Gopal

From SikhiWiki
Jump to: navigation, search

Gopal or ਗੋਪਾਲ s  is a word in Punjabi for God and means 'sustainer of the world'. It can also mean 'Cow herd'.


SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary

ਜਗਤ ਪਾਲਕ, ਪ੝ਰਭੂ। ਉਦਾਹਰਣ: ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਭਉ ਗਇਆ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਗੋਪਾਲ॥ {ਸਿਰੀ ੫, ੮੦, ੨:੧ (45)}।

SGGS Gurmukhi-English Dictionary

Var. From Gupĝla. Sk. n. the sustainer of the world i.e. God SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation

Cow herd, God.

Mahan Kosh Encyclopedia

{ਸੰਗ੝ਯਾ}. ਗੋ (ਪ੝ਰਿਥਿਵੀ) ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ। (2) ਪਾਰਬ੝ਰਹਮ. ਜਗਤਪਾਲਕ ਵਾਹਗ੝ਰੂ. "ਹੇ ਗੋਬਿੰਦ ਹੇ ਗੋਪਾਲ". (ਮਲਾ ਮਃ ੫) "ਜਗੰਨਾਥ ਗੋਪਾਲ ਮ੝ਖਿ ਭਣੀ". (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫)। (3) ਗਵਾਲਾ. ਗੋਪ. ਅਹੀਰ। (4) ਤਲਵੰਡੀ ਦਾ ਪਾਧਾ, ਜਿਸ ਪਾਸ ਬਾਬਾ ਕਾਲੂ ਜੀ ਨੇ ਜਗਤ ਗ੝ਰੂ ਨੂੰ ਸੰਸਕ੝ਰਿਤ ਅਤੇ ਹਿਸਾਬ ਪੜ੝ਹਨ ਬੈਠਾਇਆ ਸੀ. "ਜਾਲਿ ਮੋਹ ਘਸਿਮਸਿ ਕਰਿ". (ਸ੝ਰੀ ਮਃ ੧) ਸ਼ਬਦ ਇਸੇ ਪਰਥਾਇ ਉਚਰਿਆ ਹੈ। (5) ਗ੝ਲੇਰ ਦਾ ਪਹਾੜੀ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਭੰਗਾਣੀ ਦੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਦਸ਼ਮੇਸ਼ ਨਾਲ ਲੜਿਆ. ਦੇਖੋ, ਗੋਪਲਾ. ੬. ਫ਼ਾ. __ ਗ੝ਰਜ. ਗਦਾ. ਧਾਤ੝ ਦਾ ਮੂਸਲ। "ਹਮਹ ਖੰਜਰੋ ਗ੝ਰਜ ਗੋਪਾਲ ਨਾਮ". (ਹਕਾਯਤ ੧੦).