.
| |
| The self-willed manmukh is filthy, cursed and dreadful.
| |
| The self-willed manmukh is lured by another man's wife.
| |
| The self-willed manmukhs come and go, in the pain of emotional attachment. ||1||Pause||
| |
| The eogtistical, self-willed manmukhs wander in reincarnation. ||5||
| |
| The pollution of the self-willed manmukhs will never go away,
| |
| The self-willed manmukhs are such clever hypocrites.
| |
| The manmukhs perform their rituals, but they are totally selfish and conceited.
| |
| The self-willed manmukhs cling blindly to it.
| |
| The self-willed manmukhs, in ignorance, take the path of evil.
| |
| The self-willed manmukhs have been consumed by the love of duality. ||1||Pause||
| |
| The blind, self-willed manmukhs constantly eat poison.
| |
| O camel-like contemplative mind, the self-willed manmukhs are caught in the great net.
| |
| The self-willed manmukhs are foolish and crazy, O my dear; they do not enshrine the Shabad within their minds.
| |
| How can they find the Way, without the Will of the True Guru? The manmukhs foolishly display themselves.
| |
| The Guru has shown me the True Word of the Shabad. The self-willed manmukhs will regret and repent.
| |
| The self-willed manmukh is engrossed in sexual desire, and tormented by emotional attachment. With whom should she lodge her complaints?
| |
| O Nanak, the self-willed manmukh finds no place of rest, without the most Beloved Guru. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs praise their own egos; their attachment to egotism is useless.
| |
| Deep within the mind is the disease of ego; the self-willed manmukhs, the evil beings, are deluded by doubt.
| |
| One who does not obey the Hukam, the Command of the Perfect Guru - that self-willed manmukh is plundered by his ignorance and poisoned by Maya.
| |
| The glorious greatness of the Perfect Guru is pleasing to the GurSikh; the self-willed manmukhs have lost this opportunity. ||2||
| |
| The Gurmukh grows the crop of forgiveness, while the self-willed manmukh loses even his roots.
| |
| The self-willed manmukh is occupied with greed all day long, although he may claim otherwise.
| |
| Over the head of the manmukh is the order of the woman; to her, he ever holds out his promises of goodness.
| |
| Those who do not have the Love of the Lord within their hearts - how long can those demonic, self-willed manmukhs be consoled?
| |
| The wretched, self-willed manmukhs wander around and are stuck mid-way; how can they find peace by mere words?
| |
| No one in the world will sit near him; the self-willed manmukh fell into manure, and returned with even more filth covering him.
| |
| A Gurmukh wins the battle of life whereas a self-willed manmukh loses it. ||17||
| |
| Those who do not serve the Truest of the True - those self-willed manmukhs are foolish demons.
| |
| Meeting with the True Guru, we are blessed by the Lord's Glance of Grace, while the self-willed manmukh gropes around in the darkness.
| |
| The self-willed manmukh is foolish; he wanders around without the Naam, the Name of the Lord.
| |
| The egotistical, self-willed manmukh does not know the Mansion of the Lord's Presence; one moment he is here, and the next moment he is there.
| |
| The self-willed manmukh is ignorant, evil-minded and egotistical.
| |
| The blind, self-willed manmukh comes and goes in reincarnation;
| |
| The self-willed manmukhs forget the Primal Lord, the Source of all; they are caught in greed and egotism.
| |
| O Nanak, it is good to break away from the self-willed manmukhs, who have love and attachment to Maya. ||1||
| |
| The intellect of the self-willed manmukh is engrossed in falsehood.
| |
| The self-willed manmukh receives only more punishment. ||3||
| |
| The blind, self-willed manmukh finds no place of rest.
| |
| The self-willed manmukhs are dying; they are wasting away in death.
| |
| in such a home, the self-willed manmukh takes up residence. ||3||
| |
| The self-willed manmukh wanders around the world in doubt.
| |
| The mistaken manmukh wastes away his life. ||3||
| |
| The self-willed manmukh practices falsehood, only falsehood.
| |
| The self-willed manmukhs lose their honor, and cry out in pain. ||1||
| |
| The unconscious, self-willed manmukh is enveloped in the darkness of Maya and emotional attachment.
| |
| Without the Name, the blind, foolish, self-willed manmukh is under Death's power. ||2||
| |
| The Gurmukhs obtain it, and the self-willed manmukhs lose it.
| |
| Deep within are infinite substances, but the self-willed manmukh does not find them.
| |
| The foolish self-willed manmukhs are consumed by their egotism.
| |
| The false desires, and the dream-like delights and pleasures - these, the self-willed manmukhs call true. ||2||
| |
| The filthy self-willed manmukh does not understand the Shabad.
| |
| The self-willed manmukh is not pleased with Truth; the false are buried in falsehood. ||4||
| |
| The self-willed manmukh is a rock, a stone. His life is cursed and useless.
| |
| The self-willed manmukhs are hit over the head, and consumed by conflict.
| |
| One who becomes Gurmukh is emancipated; the self-willed manmukhs lose their honor. ||1||Pause||
| |
| Even if the self-willed manmukh is instructed, he stills goes into the wilderness.
| |
| The self-willed manmukhs continually lose, and wander around, deluded by doubt.
| |
| The blind manmukhs do not remember the Lord; how can they obtain the Blessed Vision of His Darshan? ||6||
| |
| When it is pleasing to Your Will, then the Gurmukh understands. Otherwise, the self-willed manmukhs wander in ignorance. ||5||
| |
| The self-willed manmukhs are deluded by doubt and attachment.
| |
| The entire world is wandering around, deluded by doubt; the self-willed manmukhs lose their honor. ||5||
| |
| Without the Naam, no one is accepted; the self-willed manmukhs lose their honor.
| |
| The self-willed manmukhs are forever forsaken brides; they cry out and bewail at the Lord's Gate.
| |
| The egotistical, self-willed manmukhs do not appreciate the value of devotional worship.
| |
| The self-willed manmukhs die again and again, and are reborn; they die again, and are miserable at the Gate of Death. ||7||
| |
| The self-willed manmukhs wander around, and they do not remember the Lord; the fools are consigned to the cycle of 8.4 million incarnations. ||27||
| |
| The more the self-willed manmukhs read, the more pain they suffer. Without the True Guru, liberation is not obtained. ||16||
| |
| The self-willed, ignorant and disgraceful manmukh wastes her life in vain, and in the end, she comes to grief.
| |
| The foolish self-willed manmukh does not remember the Lord, and shall regret and repent hereafter.
| |
| The self-willed manmukhs die in their self-willed stubbornness, declaring that the wealth of Maya is theirs.
| |
| Those who forget the Name of the Lord, Raam, Raam, are foolish, unfortunate, self-willed manmukhs.
| |
| The self-willed manmukhs wander around in pathetic lamentation, trying all medicines and remedies.
| |
| The self-willed manmukhs are born again and again. O Nanak, such is the Lord's Will. ||2||
| |
| O Nanak, without the True Guru, the self-willed egotistical manmukh is defrauded. ||3||
| |
| The fools do not know the Truth. The self-willed manmukhs waste their lives away in vain.
| |
| One who becomes Gurmukh remains immaculately pure, day and night, while the self-willed manmukh is enveloped by the darkness of night. ||2||
| |
| This mind of the self-centered manmukh is so stupid; it does not obtain any understanding at all.
| |
| The self-willed manmukh babbles on and on, but he does not understand.
| |
| The world is asleep in Maya, the house of Shakti; it dances, jumps and sings in duality. The self-willed manmukh has no devotion. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs are engrossed in duality and evil-mindedness; within them is the darkness of attachment.
| |
| They do not think of the Naam, the Name of the Lord, and they do not contemplate the Word of the Shabad. This is the conduct of the self-willed manmukhs.
| |
| It is obtained from the Perfect Guru; the self-willed manmukhs do not receive it.
| |
| The ignorant self-willed manmukhs are engrossed in the love of Maya; they have no understanding at all.
| |
| The self-willed manmukh is like the inverted lotus; he has neither devotional worship, nor the Lord's Name.
| |
| O Nanak, the Creator Lord has arranged things, so that the self-willed manmukhs are drowned by telling lies, while the Gurmukhs are saved by chanting the Lord's Name. ||2||
| |
| Within the ignorant self-willed manmukh is deception; with his tongue, he speaks lies.
| |
| The self-willed manmukhs, in love with duality, are led onto the path of Death.
| |
| By egotism and pride, the self-willed manmukhs are enticed, and consumed.
| |
| Deluded by doubt, the blind and ignorant self-willed manmukhs cannot see them.
| |
| Your name and social status shall not go with you hereafter; the self-willed manmukh is consumed by pain.
| |
| Waaho! Waaho! The Gurmukhs praise the Lord continually, while the self-willed manmukhs eat poison and die.
| |
| Through egotism, the self-willed manmukhs are separated, O my soul; bound to poison, they are burnt by egotism.
| |
| Like the pigeon, which itself falls into the trap, O my soul, all the self-willed manmukhs fall under the influence of death.
| |
| Those self-willed manmukhs who focus their consciousness on Maya, O my soul, are foolish, evil demons.
| |
| Those who do not remember the Name of the Lord, Har, Har, O my soul - those self-willed manmukhs are foolish and ignorant.
| |
| They find no place of rest in the Court of the Lord, O my soul; those self-willed manmukhs are deluded by sin.
| |
| The Lord is far away from the self-willed manmukhs, O my soul; all their efforts are in vain.
| |
| O Nanak, the self-willed manmukhs of the world lack this wealth; when they are hungry in the next world, what will they have to eat there? ||2||
| |
| The self-willed manmukhs have been led astray from the very beginning; within them lurks greed, avarice and ego.
| |
| O Nanak, it is right to break with the self-willed manmukhs; to them, the love of Maya is sweet. ||1||
| |
| The self-willed manmukh is emotionally attached to Maya - he has no love for the Naam.
| |
| O Nanak, whatever the self-willed manmukh does, is not acceptable; in the Court of the Lord, he is dishonored. ||2||
| |
| O Nanak, the self-willed manmukh may recite his evening prayers, but his mind is not centered on it; through birth and death, he is ruined. ||1||
| |
| O Nanak, the self-willed manmukhs remain in bondage; the Gurmukhs are liberated. ||4||3||
| |
| The self-willed manmukhs are deluded; attached to corruption, they waste away their lives in vain.
| |
| The Name of the Lord is forever an ocean of peace, but the manmukhs do not love the Word of the Shabad. ||7||
| |
| The self-willed manmukhs have grown weary of this farming and trade; their hunger and thirst will not go away.
| |
| The love of duality and doubt have ruined the self-willed manmukh, who is lured away by the Messenger of Death.
| |
| The self-willed manmukhs are blind, and devoid of wisdom; they are ruined by the love of duality.
| |
| The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment to Maya; they suffer in pain, and through duality, they lose their honor.
| |
| Some are lovers of beautiful young women; emotional attachment to Maya is very dear to them. The unfortunate self-willed manmukhs remain asleep.
| |
| They stand there, crying out in misery; the foolish, idiotic, self-willed manmukhs have wasted their lives.
| |
| The self-willed manmukhs are resentful toward the Saints; they harvest only pain in this world.
| |
| The blind, self-willed manmukh is consumed by his burning rage; without the Word of the Shabad, peace is not obtained.
| |
| She cherishes her Husband deep within herself - He is always with her; the self-willed manmukhs think that He is far away.
| |
| As one acts here, so does he obtain his rewards; the self-willed manmukh loses his honor.
| |
| The self-willed manmukhs have filthy faces; they do not know the Word of the Shabad; in sexual desire and anger they waste away.
| |
| Friendship with the self-willed manmukhs lasts for only a few short days.
| |
| Those who are protected by the Guru are saved, while the self-willed manmukhs receive their punishment.
| |
| O Nanak, the self-willed manmukhs are in a living death; forgetting the Lord, they suffer in pain. ||2||
| |
| The self-willed manmukhs are blind; they do not realize that it is within their own home. They die barking and crying. ||1||
| |
| The self-willed manmukh is cowardly and ugly; lacking the Name of the Lord, his nose is cut off in disgrace.
| |
| The blind, self-willed manmukh does not think of the Lord; why did he even come into the world?
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not think of the Lord; they are ruined through birth and death.
| |
| The self-willed manmukh does not remember the Name of the Lord, does not give in charity, and does not cleanse his consciousness; his body rolls in the dust. ||1||
| |
| He is not imbued with the Lord's Love, and he is not impressed by the taste of the Name; the self-willed manmukh loses his honor. ||2||
| |
| The foolish self-willed manmukh does not remember the Lord's Name; he wastes away his life in vain.
| |
| They plunder the Nectar, but the self-willed manmukh does not realize it; no one hears his complaint.
| |
| The blind, idiotic, self-willed manmukhs are like maggots in manure, and in manure they rot away. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs see themselves as being very virtuous; they have absolutely no understanding at all.
| |
| The self-willed manmukhs wander around, suffering in constant pain; they drown and die, even without water. ||1||
| |
| Without the Guru, love for the Lord does not well up, O Siblings of Destiny; the self-willed manmukhs are engrossed in the love of duality.
| |
| Actions performed by the manmukh are like the threshing of the chaff - they obtain nothing for their efforts. ||2||
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not realize the Word of the Shabad; they are deluded by false doubts. ||Pause||
| |
| Separated from the Lord for countless lifetimes, the self-willed manmukh suffers in pain, engaged in acts of egotism.
| |
| The self-willed manmukhs are hungry, wandering around in the ten directions; without the Name, they suffer in pain.
| |
| The self-willed manmukh dwells in misery forever, while the Lord bestows greatness upon the Gurmukh.
| |
| By His Will, some are bound and gagged and driven away, O Beloved; the self-willed manmukhs suffer their punishment.
| |
| The Gurmukhs place their faith in the Dear Lord, but the self-willed manmukhs are deluded by doubt. ||1||
| |
| The self-willed manmukhs have no faith; they are filled with greed and self-interest.
| |
| Their masks of falsehood and hypocrisy shall fall off; the self-willed manmukhs speak with insipid words. ||3||
| |
| Without serving the True Guru, no one finds the Lord; the self-willed manmukhs die crying out in pain.
| |
| The self-willed manmukh is filthy and double-minded, O Siblings of Destiny; the finds no place of rest in the Court of the Lord.
| |
| The self-willed manmukh finds no rest or shelter, O Beloved; in the Court of the Lord, they are punished.
| |
| The Gurmukhs are approved in death as in life, while the self-willed manmukhs continue the cycle of birth and death.
| |
| No one places any reliance in the self-willed manmukhs; trust in them is lost.
| |
| The self-willed manmukhs are selfish; they cannot resolve anyone's affairs.
| |
| The self-willed manmukhs are eaten away, while the Gurmukhs are saved; they focus their consciousness on the True Name.
| |
| The home within is filled with Ambrosial Nectar, but the self-willed manmukh does not get to taste it.
| |
| The manmukh forsakes the Ambrosial Nectar, and instead gathers poison; the Creator Himself has fooled him.
| |
| The mind of the self-willed manmukh is so very stubborn; it is stuck in the love of duality.
| |
| The self-willed manmukhs do their deeds in the pitch black darkness of egotism.
| |
| The self-willed manmukh remains deluded by his doubts.
| |
| The self-willed manmukh does not serve the Lord's Name, and so he suffers in horrible pain.
| |
| Whether he is young or old, the self-willed manmukh cannot escape hunger and thirst.
| |
| O Nanak, without the Naam, the Name of the Lord, the self-willed manmukhs depart, after having wasted their lives. ||1||
| |
| The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment to Maya; in the love of duality, their minds are unsteady.
| |
| The self-willed manmukh suffers punishment, and forfeits his honor. ||1||
| |
| The blind, self-willed manmukh does not understand the Shabad; he does not know the Word of the Guru's Bani,
| |
| The blind, foolish, self-willed manmukhs have gone astray.
| |
| The foolish self-willed manmukhs all go astray and die.
| |
| The wretched self-willed manmukhs are ruined through fear and dread. ||1||Pause||
| |
| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs.
| |
| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. ||4||
| |
| Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya.
| |
| The rooms of the self-willed manmukhs are dark with ignorance; in their homes, the jewel is not visible.
| |
| Those self-willed manmukhs are called foolish and ignorant; misfortune and bad destiny are written on their foreheads. ||3||
| |
| The self-willed manmukh is like the ignorant bride, who comes and goes again and again in reincarnation.
| |
| The self-willed manmukh may perform chants, meditations, austere self-discipline, fasts and devotional worship, but his sickness does not go away.
| |
| The foolish, self-willed manmukh is left pale and uncolored.
| |
| The self-willed manmukh cannot even taste the subtle essence of the Lord.
| |
| You unite some with the True Guru, and bless them with peace; while others, the self-willed manmukhs, are engrossed in worldly affairs. ||2||
| |
| You unite some with the True Guru, and cause them to understand, while others, the self-willed manmukhs, do their deeds and cry out in pain. ||3||
| |
| The unfortunate self-willed manmukhs suffer in pain. ||3||
| |
| The self-willed manmukh wanders around, deluded by doubt; he does not enshrine love for the Lord.
| |
| The blind self-willed manmukh acts blindly, and earns only poison in this world.
| |
| The self-willed manmukh always tells lies; he plants the seeds of poison, and eats only poison.
| |
| The foolish self-willed manmukh does not understand; he goes out searching for the Lord externally.
| |
| Making worldly friendships, the self-willed manmukhs burn and die.
| |
| It is not good to slander anyone, but the foolish, self-willed manmukhs still do it.
| |
| The mind of the self-willed manmukh is not softened; his consciousness is totally polluted and stone-hearted.
| |
| That which Gurmukh speaks is certified and approved. Whatever the self-willed manmukh says is not accepted. ||26||
| |
| The self-willed manmukhs practice devotional rituals without the True Guru, but without the True Guru, there is no devotion.
| |
| The self-willed manmukh is separated, far away from God; she does not obtain the Mansion of His Presence, and she burns.
| |
| This world is treacherous and impassable; the self-willed manmukh cannot cross over.
| |
| The mind runs around in the ten directions; the self-willed manmukh wanders around, deluded by doubt.
| |
| Attachment to Maya is total darkness; this foolish, self-willed manmukh is attached to it.
| |
| The self-willed manmukh wanders along many paths, and is trapped in the net of Maya.
| |
| The self-willed manmukhs find no place of rest; they continue coming and going.
| |
| She has neither modesty or self-discipline; the self-willed manmukh constantly tells lies, and is ruined by the bad karma of evil deeds.
| |
| The ignorant, self-willed manmukh comes and goes, wandering in reincarnation.
| |
| By wearing her red dress, no one has found her Husband Lord; the self-willed manmukh is burnt to death.
| |
| The foolish, self-willed manmukh is engrossed in false attachment to family.
| |
| The self-willed manmukhs are caught in darkness; they do not know the One who created them.
| |
| This human body is so difficult to obtain; the self-willed manmukhs suffer in pain.
| |
| The insane, self-willed manmukhs wander around, deluded by doubt.
| |
| The self-willed manmukhs are separated from the Lord, gathering false wealth.
| |
| One who becomes Gurmukh is said to be liberated, while the poor self-willed manmukhs are in bondage. ||2||
| |
| Those who wander around, deluded by doubt, are called manmukhs; they are neither on this side, nor on the other side. ||3||
| |
| The self-willed manmukh talks about it, but does not practice it.
| |
| The self-willed, egotistical manmukh loses his honor.
| |
| The self-willed manmukh suffers the pains of reincarnation.
| |
| They steal the entire wealth of one's Dharmic faith, but the blind, self-willed manmukh does not know it. ||2||
| |
| The hypocritical, self-willed manmukhs are ruined by doubt; in the waves of greed, their boat is heavily loaded, and it sinks. ||6||
| |
| The self-willed manmukhs are engrossed in attachment to Maya; their minds are thirsty, burning with desire.
| |
| There is one bed for the soul-bride, and the same bed for God, her Lord and Master. The self-willed manmukh does not obtain the Mansion of the Lord's Presence; she wanders around, in limbo.
| |
| The self-willed manmukhs are deluded, coming and going in reincarnation. ||19||
| |
| The blind, self-willed manmukh in engrossed in the love of duality.
| |
| The self-willed manmukhs die, and dead, they fall into the most evil state.
| |
| The self-willed manmukhs waste away their lives, and die.
| |
| In the love of duality, the happiness of Bilaaval does not come; the self-willed manmukh finds no place of rest.
| |
| The ignorant self-willed manmukhs are blind. They are born, only to die again, and continue coming and going.
| |
| Fraud and hypocrisy within bring constant pain; the self-willed manmukh does not practice meditation.
| |
| The filthy, foolish, self-willed manmukhs die.
| |
| They do not remember the Name, and they do not contemplate the Word of the Shabad; this is the view of the self-willed manmukhs.
| |
| The miserable self-willed manmukhs are forever deluded by doubt; they waste away their lives uselessly.
| |
| The self-willed manmukh wastes away his life in worthless greed and falsehood.
| |
| the self-willed manmukhs will fail, while the Gurmukhs will always win. ||4||16||18||
| |
| The unfortunate, self-willed manmukh does not obtain it; this priceless jewel remains hidden behind a curtain of straw. ||3||
| |
| The self-willed manmukh is born only to die, and be born again. ||6||
| |
| Everyone worships Him, O Saints, but the self-willed manmukh is not accepted or approved. ||4||
| |
| the self-willed manmukh is blind, foolish and ignorant.
| |
| The self-willed manmukhs are confused; they rot away and die. Only by reflecting upon the Guru can they be saved.
| |
| The self-willed manmukh sells his knowledge; he earns poison, and eats poison.
| |
| The self-willed manmukh perishes, and comes and goes.
| |
| The self-willed manmukh loses, and the Gurmukh gains.
| |
| The self-willed manmukhs are deluded, under the shadow of death.
| |
| The manmukhs are confused by doubt, wandering in the wilderness.
| |
| The world is difficult for the foolish, self-willed manmukh;
| |
| O Nanak, the foolish self-willed manmukh does not understand. ||55||
| |
| The self-willed manmukh does not understand the essence of reality, and is burnt to ashes.
| |
| The self-willed manmukh is the field of sorrow and suffering. He plains sorrow, and eats sorrow.
| |
| Speaking lies, one eats poison; the self-willed manmukh departs, crying out in pain.
| |
| The self-willed manmukh eats poison and dies; he is ruined by love and attachment to Maya.
| |
| The self-willed manmukhs do not know how to decorate themselves; wasting their whole lives, they depart.
| |
| The self-willed manmukhs do not know what they are saying. They are filled with sexual desire, anger and egotism.
| |
| He has linked some to falsehood and deception; these self-willed manmukhs are plundered.
| |
| The self-willed manmukhs ruin themselves; they boil continuously in attachment to Maya.
| |
| The self-willed manmukh does not appreciate the value of the Lord's temple; they waste away and lose their lives.
| |
| The self-willed manmukh is trapped in the darkness of emotional attachment; in the love of duality he speaks.
| |
| Friendship with the self-willed manmukhs is an alliance with Maya.
| |
| The self-willed manmukhs are ignorant and blind; they do not know the secrets of the soul.
| |
| The faces of the Guru's Sikhs are radiant and bright; the self-willed manmukhs are pale, like straw.
| |
| Those self-willed manmukhs who do not serve the Guru die in shame.
| |
| The self-willed manmukh has accumulated a tremendous load of debt in sin; only by contemplating the Word of the Shabad, can this debt be paid off.
| |
| The self-willed manmukh is like the false color of the safflower, which fades away; its color lasts for only a few days.
| |
| The self-willed manmukh wanders around, thinking that it is far away. ||1||
| |
| Some do not appreciate the value of devotional worship; the self-willed manmukhs are deluded by doubt.
| |
| The unfortunate self-willed manmukhs die of thirst, on the very bank of the river. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs are very unfortunate; they pass their life-night in misery and pain. ||3||
| |
| The self-willed manmukhs are filled with hunger and thirst; their minds run around in the ten directions, hoping for great wealth.
| |
| Without the Name of the Lord, their life is cursed; the manmukhs are stuck in manure.
| |
| You do useless deeds, you ignorant person; this is why you are called a blind, self-willed manmukh. ||2||
| |
| The self-willed manmukh is a beast; he does not know the essence of reality that is contained within himself. ||3||
| |
| The foolish, ignorant, self-willed manmukh has forgotten birth and death.
| |
| The intuition of those who are true is beautiful; the intellect of the self-willed manmukh is insipid.
| |
| The self-willed manmukh is very lazy; he is trapped in the wilderness.
| |
| The self-willed manmukh, in a fit of passion, abandons his home, and is ruined; then, he spies on the homes of others.
| |
| - those self-willed manmukhs waste their lives uselessly.
| |
| The self-willed manmukh looks around in the four directions.
| |
| Those who were Gurmukh spoke the Truth, while the self-willed manmukhs wasted away in vain. ||6||
| |
| The manmukh never succeeds in the Court of the Lord.
| |
| The self-willed manmukhs have staged the show of falsehood. Without the True Guru, doubt does not depart. ||13||
| |
| The self-willed manmukhs remain asleep, and are plundered. The Gurmukhs remain safe and sound, O Siblings of Destiny. ||4||
| |
| The self-willed manmukhs are destitute; they do not meditate on the Lord.
| |
| The ocean of fire spits out waves of searing flames; the self-willed manmukhs fall into it, and are roasted there. ||9||
| |
| The blind, self-willed manmukh does not understand.
| |
| The self-willed manmukh is dishonored, a beast, a demon.
| |
| Cheated by falsehood, the self-willed manmukh walks along many paths;
| |
| The self-willed manmukh is like a stone slab, which is impervious to water.
| |
| The self-willed manmukhs read and study, but they do not know the way.
| |
| The self-willed manmukh, in duality, does not know how to speak.
| |
| The self-willed manmukh shows off, and comes to grief.
| |
| The self-willed manmukh wanders everywhere, weeping and wailing; he is utterly ruined by the love of duality. ||3||
| |
| The self-willed manmukh is deluded, and loses his honor.
| |
| The self-willed manmukh finds no place of rest anywhere. The True Guru has imparted this understanding. ||9||
| |
| The self-willed manmukh wanders distracted, attached to duality.
| |
| The self-willed manmukh, the slanderer, loses his honor.
| |
| The self-willed manmukh indulges in slander, and is ruined.
| |
| The false, self-willed manmukhs do not know how to serve the Guru.
| |
| The self-willed manmukh is cynical; he doesn't understand.
| |
| The blind, self-willed manmukh sees nothing; through the Guru's Teachings, the Naam is gloriously revealed. ||14||
| |
| The manmukhs are asleep in egotism and Maya.
| |
| The self-willed manmukh does not understand; he wanders around in ignorance.
| |
| The self-willed manmukhs, attached to duality, weep and wail.
| |
| There is no devotion within the self-willed manmukh.
| |
| but the ignorant, self-willed manmukh does not understand the Shabad.
| |
| The self-willed manmukh speaks of spiritual wisdom, but does not understand.
| |
| All the deeds which the manmukh does bring pain - nothing but pain.
| |
| The hypocritical, self-willed manmukhs are deluded by doubt; at the very last moment, they regret and repent. ||8||
| |
| The self-willed manmukhs wander around forever, acting blindly. Death has strung his noose around their necks. ||6||
| |
| The self-willed manmukhs do not know the value of the Lord's Command.
| |
| One who becomes Gurmukh remains detached; how can anyone trust the self-willed manmukh? ||5||
| |
| Those who do not recognize the Shabad are manmukhs.
| |
| The confused, self-willed manmukhs find no place of rest.
| |
| The blind, self-willed manmukhs do not taste the flavor of God.
| |
| The self-willed manmukh has doubt as his spouse.
| |
| The blind, foolish, self-willed manmukh is not aware of this; death is hovering over his head. ||7||
| |
| The blind, self-willed manmukhs practice cleverness.
| |
| The self-willed manmukhs are attached to the love of duality.
| |
| The self-willed manmukhs are deluded, and die weeping and wailing.
| |
| The self-willed manmukhs take great pride in themselves.
| |
| The ignorant, self-willed manmukh is immersed in utter darkness.
| |
| The blind, self-willed manmukh acts blindly.
| |
| The self-willed manmukh comes, and the self-willed manmukh goes.
| |
| The manmukh suffers beatings again and again.
| |
| The manmukh endures as many hells as there are; the Gurmukh is not even touched by them. ||12||
| |
| You made some into foolish self-willed manmukhs, and dragged them into hell.
| |
| Don't be fooled by gazing at the riches of Maya, you foolish self-willed manmukh.
| |
| The self-willed manmukhs are afflicted by death; they cling to Maya in emotional attachment.
| |
| The self-willed manmukh does not appreciate the excellence of trading in Truth. He deals in poison, collects poison, and is in love with poison.
| |
| The world of the self-willed manmukh is poor, crying out for Maya.
| |
| The self-willed manmukhs do not search within their own selves; they are deluded by their egotistical pride.
| |
| They do not study the Simritees and the Shaastras; the manmukhs waste away and are lost.
| |
| They do not find any peace within themselves; the self-willed manmukhs waste away their lives.
| |
| The Divine Light is revealed, and in that Light, they achieve realization; the self-willed manmukhs wander in doubt and confusion.
| |
| Imbued with Truth, I am united in His Union, while the self-willed manmukhs continue coming and going.
| |
| The Gurmukh obtains spiritual wisdom, while the self-willed manmukh does not.
| |
| The self-willed manmukh wastes this priceless human life and loses it. Without the Guru, the blind person cannot see. ||3||
| |
| His eyes are dim, his ears are deaf, and yet, the self-willed manmukh does not know the Naam. ||1||
| |
| The heart-lotus of the self-willed manmukh is upside-down; his intellect is shallow; his mind is blind, and his head is entangled in worldly affairs.
| |
| The foolish self-willed manmukhs do not remember the Naam, the Name of the Lord.
| |
| Without the Name, the self-willed manmukhs go to the City of Death.
| |
| The self-willed manmukhs are afflicted with the disease of duality; they are burnt by the intense fire of desire.
| |
| The self-willed manmukh is afflicted with the disease of duality forever; the entire universe is diseased.
| |
| Cursed, cursed is the self-willed manmukh, who wastes his life away.
| |
| The self-willed manmukhs lose their capital, and still, they demand profits. How can they earn any profit?
| |
| The self-willed manmukh cannot escape false hope. In the love of duality, he is ruined.
| |
| The life of the self-willed manmukh in this world is cursed.
| |
| The blind, ignorant, self-willed manmukhs forsake their Lord and Master, and dwell on His slave Maya.
| |
| The self-willed manmukhs are deluded and confused, while the Gurmukhs understand.
| |
| The self-willed manmukhs die, understanding nothing; they are enveloped by the darkness of evil-mindedness and ignorance.
| |
| Without the Naam, the mortal is just an ignorant, self-willed manmukh. ||4||
| |
| The self-willed manmukhs, suffering in separation, do not understand this mystery.
| |
| The self-willed manmukhs are dead; the Lord is not within their minds.
| |
| Why have the wandering self-willed manmukhs even come into the world?
| |
| The blind, self-willed manmukhs find no place of rest.
| |
| The self-willed manmukhs die of their egotism, over and over again.
| |
| Coming and going, he suffers the pains of vice and corruption; the body of the self-willed manmukh is desolate and vacant.
| |
| The self-willed manmukh wanders, lost in the darkness. ||1||
| |
| The manmukh is blind; he does not like the Guru's Teachings.
| |
| The worthless self-willed manmukh, with false and shallow understanding - his mind and body are held in pain's grip.
| |
| The self-willed manmukhs are stuck in doubt and attached to duality; the darkness of spiritual ignorance is within them.
| |
| The intellect of the self-willed manmukh is false; his mind wavers and wobbles, and he cannot speak the Unspoken Speech.
| |
| The self-willed manmukhs wander, lost in doubt and duality. They do not know how to contemplate the Lord. ||7||
| |
| The self-willed manmukh dies, while the Gurmukh is saved; O Nanak, the Gracious Lord bestows His Glance of Grace. ||2||
| |
| The self-willed manmukh wanders in duality, lured and enticed by duality.
| |
| The self-willed manmukh wastes his life; Nanak loves the Lord. ||3||
| |
| The self-willed manmukh is resistant; he cannot be softened. You might as well water a stone.
| |
| O Nanak, the self-willed manmukhs act according to their past deeds, producing nothing but pain. ||17||
| |
| O Nanak, the self-willed manmukh does not know the One who gives, and so he suffers in pain. ||23||
| |
| All are held accountable, even the egotistical self-willed manmukhs.
| |
| The self-willed manmukhs do not even know how to speak. They are filled with sexual desire, anger and egotism.
| |
| In hope, there is very great pain; the self-willed manmukh focuses his consciousness on it.
| |
| How can the self-willed manmukh gossip about those who are embellished and exalted in the True Word of the Shabad?
| |
| The self-willed manmukhs are forever separated from the Lord; no one is with them.
| |
| The self-willed manmukhs never give up their hypocrisy; in the love of duality, they suffer in pain.
| |
| The self-willed manmukhs wander lost in reincarnation, confused and deluded by doubt.
| |
| In the love of dualty, the self-willed manmukhs suffer in pain. ||3||
| |
| The foolish self-willed manmukh burns in the fire of egotistical pride; he suffers painfully in egotism.
| |
| The life of the self-willed manmukh is useless; he comes and goes in shame.
| |
| You enjoy the tastes and flavors, you foolish self-willed manmukh.
| |
| The self-willed manmukh is deluded by doubt; without good destiny, the Lord's wealth is not obtained. ||5||
| |
| This is the useless way of life of the self-willed manmukh.
| |
| The greedy self-willed manmukh is attracted and engrossed in duality.
| |
| The self-willed manmukh is on the wrong side. You can see this with your own eyes.
| |
| The false and foolish self-willed manmukhs are defeated and overcome.
| |
| The self-willed manmukhs are worthless and false. Without a doubt, they lose in the Court of the Lord.
| |
| The self-willed manmukh will be called to account hereafter; he will be severely punished.
| |
| The world has been deceived, and the Ambrosial Nectar is being plundered. The self-willed manmukh does not realize this.
| |
| The self-willed manmukh is lost in the darkness of emotional attachment, like the man lost in the wilderness.
| |
| The self-willed manmukhs are false; without the Name, they wander around like demons.
| |
| In this Dark Age of Kali Yuga, there is utter darkness; the self-willed manmukh cannot find the way.
| |
| The self-willed manmukh made empty boasts, indulging in parties and pleasures.
| |
| The self-willed manmukhs do not appreciate the value of the Fear of God. Burning in desire, they weep and wail.
| |
| Some are self-willed manmukhs - they lose. Others are united with the Guru - they win.
| |
| The disease of egotism is deep within the mind; the self-willed manmukhs and the evil beings are deluded by doubt.
| |
| The self-willed manmukh openly eats the great poison.
| |
| The self-willed manmukh loses his capital, and is punished in the Court of the Lord. ||3||
| |
| Without true understanding, those self-willed manmukhs understand nothing. Separated from God, they suffer in pain. ||2||
| |
| - they never serve at the feet of the Saints; those self-willed manmukhs are filled with ashes. ||3||
| |
| The self-willed manmukh is enticed by his desires for Maya; his words are useless and empty.
| |
| The foolish self-willed manmukh does not think of the future; he is overtaken by pain, and then he regrets. ||6||
| |
| The self-willed manmukh, caught in duality, loses his honor.
| |
| Pain and suffering afflict the self-willed manmukh. The pains of the self-willed manmukh shall never depart.
| |
| The self-willed manmukhs do not know loving devotional worship; they are insane, rotting away in their egotism.
| |
| The self-willed manmukhs do not know anything at all; they do not believe that the Lord's Temple is within. ||2||
| |
| The blind and foolish self-willed manmukhs worship in the love of duality. ||5||
| |
| The self-willed manmukhs find no place in the Court of the Lord; they do their deeds in the love of duality. ||4||
| |
| The self-willed manmukhs do useless deeds.
| |
| The self-willed manmukhs are bound and gagged and led away; the dogs do not join the herd of cows.
| |
| The self-willed manmukh is blind in the world; his mind is lured away by sexual desire and anger.
| |
| The intellect of the self-willed manmukh is fickle; he is very tricky and clever within.
| |
| The self-willed manmukhs do not even think of the Name; without the Name, they cry in pain.
| |
| The self-willed manmukhs are deaf and blind; they are filled with the fire of desire.
| |
| The self-willed manmukhs do not even think of the Naam. Cursed are their lives, and cursed are their homes.
| |
| The self-willed manmukhs are like discarded brides, ruined by coming and going in the cycle of reincarnation.
| |
| The self-willed manmukhs are in limbo, neither on this side, nor the other; they are stuck in the middle.
| |
| The self-willed manmukhs do not become steady and stable; they die and are gone in an instant.
| |
| Whoever associates with the self-willed manmukhs, will have his face blackened and dirtied.
| |
| The self-willed manmukh dies; his life is wasted.
| |
| The self-willed manmukhs are like stupid children; they do not keep the Lord in their thoughts.
| |
| The filth of the manmukhs is not washed away, even if they wash hundreds of times.
| |
| The self-willed manmukh drives himself crazy with worries and stubborn struggles.
| |
| The self-willed manmukhs die in evil and corruption; they die and are reborn, again and again.
| |
| The self-willed manmukhs wander lost in the ten directions, led by intense desire, greed and corruption.
| |
| O Nanak, without the True Guru, the True Lord is not found. The self-willed manmukhs leave, wandering around lost. ||53||
| |
| If you make friends with the self-willed manmukhs, O friend, who can you ask for peace?
| |
| The self-willed manmukh may perform service, but his consciousness is attached to the love of duality.
| |
| The wretched, self-willed manmukhs do not realize His Will; they continually act in ego.
| |
| The self-willed manmukhs are emotionally attached to Maya; they are not in love with the Naam.
| |
| O Nanak, the actions of the self-willed manmukhs are not accepted; in the Court of the Lord, they are miserable. ||23||
| |
| Within the self-willed manmukhs is the fire of desire; their hunger does not depart.
| |
|
| |
|
| ........................................(All text from SGGS)
| | '''As a TRUTH Crafterrrrrrrrrrrrrrr,('''ੴ''')here i commence Sharing this Idea ('''ਗਰ ''') with all, as per the will & grace of ('''ਪਰਸਾਦਿ''') [[SatGurBani]] |
|
| |
|
| =='''SIKH'''==
| |
|
| |
|
| '''ONE WHO CALLS HIMSELF A SIKH'''
| |
| (''learner of 'TRUE IDEAS' ie 'Satgur' or 'Gur' in short, ie 'Shabads' of Gurbani'')
| |
|
| |
|
| '''RISES EARLY'''
| |
|
| |
|
| 1. RISES BEFORE 4th QUARTER of NIGHT.
| | * '''ੴ''' [[User:Mutia/Idols Of Truth|'''A TRUTH Crafterrrrrrrrrrr's''']] '''ਗਰ [[Gurbani]]''' / WILL / SECRET / TACT / PLAN / VISION / INTENT / COMMANDMENT / TRUTH ''can be realised / appreciated / glorified / understood / perceived / comprehended / envisioned / shared / applied / desseminated / popularised / enjoied / personalised'''''ਪਰਸਾਦਿ''' ''only through the grace of '''[[SatGurBani| TRUE Name]]'' |
| | | ----- |
| 2. MEDITATES (on 'TRUTH' & 'TRUE IDEAS').
| | '''''[[FALSEHOOD|Falsehood]]: It is an attribute of a society''''' wherein more than one person jointly believe in , advocate & misguide Masses for enmassing wealth . An Act / acts of gifting a logically & Socially False statement / idea / proposal / sugession / recommendation to a people in public. |
| | | |
| 3. INTROSPECTS.
| | '''''Guru: Guru in Human Form''''' e.g. Guru Nanak. Nanak never calls himself Guru, neither does any of [[Nanak]]'s [[Sikh.|Nanak]]. It is fans (us [[Sikh]]s ) out of reverance honour him that way.Similarlly all Fake & self styled 'FalseHood prapogators alias Gurus' may or may not call / claim themself as dyhdharee gurus but misguided & exploited followers mismerised by the massive publicity campaigns launched by using the money & muscle power sealed & harboured by the 'Haves' ensure that 'Have Nots' remain that way.dyhdharee Shiri Shiri So & So .....Mahatma Satgur chogee ji ....yogiji.....Ram Raheem ji ....etc etc etc & their supporters keep the Show of [[FALSEHOOD]] live & kicking.the spirit of the issue is best expressed in Nanak's own words'''''asankh cor hram Kor.....''''' [http://sikhiwiki.org/index.php/SAY_Nooooo....%21_to_FALSEHOOD '''Nanak Speaks the Unspoken Truth'''] |
| | |
| 4. DASHES ONTO DAY’S BUSINESS.
| |
| | |
| '''THROUGH THE DAY''' | |
|
| |
|
| 5. REMEMBERS, OBEYS & GOES by Guru’s ORDERS ('TRUE IDEAS').
| | ''''' Gur(u): One Shabad'''''. One Paragraph of [[Satgurbani]] conveying One Theme. |
|
| |
|
| 6. SINGS THROUGH the DAY SHARING 'TRUE IDEAs'.
| | '''''Gur: myra stigur pUra'''''. Entire [[Satgurbani]] |
|
| |
|
| 7. STAYS RELENTLESSLY FOCUSED ON 'TRUTH'.
| | ==[[Khalsa|Humanity]]== |
| | Entire Human race can be devided in Three parts:- |
| | *'''ManMukhs'''/Sikh Look Likes rot in [[FALSEHOOD]] |
| | *'''Iany''' (Ignorents) are explioted by ManMukhs |
| | *'''Siany''' ([[Sikh.|Sikhs]]Wise are rarest of the rare who stay at life long battle against [[FALSEHOOD]] & [[TERRORISM]]. |
| | TRUE [[Sikh.]]s keep the company of '''Sianas''' & motivate '''Ianas''' to join in Sadh sangat....for [[NAAM ISHNAAN]].....to become truthful to the commandments of [[SatGurBani]].....'''''aap jpyy avry naam japavyy..'''''....through [[NAAM JAAN]] & [[NAAM DAAN]] |
|
| |
|
| 8. INSPIRES & MOTIVATES HIMSELF to SINCERLY FOLLOW THIS ROUTINE.
| | '''''[[Sikh.]]:Nanak mannia maniayy, bujheeyy Gur parsad(i)''''' Accept a person as truthfull being([[Sikh.]]) if he claims so, however understand him as a truthful person ([[Sikh.]] only if He meets the [[Gurbani]] [[Japji Sahib in Gurmukhi|Standards]]. |
|
| |
|
| 9. INSPIRES & MOTIVATES OTHERS to SINCERLY FOLLOW THIS ROUTINE.
| | ==[[Khalsa]] Nanak Singh's Standard of [[User: Mutia/Sikhi.|Sikhi]] == |
|
| |
|
| ...................SGGS(Page No 305, Line No 16)
| | [[Nanak]]'s yard is yard plus (38 inches) (as every thing in Sikhi is--10 Rs is 11, 100 Rs is 101, [[Amrit Vela|chautha pyyhs]] (3Hrs after Murga) is Sava Pyyhr(3.25 Hrs after Murga) |
|
| |
|
| | except for the rarest of the rare, bulk of the Sikh look alikes I have come accoss, are only 3 inches long as against the expected length of 38 inches . There are those who are -(minus)38 inches also......... |
|
| |
|
| | '''''t'ha koI na suJeI jo 3is gun koy kry....can not think of any one who is receptive to even one of the countless virtues of 'Lord TRUTH ' |
|
| |
|
| =='''SAINT'''==
| | '''''ih bhe daat tyre datar...'''''....''Oh 'Lord TRUTH this indifference to Commandments of [[SatGurBani]] is also your Own gift O Lord. Your ways can not be comprehended '' |
| 'TOUCH-NOTHING SAINT’ EMANCIPATES EVERY ONE.and IS :--
| | [[User:Mutia|--Mutia 09:51, 17 August 2007 (EDT)]] |
| '''SPRITUALY.''' | |
|
| |
|
| 1. VISIONARY,...................loves TRUTH’s Blessed Vision
| | ==<p style="margin: 0; font-weight:bold; 0.2em; text-align: Left; color:#FF6600">''from ''MANMUKH ''to''....... [http://www.sikhiwiki.org/index.php?title=Mool_Mantar_and_its_Perception#ONE_ETERNAL_Lord_TRUTH__.28the_creator.29 KHALSA, the TRUTH (GOD) incarnate] </p>== |
| | <br> |
| | '''Those who do not recognize, acknowledge believe in and walk on this & only this [[User:Mutia/Compendium of TRUE IDEAs |Path]] are manmukhs.'''--Ang 1054 |
|
| |
|
| 2. TRUTHFUL,.....................does not touch falsehood;
| | ==<u>[http://sikhiwiki.org/index.php?title=Compendium_of_TRUE_IDEAs#Sikh_Syyhj_Dharee Sikh Syyhjdharee]</u>== |
| | ...COMMITS himself & offers nothing but Shis '''''HEAD''''' to '''one''' [[Gurbani|Guru]] & [[Bani|God]] in '''one''' '''[[SatGurBani]]''' |
| | <br> |
| | </div> |
| | <div> |
| | <font color=black> |
|
| |
|
| 3. CHOSEN ONE,..............loves Saints’ company,
| | ==<u>[[Sikh.|GurSikh]]</u>== |
|
| |
|
| | ==[[Sikh.|Sikh]] Marriage== |
| | "They are not said to be husband and wife who merely sit together. Rather they alone are husband and wife, who have one soul in two bodies."....................--[[SatGurBani|page 788]] |
|
| |
|
| '''POLITICALLY.''' | | ==<u>GurMukh</u>== |
| | <center> Any One, who calls himself a '''GURMUKH'''... |
| | ....COMMITS himself & SPEAKS NOTHING but '''[[Gurbani| GurBani in the languge of the listener]]'''</center><br> |
| | <font color=black> |
|
| |
|
| 4. BOLD & SPOTLESS,.........renounces corruption,
| | =='''<u>[[Sant.]]</u>'''== |
| | '''EMANCIPATES EVERY ONE.and IS... :-''' |
|
| |
|
| 5. IMPREGNABLE,.............does not listen to slander
| | =='''<div style="background:#e1fbbf">[[Khalsa.|<font color=red>Khalsa</font color>]]: ONE ETERNAL [[Idols Of Truth|Truth]] </div>'''== |
|
| |
|
| 6. INTROSPECTOR,............ banishes evil desires from mind,
| | ==More== |
| | * Term "Mool Mantar" appearing in SGGS: '''[[Mantar| ਮੰਤਰ ]]'''ਮੂਲ [http://www.gurugranthdarpan.com/0156.html Pg 156]...... :ਮੰਤਰ ਮੂਲ [http://www.gurugranthdarpan.com/0674.html Pg 674]...... :ਮੂਲ ਮੰਤਰ [http://www.gurugranthdarpan.com/1040.html Pg 1040] |
|
| |
|
| | * [[EARLY TO BED & EARLY ....]] |
| | * [[User: Mutia/DEFINATIONS|Definitions]] |
| | * [[User:Mutia/COMMANDMENTS of 'TRUTH' | Commandments of Lord TRUTH]] |
|
| |
|
| '''SOCIALLY.''' | | * '''3HOs- [[ Health, Happiness & Holiness:Origin of]]''' |
|
| |
|
| 7. HUMILE,.................. deems himself to be the worst of all,
| | [[Category:Glossary of Sikh Terms]] [[category:Bani]] |
| | {{banis}} |
|
| |
|
| 8. POISED,...................is free of the five sinful passions
| |
|
| |
|
| 9. MONOTHIST................ does not lusfully even gaze upon others' wives,
| | ===Holy Book=== |
| | * Original text[http://www.gurbani.net/religion/philosophyofsikhism/Banis/japuji/japujisahib2a.php Gurbani.net] |
| | * Detailed grammatically correct Punjabi Translation[http://www.gurugranthdarpan.com/0001.html Pg 0001] |
| | * Detailed grammatically correct English Translatio[http://www.sikhiwiki.org/index.php?title=REFLECTIONS_OF_SGGS_pg1 Reflections of SGGS] |
| | * Orinal text with English translation[http://www.sikhitothemax.com/page.asp?SourceID=G&pageno=1 Sikhi to the Max] |
| | * Combined English and Hindi Translation[http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1 Gurbani by SriGranth.com] |
|
| |
|
| 10. GENTLEMAN.................has conquered his misdirected sexual instincts
| | ===Japji Sahib=== |
|
| | * [http://www.punjabonline.com/sikhism/japtr_fr.html Japji Sahib Original, English Transliteration, Punjabi & English Translation] |
| .........................................................SGGS (Page No 274)
| | * [http://www.sikhs.org/japji/japji.htm Japji Sahib Original, English Translation and Transliteration]] |
| | | * [http://www.sikhnet.com/s/ReadBanisOnline Read Jap Ji Sahib Online] |
| | | * [http://www.sikhnet.com/s/ReadBanisOnline Read Jap Ji Sahib Online] |
| '''PERSONALLY'''
| |
| | |
| 11. EARLY RISER,..............gets up before 4th qtr of night.
| |
| | |
| 12. INTROSPECTOR,.............Endlessly Teaches his ownself alone.
| |
| | |
| 13. WISE,.....................rembers & lives by TRUTH’s commandments
| |
| | |
| 14. SOLDIERLY,................charges on to day’s business early
| |
| | |
| 15. AWARE & ALERT,............Sings & Shares 'TRUE IDEAs' through the day
| |
| | |
| 16. FOLLOWS TRUE IDEAS,.......remembers & executes guru’s teachings
| |
|
| |
| | |
| '''Note:-''' ''THESE WORDS OF TRUTH ARE BESTOWED UPON THOSE CONSIDERED WORTHY BY TRUTH.
| |
| NANAK BEGS FOR THE FREGRANCE OFF THE FEET OF ONE WHO is a :-''
| |
|
| |
| | |
| 17. PLANNER,..................trains & inspires himself
| |
| | |
| 18. MORALE BOOSTER,...........trains &inspires others
| |
| | |
| 19. WORKS FOR TRUTH...........dedicates all this & every moment of the day to no one, but TRUTH
| |
| | |
| .......................................................... SGGS (Page No 305)
| |
| | |
| =='''KHALSA'''==
| |
| | |
| [[Image:Guru Gobind Singh 1.jpg|thumb|80px|left|]] '''SELF MADE & NON INCARNATING ETERNAL IDOL OF 'TRUTH', a'''
| |
| .....CREATIVE,
| |
| | |
| .....FEARLESS &
| |
| | |
| .....FOELESS
| |
| coggregation of SAINTs drawing Their sustinance from nothing but 'TRUTH' & 'TRUE IDEAs'.
| |
| | |
|
| |
|
| |
|
| | [[Category:Glossary of Sikh Terms]] [[category:Bani]] |
| | {{banis}} |
|
| |
|
| ...............................................SGGS (Mool Mantar)
| | [[category:Glossary of Sikh Terms]] |