Salok Mahala 9-page 1

Previous page		Salok Mahala 9-page 1	Play Audio	Next page
Page 1426	1 2 3 4			Page 1426

ੴ ਸਤਿਗ੝ਰ ਪ੝ਰਸਾਦਿ ॥

Ik oankar satgur parsad.

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੯ ॥

Salok mohala 9.

Salok, Ninth Mehl:

ਗ੝ਨ ਗੋਬਿੰਦ ਗਾਇਓ ਨਹੀ ਜਨਮ੝ ਅਕਾਰਥ ਕੀਨ੝ ॥

Gun gobind gĝio nahī janam akĝrath kīn.

If you do not sing the Praises of the Lord, your life is rendered useless.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜ੝ ਮਨਾ ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਜਲ ਕਉ ਮੀਨ੝ ॥੧॥

Kaho Nĝnak har bhaj manĝ jih bidh jal kao mīn. ((1))

Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord; immerse your mind in Him, like the fish in the water. ((1))

ਬਿਖਿਅਨ ਸਿਉ ਕਾਹੇ ਰਚਿਓ ਨਿਮਖ ਨ ਹੋਹਿ ਉਦਾਸ੝ ॥

Bikhian sio kĝhe rachio nimakh na hohi udĝs.

Why are you engrossed in sin and corruption? You are not detached, even for a moment!

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਭਜ੝ ਹਰਿ ਮਨਾ ਪਰੈ ਨ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸ ॥੨॥

Kaho Nĝnak bhaj har manĝ parai na jam kī fĝs. ((2))

Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord, and you shall not be caught in the noose of death. ((2))

ਤਰਨਾਪੋ ਇਉ ਹੀ ਗਇਓ ਲੀਓ ਜਰਾ ਤਨ੝ ਜੀਤਿ ॥

Ŧarnĝpo eo(n) hī gaio līo jarĝ tan jīt.

Your youth has passed away like this, and old age has overtaken your body.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਭਜ੝ ਹਰਿ ਮਨਾ ਅਉਧ ਜਾਤ੝ ਹੈ ਬੀਤਿ ॥੩॥

Kaho Nĝnak bhaj har manĝ aodh jĝt hai bīt. ((3))

Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord; your life is fleeting away! ((3))

ਬਿਰਧਿ ਭਇਓ ਸੂਝੈ ਨਹੀ ਕਾਲ੝ ਪਹੂਚਿਓ ਆਨਿ ॥

Birad bhaio sūjhai nahī kĝl pahūchio ĝn.

You have become old, and you do not understand that death is overtaking you.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਨਰ ਬਾਵਰੇ ਕਿਉ ਨ ਭਜੈ ਭਗਵਾਨ੝ ॥੪॥

Kaho Nĝnak nar bĝvre kio na bhajai bhagvĝn. ((4))

Says Nanak, you are insane! Why do you not remember and meditate on God? ((4))

ਧਨ੝ ਦਾਰਾ ਸੰਪਤਿ ਸਗਲ ਜਿਨਿ ਅਪ੝ਨੀ ਕਰਿ ਮਾਨਿ ॥

Dhan dĝrĝ sampat sagal jin apunī kar mĝn.

Your wealth, spouse, and all the possessions which you claim as your own -

ਇਨ ਮੈ ਕਛ੝ ਸੰਗੀ ਨਹੀ ਨਾਨਕ ਸਾਚੀ ਜਾਨਿ ॥੫॥

In mai kacho sangī nahī Nĝnak sĝchī jĝn. ((5))

none of these shall go along with you in the end. O Nanak, know this as true. ((5))

ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਨ ਭੈ ਹਰਨ ਹਰਿ ਅਨਾਥ ਕੇ ਨਾਥ ॥

Patit udhĝran bhai haran har anĝth ke nĝth.

He is the Saving Grace of sinners, the Destroyer of fear, the Master of the masterless.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਜਾਨੀਝ ਸਦਾ ਬਸਤ੝ ਤ੝ਮ ਸਾਥਿ ॥੬॥

Kaho Nĝnak tih jĝnīai sadĝ basatu tum sĝth. ((6))

Says Nanak, realize and know Him, who is always with you. ((6))

ਤਨ੝ ਧਨ੝ ਜਿਹ ਤੋ ਕਉ ਦੀਓ ਤਾਂ ਸਿਉ ਨੇਹ੝ ਨ ਕੀਨ ॥

Ŧan ḝẖan jih ṯo ka▫o ḝī▫o ṯĝʼn si▫o nehu na kīn.

He has given you your body and wealth, but you are not in love with Him.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਨਰ ਬਾਵਰੇ ਅਬ ਕਿਉ ਡੋਲਤ ਦੀਨ ॥੭॥

Kaho Nĝnak nar bĝvre ab ki▫o dolaṯ ḝīn. ((7))

Says Nanak, you are insane! Why do you now shake and tremble so helplessly? ((7))

ਤਨ੝ ਧਨ੝ ਸੰਪੈ ਸ੝ਖ ਦੀਓ ਅਰ੝ ਜਿਹ ਨੀਕੇ ਧਾਮ ॥

Ŧan ḝẖan sampai sukẖ ḝī▫o ar jih nīke ḝẖĝm.

He has given you your body, wealth, property, peace and beautiful mansions.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਸ੝ਨ੝ ਰੇ ਮਨਾ ਸਿਮਰਤ ਕਾਹਿ ਨ ਰਾਮ੝ ॥੮॥

Kaho Nĝnak sun re manĝ simraṯ kĝhi na rĝm. ((8))

Says Nanak, listen, mind: why don't you remember the Lord in meditation? ((8))

ਸਭ ਸ੝ਖ ਦਾਤਾ ਰਾਮ੝ ਹੈ ਦੂਸਰ ਨਾਹਿਨ ਕੋਇ ॥

Sabẖ sukẖ ḝĝṯĝ rĝm hai ḝūsar nĝhin ko▫e.

The Lord is the Giver of all peace and comfort. There is no other at all.

ਕਹ੝ ਨਾਨਕ ਸ੝ਨਿ ਰੇ ਮਨਾ ਤਿਹ ਸਿਮਰਤ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥੯॥

Kaho Nĝnak sun re manĝ ṯih simraṯ gaṯ ho▫e. ((9))

Says Nanak, listen, mind: meditating in remembrance on Him, salvation is attained. ((9))

Previous page

Salok Mahala 9-page 1

Next page