Talk:Guru Gobind Singh's description of the Battle of Bhangani in Dasam Granth

Guru ji mentions a lowly archer who kills several Khans, yet Hari Chand, an enemy shoots at the Guru

confused as i cannot imagine the Guru referring to any of his Sikhs as lowly? Thought for a moment he was, in humility, referring to himself, as he starts the piece with such humility.

attempted to arrange the sentence of the 5 with the the five mentioned in a reasonable manner. Translating a language in which translaters always embellish greatly is not such an easy task. Allenwalla 20:11, 11 May 2008 (MDT)

if anyone knows of whom the Guru is referring in -- When this lowly person saw Shah Sangram falling …

plese let me know, my talk or here.

this lowly person refers to GURU GOBIND SINGH HIMSELS

so guruji is referring to himself.

Sunnybondsinghjalwehra 17:00, 4 June 2008 (UTC)